-
41 затевать
1) General subject: brew (ссору и т. п.), conceive, contrive, kick up, meditate, plan, resolve, start, to be up to something, undertake, plot, (в некоторых контекстах) contemplate2) Colloquial: engineer3) Law: compass4) Australian slang: chew over -
42 затеять ссору
1) General subject: make the fur fly, raise a quarrel, raise snakes, start a quarrel, strike up a quarrel, whoop it up, whoop it up things, kick up a row2) Colloquial: make a row3) Makarov: fasten a quarrel upon (с кем-л.) -
43 критиковать
1) General subject: animadvert, attack, be censorious of, be censorious upon, be severe upon, blast, carp, criticise, criticize, damn, potshoot, pull apart, sit in judgement, sit in judgment, slag off, sound off, start in, tee off, tilt (в выступлении, в печати и т. п.), to be censorious of, wade, criticize for (кого-л. за что-л.), bash (I don't want to bash the government, they've been pretty good to us.), take a lot of flak for sth. from sb. (страдат. залог: Его сильно критиковали - Mayor Robertson took a lot of flak for that decision from local residents.), take a shot (at), take shots (at), discommend, subject to criticism, critique, oppose, level criticism at, rubbish, hate on smt4) Bookish: ultracrepidate5) Australian slang: kick( smb.'s) butt in (кого-л.), knock, pick holes in, pick on, pick to pieces (особенно по мелочам), put shit on, throw off at7) Jargon: bitch, let ( someone) have it, on (someone's) back, put the whammy on (someone or something), tee up, get down (Do not get down on me. I didn't do it.Не критикуй меня. Я не делал этого.), dish out, give a lot of stick, bad-mouth, boot, down, knock down, poor-mouth, pop off, put (something or someone) down, put the slug on (someone), sconce (кого-либо), take (someone; something) apart8) Business: assault, maintain criticism9) Makarov: pass judgement on (smb.) (особ. свысока; кого-л.), pass judgement upon (smb.) (особ. свысока; кого-л.), pick (at), pick a hole in (smth.), pick holes in (smth.), pick to apart, pick to pieces, riddle10) Taboo: tear somebody's ass (кого-л.) -
44 начаться
1) General subject: break out (о каких-л. событиях), commence, date, dawn, open, rise, start, teethe, begin, get underway (обычно о строительстве нового объекта или об общественном проекте)2) Colloquial: kick off -
45 первое вступление при начале регистрации данных
Geophysics: start-of-data kickУниверсальный русско-английский словарь > первое вступление при начале регистрации данных
-
46 рывок
1) General subject: bob, chuck, dart, dash (в беге, игре), dive, flounce, hitch, hoick, jerk, job, shoot, snatch, spirt, sprint, spurt, start, tug, twitch, wap, wrench, wrest, yank, yerk4) Religion: leap5) Economy: rapid progress (шаг вперед, достижение), thrust (толчок), breakthrough (шаг вперед, достижение)6) Mining: drawing shock7) Forestry: hitch (рабочего механизма)8) Polygraphy: hunting (при регулировании натяжения бумажной ленты)9) Jargon: jerk (в спорте) -
47 ударить
1) General subject: attack, bang, bash, beat, biff, bloop (кого-л.), bonk, box (рукой или кулаком), buffet, bump, butt, catch, clam, club, cut at, dab, dub, fetch, flap, flop, fly, give a blow, give a dab (кого-л.), hit, impact, jab, job, jounce, kick, knock, knuckle, lash, lash out, lay hands on, lay it, lunge, mar, punch, ram (ся), set about, sound, start, strike, strike (кого-л.), strike with (чем-л.), swat, vapulate, whang (о громе, взрыве), whomp, wipe, wipe nose, strike with (бить, чем-л.), hit (кого-л., по голове)2) Medicine: hurt3) Colloquial: dot one (кого-л.), take a swing (at somebody) to strike or attempt to strike with the fist)4) American: hang one on (кого-л.)5) Sports: (противника кулаком) throw a punch6) Poetical language: smite7) Engineering: thump8) Rare: scuff (кого-л.)10) Law: inflict blow11) Automobile industry: run over12) Rude: prop13) Jargon: bop, clonk, dag, dust( someone) off, fetch (smb.) one (кого-л.), hang (hung, hanged), lam, lavender, lay (someone) out in the lavender, lay one on (a person), spill, wack, wham, whing, wing, (кого-л.) take a pop of someone, clout, clunk, cop, dust, fog, pop, put the arm on (someone), shank (особенно по ноге), whack14) Jail: chive15) Makarov: cut, fly (о вине и т.п.), give (smb.) a dab (кого-л.), hit (smb.) (кого-л.), take a pick, fetch one (кого-л.)16) Scuba diving: blow -
48 ударять
1) General subject: attack, bang, beat, biff, bludgeon, buffet, bump, bunt, butt, cob, dab, dabber, drub, dub, flail, flap, hammer, hit, impact, jab, jounce, kick, knee, knock, lash, pash, percuss, punch, rap, run (обо что-л. - against), set about, slat, sound, spat, start, strike (по клавишам, струнам), swat, switch, thump, thwack, tip, tomahawk, tromp, verberate, whack, whang, fetch a blow, shock, strike a blow3) Medicine: stroke4) Colloquial: plug5) American: wham6) Poetical language: smite13) Forestry: chock14) Jargon: bam, bop (кулаком), put the slug on (someone), swat (особенно легко, не сильно), blast (в бейсболе), boff, boot (кого-либо или что-либо), soak, sock15) Information technology: hit (по клавише)16) Oil: slam17) Mechanics: slap19) Robots: thrust -
