-
1 ведущая идея
-
2 лейтмотив
-
3 основная мысль
-
4 ведущая идея
-
5 основной доклад (на конференции)
основной доклад (на конференции)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной доклад (на конференции)
-
6 основной принцип
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной принцип
-
7 установочное выступление
установочное выступление
(напр. председателя конференции)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установочное выступление
-
8 лейтмотив доклада
-
9 основная идея выступления
Русско-английский политический словарь > основная идея выступления
-
10 основной принцип
key-note, basic principle, overriding principle, radical principle -
11 ключевой
1. key-note2. key3. lock-and-keyСинонимический ряд:главный (прил.) главнейшей; главнейший; главный; коренной; коренною; основной; основною; первой; первою; первый; стержневой; стержневою; узловой; узловою; центральной; центральною; центральный -
12 ключевой
1) General subject: crucial, key, key-note, the first key (the first key question etc. - ключевой вопрос и т.д.), pressing, core, lynchpin, pivotal, essential, stock2) Computers: keyed3) Military: critical, strategic (особое значение в МАГАТЭ)4) Mechanics: clue5) Robots: clue (о признаке) -
13 ключевой
-
14 ведущий
1) General subject: banner, basic, compere (программы), driver, emcee (радиопрограммы), forehand, guiding, head, hegemonic, homeward, host, in the first flight, in the highest flight, inductive, key, key-note, (о должности) lead ((прилаг.) The lead investigator manages the investigation and directs the efforts of the team.), leading, managing, master, master of ceremonies (концерт, телепередачу и т. п.), pacesetting, powered, premiere, principal, principal sum, star, stellar (об артисте, роли и т. п.), top ranked, topline, show presenter (программы, передачи, шоу и т.д.)2) Colloquial: emcee (радиопрограммы и т.п.)4) Engineering: announcer (передачи), chief, continuity announcer (передачи), element leader, motive, narrator (передачи)5) Construction: principal rafter6) Mathematics: conducting, conductor9) Psychology: inductive (к чему-л.)12) Information technology: driving13) Banking: top-ranked (о банке)14) Advertising: MC, presenter, spokesman, spokesperson15) Mass media: moderator17) Drilling: leader18) Education: discussion facilitator19) Automation: lead, master (напр. об устройстве, приборе)21) Makarov: central, chief (возглавляющий), drive (приводящий в действие, движение), driving (приводящий в действие, движение), key (ключевой, основной), keynote, leading (возглавляющий), master (напр., об устройстве, приборе), master (о главной радиостанции), pilot, piloting, pivotal, top22) SAP.tech. maintaining23) Marketology: facilitator -
15 типовой
1. key-note2. modelтиповое испытание; испытание на моделях — model test
3. reference standardэталон; стандарт; типовой — reference standard
4. standard5. typical6. key7. routine8. unit9. specimen10. styled -
16 основной тон
1) General subject: tonic2) Engineering: eigentone, fundamental tone, pitch (голоса)3) Linguistics: fundamental pitch, nuclear tone4) Cinema: grease foundation5) Metallurgy: first harmonic, fundamental harmonic6) Music: essential note, fundamental, key-note, keynote, principal note, root7) Psychology: fundamental frequency (голоса)8) Telecommunications: primary tone9) Textile: ground tint10) Information technology: pitch (речевого сигнала)11) Metrology: first overtone12) Perfume: foundational color, foundational colour13) Aviation medicine: fundamental tone (в акустике)14) Makarov: masstone -
17 важный
1) General subject: Hogen Mogen, as proud as a peacock, big, big league, big shot, big-league, bigwig, consequential, considerable, donnish, earnest, essential, far reaching, fateful, (самый) first-rate, full dress, full-dress, grave, haughty, high up, high-up, important, integral (integral to - важный для), key, lordly, momentous, newsworthy (о событии), of consequence, of importance, on the front burner, on the map, peacocky, portentous (о человеке), prot-, proto-, purposeful, responsible, serious, significant, significative, solemn, substantial, vital, weighty, grand, influential, key-note, material, of great moment, relevant, precious, great, ambitious, meaningful, of great significance, core2) Medicine: basilic3) Colloquial: bigwigged4) Rare: puffy5) Mathematics: main6) Religion: crucial7) Accounting: chief8) Diplomatic term: dramatic, high-powered, instrumental, major, newsworthy (о событий), overriding9) Jargon: heavy, red hot red-hot10) Information technology: sensitive11) Business: critical, distinguished, of significance, ranking, valuable12) Makarov: all-in-all, consequent, formidable, good, intrinsic, live, of interest13) Current usage: big-time -
18 основной принцип
1) General subject: bed-rock, foundation stone, governing principle, ground sill, groundsel, key, keynote, keystone, radical, the root principle, ground, key-note, Pillar, basic tenet2) Construction: general principle4) Accounting: ultimate5) Diplomatic term: fundamental tenet, underlying principle6) Politics: overriding principle7) Advertising: radical principle, root principle8) Business: outline9) Programming: general approach10) Makarov: ground-sill, rudder -
19 тональность
2) Engineering: tone value4) Music: keynote, mode, mood, tonic5) Polygraphy: chromaticity7) Cartography: tone range8) Advertising: tonal changes, tone -
20 ведущий
1. прич. от вести
leading, chief
2. скл. как прил.
leader; leading plane* * ** * *прич. от вести leading, chief, basic* * *announcerconductiveemceeguidingheadhegemonickeykey-noteleadingmanagingpoweredprincipaltop
См. также в других словарях:
key|note — «KEE NOHT», noun, verb, not|ed, not|ing. –n. 1. the tone on which a scale or system of tones in music is based; tonic. 2. Figurative. the main idea; guiding principle: »World peace was the keynote of his speech. –v.t … Useful english dictionary
key-note — n. Tonic. See key, 3 … New dictionary of synonyms
key note — tone on which a scale is based (Music) … English contemporary dictionary
key·note — /ˈkiːˌnoʊt/ noun, pl notes [count] : the most important idea or part of something Humor is the keynote of the play … Useful english dictionary
key-note — … Useful english dictionary
key note speaker — main speaker, person who is giving the primary speech (at a convention or meeting) … English contemporary dictionary
key note speech — opening speech … English contemporary dictionary
Key signature — For use in cryptography, see Key signature (cryptography). Key signature A major / F♯ minor with three sharps placed after the clef. In musical notation, a key signature is a series of sharp or … Wikipedia
key — n. 1. Lock opener. 2. Clew, guide, explanation, solution, elucidation, clavis. 3. Tonic, key note, fundamental note, first note of the scale. 4. Wedge, clamp. 5. (Mus.) Lever (in an instrument) … New dictionary of synonyms
key tone — Keynote Key note , n. 1. (Mus.) The tonic or first tone of the scale in which a piece or passage is written; the fundamental tone of the chord, to which all the modulations of the piece are referred; called also {key tone}. [1913 Webster] 2. The… … The Collaborative International Dictionary of English
KEY — (англ., произн. ки , ключ ); подобно латинскому clavis, слово это имеет разнообразные значения: клавиша (у фп., органа и пр.), клапан (у деревянных духовых инструментов), буква для обозначения тонов (А, В, С, и т.д.), ключ, ключевое обозначение,… … Музыкальный словарь Римана