-
21 beziehen
be'ziehen ( irr; -) vt Möbel pokry(wa)ć; Bett <po>słać; Wohnung, Haus wprowadzać <- dzić> się do (G); Stellung zajmować <- jąć>; Lohn, Rente pobierać; Ware sprowadzać <- dzić> (von, aus od, z G); Zeitung prenumerować; Universität wstępować < wstąpić> na (A); fam. Dresche dosta(wa)ć;der Himmel bezieht sich niebo się chmurzy -
22 durchdringen
-
23 eigen
-
24 einbürgern
einbürgern (-re) vt naturalizować; -
25 einnehmen
-
26 einstellen
einstellen vt ( hineintun) wstawi(a)ć; Arbeitskraft przyjmować <- jąć> (do pracy); Gerät nastawi(a)ć; Arbeit usw wstrzym(yw)ać (A), zaprzesta(wa)ć (G); Zahlungen a zawieszać <- wiesić>; Verfahren, Ermittlungen umarzać < umorzyć>;vr sich einstellen Person stawi(a)ć się; Fieber usw występować < wystąpić>; Zweifel usw <z>rodzić się;sich einstellen auf etwas nastawi(a)ć się na (A);sich auf jemanden, aufeinander einstellen dostosow(yw)ać się do G, do siebie -
27 empfangen
-
28 entgegennehmen
-
29 entnehmen
-
30 gastlich
gastlich gościnny;gastliches Haus gościnne progi m/pl;jemanden gastlich empfangen przyjmować <- jąć> k-o gościnnie -
31 halten
I v/t2. Wache, Kurs, Richtung, Wärme, Tier trzymać; ( stützen, auffangen) przytrzym(yw)ać (a jemandem die Tür, Leiter usw); ( länger nicht loslassen, aufbewahren) przetrzym(yw)ać; ( stoppen, nicht gehen lassen) zatrzym(yw)ać; Elfmeter nie przepuścić pf;3. Wort, Schritt, Verabredung dotrzym(yw)ać (G); Rede, Predigt wygłaszać <- głosić>; Hochzeit wyprawi(a)ć; Feind powstrzym(yw)ać;unter Verschluss halten trzymać pod kluczem;jemanden kurz halten trzymać k-o krótko (A);die Nachricht für wahr halten przyjmować <- jąć> wiadomość za prawdziwą;jemanden, sich für … halten uważać k-o, siebie za (A);jemandem die Treue halten trwać w wierności (dla G);II v/iauf sich halten dbać o swój wygląd oder o siebie;was halten Sie davon? co pan(i) o tym sądzi?;viel von jemandem, etwas halten wysoko cenić (A);davon halte ich nichts nie uważam tego za dobre;9. zu jemandem halten trzymać (z I);er war nicht zu halten nie można go było utrzymać;sie ist gehalten, zu … powinna (+ inf);das Zimmer war in Blau gehalten pokój był utrzymany w kolorze niebieskim;III v/rdas Wetter hält sich pogoda utrzymuje się; Lebensmittel nie psuć się, dobrze się przechowywać;sich tapfer halten trzymać się dzielnie;fig an sich halten wziąć się pf w garść, powstrzym(yw)ać się;IV subst etwas zum Halten bringen zatrzymać pf (A) -
32 Initiative
Initia'tive f inicjatywa;die Initiative ergreifen przejmować <- jąć> inicjatywę -
33 überkommen
-
34 verleihen
-
35 weitervermieten
-
36 wieder
immer wieder wciąż na nowo;wieder (ein)mal po raz kolejny;er ist wieder gesund on jest znowu zdrów;ich bin gleich wieder da zaraz wracam oder wrócę;wieder aufbauen odbudow(yw)ać;wieder beleben przywracać <- wrócić> do życia, reanimować (im)pf; fig (na nowo) ożywi(a)ć, wskrzeszać <- krzesić>;wieder entdecken odkry(wa)ć na nowo;wieder erkennen znowu pozna(wa)ć;er ist nicht wieder zu erkennen on zmienił się nie do poznania;wieder sehen ponownie zobaczyć pf, spot(y)kać ( sich się);wieder sehen können odzyskać pf wzrok, przejrzeć pf;wieder verwenden uży(wa)ć oder <za>stosować ponownie;wieder verwertbar Material nadający się do dalszego przerobu;wieder wählen jemanden ob(ie)rać ponownie -
37 Zahlung
in Zahlung geben da(wa)ć na poczet płatności;in Zahlung nehmen przyjmować <- jąć> na poczet zapłaty -
38 zücken
- 1
- 2
См. также в других словарях:
JAC — (Джак) марка автомобилей, выпускаемых в Китае компанией Anhui Jianghuai Automobile Co., Ltd. (Аньхой Цзянхуай Аутомобиль Ко. Лимитед). Компания образована 30 сентября 1999 года на базе автозавода «Цзянхуай» г. Хэфэй (Hefei Jianghuai… … Википедия
Jac — steht für: Anhui Jianghuai Automobile, ein chinesischer Automobilhersteller Chocolade Jacques, eine belgische Radsportmannschaft Jackson (Wyoming), IATA Code des Flughafens der Stadt im Teton County Japan Air Commuter, eine japanische… … Deutsch Wikipedia
JAC — steht für: Anhui Jianghuai Automobile, ein chinesischer Automobilhersteller Chocolade Jacques, eine belgische Radsportmannschaft Jackson (Wyoming), IATA Code des Flughafens der Stadt im Teton County Japan Air Commuter, eine japanische… … Deutsch Wikipedia
Jac — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
jac — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
jaç — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
Jac|o|be|an — «JAK uh BEE uhn», adjective, noun. –adj. 1. of King James I of England. 2. of the period of his reign, fro 1603 to 1625. Jacobean architecture and furniture are Late English Gothic with a large admixture of Italian forms. Jacobean literature,… … Useful english dictionary
jac — in·ter·jac·u·late; in·ter·jac·u·la·to·ry; jac·a·mar; jac·a·mar·al·cy·on; jac·a·me·ro·pine; jac·a·me·rops; jac·a·re; jac·i·ta·ra; jac·o·net; jac·quard; jac·tance; jac·ta·tion; jac·ti·tate; jac·ti·ta·tion; jac·u·late; jac·u·la·tion; jac·u·tin·ga;… … English syllables
Jac — Infobox Settlement subdivision type = Country subdivision name = ROU timezone=EET utc offset=+2 timezone DST=EEST utc offset DST=+3 map caption = Location of Jac official name=Jac image shield= pushpin pushpin label position = pushpin map caption … Wikipedia
jaç — jas m. bergerie « Aviáu lo lop dins mon jaç sensa m en dobtar ! » V. Gelu; lit de rivière ; gîte, demeure ; dépôt, sédiment ; joug ou jas d une ancre. expr. : Beure lo vin fins qu au jaç : boire le vin jusqu à la lie. Faire jaç de quauqua ren :… … Diccionari Personau e Evolutiu
JAC — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français