49 начало игры
1) kick off -
50 поднимать
vt; св - подня́ть1) нагнувшись, брать с земли, пола to lift, to raise, to pick upподнима́ть су́мку — to lift/to pick up a bag
поднима́ть го́лову/ру́ку — to raise one's head/hand or arm
2) подбирать упавшее to pick up3) повышать to raiseподнима́ть це́ну/квартпла́ту — to raise the price/rent
поднима́ть производи́тельность труда́ — to raise productivity
4) улучшать to raise, to improveподнима́ть хозя́йство — to get the farm going, to get the farm in good shape, to knock the farm into shape coll
э́та му́зыка поднима́ет настрое́ние/дух — this music is very uplifting
5) начинать to raise, to start; возбуждать to rouse, to stir upподнима́ть шум, суету́ — to make/to raise/to kick up coll a fuss
поднима́ть крик — to raise hell coll
поднима́ть трево́гу — to give/to raise/to sound the alarm
поднима́ть восста́ние/мяте́ж — to stir up a rebellion/revolt
поднима́ть кого-л на борьбу́, акти́вные де́йствия — to rouse sb to action
6) вспахиватьподнима́ть целину́ — to plough/AE plow up virgin lands/soil; тж перен to break fresh ground
•- поднимать с постели- поднимать паруса
- поднимать на смех
- поднимать оружие против
- поднимать руку на -
51 скандалить
нсв vi разгto brawl, to kick up coll/to start a row -
52 толчок
push имя существительное: -
53 устраивать сцену
[ustraivat' stsenu] To make a scene. To start a noisy or violent argument, quarrel or scrap with someone, expressing one's dissatisfaction, irritation, etc. Cf. To stage/kick up a row; to make a scene.Русские фразеологизмы в картинках (русско-английский словарь) > устраивать сцену
-
54 начинать
commence, embark, inaugurate, launch, open, set, set about, start, браться за какое-либо дело) kick off амер., сленг
См. также в других словарях:
kick-start — ˈkick start verb [transitive] to do something to make a process or activity develop more quickly: • August s cut in interest rates helped kick start the housing market. kick start noun [singular] : • a new initiative which will provide a kick… … Financial and business terms
kick-start — kick starts, kick starting, kick started also kickstart 1) VERB To kick start a process that has stopped working or progressing is to take a course of action that will quickly start it going again. [V n] The President has chosen to kick start the … English dictionary
kick-start — kick start1 v [T] 1.) to do something to help a process or activity start or develop more quickly ▪ He urged further interest rate cuts in a bid to kick start the economy. 2.) to start a ↑motorcycle using your foot kick start 2 kick start2 n 1.) … Dictionary of contemporary English
kick-start — kick′ start or kick′start v. t. 1) cvb aum to start by means of a device(kick′ start er)that operates by a downward kick on a pedal: to kick start a motorcycle[/ex] 2) cvb aum jump start • Etymology: 1910–15 … From formal English to slang
kick-start — kick ,start verb transitive 1. ) to start a MOTORCYCLE by pressing your foot down on a PEDAL 2. ) to make something start again after it has stopped or slowed down: The administration hopes to kick start the economy by dropping interest rates. ╾… … Usage of the words and phrases in modern English
kick-start — ► VERB 1) start (an engine on a motorcycle) with a downward thrust of a pedal. 2) provide an impetus to start or restart (a process). ► NOUN 1) an act of kick starting. 2) a device to kick start an engine … English terms dictionary
kick-start — [kik′stärt΄] vt. 1. to start (a motor, motorcycle, etc.) by means of a lever attached to a pedal that one pushes sharply downward with the foot 2. Informal to start, energize, revive, etc … English World dictionary
Kick Start — est une association à but non lucratif américaine créée le 16 août 1990 par Chuck Norris. Originellement nommée Kick Drugs Out of America Foundation, cette association vise à aider éduquer les jeunes à travers les arts martiaux. l association… … Wikipédia en Français
kick-start — UK / US verb [transitive] Word forms kick start : present tense I/you/we/they kick start he/she/it kick starts present participle kick starting past tense kick started past participle kick started 1) to start a motorcycle by pressing your foot… … English dictionary
Kick start — For other uses, see Kickstart. Kick start refers to a method of starting an internal combustion engine (usually that of a motorcycle) by pushing a ratcheting lever with one s foot. Kick start mechanisms were almost universally a part of… … Wikipedia
kick start — 1. noun a) The metal bar on motorcycle that is used to start its engine. The motorcycle requires a kick start. b) The act of starting a motorcycle by quickly depressing the kick start with ones foot. As a kick start for the group, lets write up… … Wiktionary