-
101 तप्
tap
2) cl. 1. tápati (rarely Ā.;
Subj. - pāti RV. V, 79, 9 ;
p. tápat RV. etc.;
cl. 4. p. tápyat VS. XXXIX, 12 ;
pf. 1. sg. tatápa RV. VII, 104, 15 ;
3. sg. -tā́pa, X, 34, 11 AV. VII, 18, 2 etc.. ;
p. tepāná RV. ;
fut. tapsyáti Br. etc.:
- te andᅠ tapishyati MBh.) to give out heat, be hot, shine (as the sun) RV. etc.;
to make hot orᅠ warm, heat, shine upon ib. ;
to consume orᅠ destroy by heat ib. ;
to suffer pain MBh. VIII, 1794 Gīt. VII, 31 ;
(with paṡcāt) to repent of MBh. VIII, 39, 15 ;
to torment one's self, undergo self-mortification, practise austerity ( tapas) TUp. II, 6 Mn. I f. MBh. etc.. ;
to cause pain to, injure, damage, spoil RV. AitBr. VII, 17 ṠBr. XIV etc..:
Pass. orᅠ cl. 4. Ā. tapyáte ( XIV orᅠ tápy- TBr. II ;
p. - pyámāna AV. ;
tápy- XIX, 56, 5 ;
cf. á-;
aor. atāpi RV. VII, 70, 2 ;
atapta Pāṇ. 3-1, 65 Kāṡ. ;
pf. tepe MBh. etc.;
p. - pāná ṠBr. ;
alsoᅠ P. tapyati, - pyet, atapyat, etc. MBh. R. Kathās. X, 4)
to be heated orᅠ burnt, become hot RV. etc.;
to be purified by austerities (as the soul) Sarvad. ;
to suffer orᅠ feel pain RV. X, 34, 10 and 95, 17 AV. XIX, 56, 5 ṠBr. XIV MBh. etc.. ;
to suffer pain voluntarily, undergo austerity ( tapas) AV. ṠBr. TBr. ShaḍvBr. ṠāṇkhṠr. etc.:
Caus. tāpayati, - te (p. - páyat AV. ;
Pass. - pyate MBh. etc.;
aor. atītape andᅠ <Subj.> tatápate RV.) to make warm orᅠ hot
IV, 2, 6; VIII, 72, 4 Kauṡ. MBh. etc.. ;
to consume by heat R. etc.;
to cause pain, trouble, distress AV. XIX, 28, 2 MBh. etc.. ;
to torment one's self, undergo penance, III, 8199:
Intens. (p. tātapyamāna) to feel violent pain, be in great anxiety R. I, 11, 8 BhP. II, 7, 24 ;
+ cf. Lat. tepeo etc.
3) mfn. « warming one's self» seeᅠ agni-táp
-
102 पञ्चाग्नि
pañcâ̱gni(mostly in comp.) = - ca-tapas (q.v.) n. the 5 sacred fires (viz. Anvāhārya-pacana orᅠ Dakshiṇa, Gārhapatya, Āhavanīya, Sabhya, andᅠ Āvasathya);
5 mystic fires supposed to be present in the body W. ;
mfn. - ca-tapas mfn. Kathās. ;
maintaining the 5 sacred fires KaṭhUp. Mn. etc.;
acquainted with the doctrine of the 5 mystic fires W. ;
- ka n. N. of a partic. observance MānSr. ;
- tva n. a collection orᅠ aggregate of 5 fires orᅠ inflammatory passions Kathās. ;
- vidyā f. the (esoteric) doctrine of the 5 fires Ṡaṃk. (- prakaraṇa n. N. of wk.);
- sādhana n. « doing the 5 fire penance» (a form of self-mortification) Cat. (cf. pañcatapas);
- gny-ādhāna n. setting up the 5 sacred fires TBr. Sch.
-
103 smårätter
substantiv pluralis1. små kolde og/eller varme retter (kogekunst, mad m.m.)Först fick vi tilltugg (snittar, tapas m.m.) och smårätter
Først fik vi snitter, tapas m.m. og små kolde retter
-
104 tapa
-
105 tapa
-
106 smårätter
substantiv pluralis1. små kolde og/eller varme retter (kogekunst, mad m.m.)Först fick vi tilltugg (snittar, tapas m.m.) och smårätter
Først fik vi snitter, tapas m.m. og små kolde retter -
107 pirksta-
▪ Terminiru пальцевой celtn.lv tapas-Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv tapas-ru пальцевойETB -
108 spundes caurums
▪ Terminiru отверстие бочки celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru отвеpстие бочкиMašB, BūVPlv tapas caurumsru отвеpстие втулочноеETB▪ Sinonīmitapas caurumsT09 -
109 zoba-
▪ Terminiru цевочный celtn.lv tapas-lv čaulīšu-lv čaulītes-Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv tapas-ru цевочный IIETB -
110 tapa
I f1) крышка4) переплёт, обложкаmeter en tapas — переплести (книгу, журнал)5) затвор (шлюза, плотины)6) подбедёрок (берцовая часть туши)8) ломтик колбасы (ветчины и т.п.); бутерброд, закуска (к вину, аперитиву)9) Фил. вяленое (копчёное) мясо12) Бол. осиное гнездо13) Куба ширинка14) Куба разг. песета••levantar (saltar) a uno la tapa de los sesos — раскроить (размозжить) череп кому-либоlevantarse ( saltarse) la tapa de los sesos — покончить жизнь самоубийством, пустить (себе) пулю в лобII f Гонд. бот. -
111 подбить
(1 ед. подобью́) сов., вин. п.подби́ть подметки — echar (poner) medias suelasподби́ть набо́йки — poner tapas2) разг. ( подшить чем-либо) forrar vt (de, con)подби́ть ме́хом — forrar de (con) piel, poner forro de piel3) разг. ( подстрекнуть) incitar vt, empujar vt, picar vtподби́ть на что́-либо — incitar a algo4) разг. ( сбить) derribar vt; abatir vt ( подстрелить)подби́ть самолет — abatir un aviónподби́ть глаз — lisiar (herir) un ojo -
112 TAT
1) Общая лексика: hum. сокр. Trans Activation Of Transcription2) Биология: thyrosine aminotransferase, toxin-antitoxin3) Авиация: Total Air Temperature (температура воздушного потока)4) Военный термин: Target Area Tactics, Technologies And Tactics, tactical air transport, tactical airlift technology, tactical armament turret, target aircraft transmitter, technical acceptance team, technical assistance and training, technical assistance team, temporary ambulance train, to accompany troops, transcontinental air transport, turnaround time, two-axis tracking5) Техника: television awareness training, terramycin animal formula, thinned aperture telescope, trace acceptance tester, transatlantic cable, type-approval test6) Шутливое выражение: The Almighty Teen7) Финансы: оборачиваемость активов (Total Assets Turnover)8) Сокращение: Tactical Armament Turret (USA), Tatar, Training Advisory Team (UK), Turnaround-Time, Total Aircraft Time (Общее время налета самолета), Tactical Analysis Team, Tapas Acupressure Technique, Tatry/Poprad, Slovakia - Tatry/Poprad (Airport Code), Tattoo, Technical Assessment Team, Technology Applications Team, Teenage Travelers (Family Motor Coach Association), Teens Against Television, Termination Attempt Trigger, Terrorist Action Team, Test Analysis Table, Test Auto Test, Testing and Training (SW Development and QA Testing), Tetanus Antitoxin, Text Attribute Table, The Astonishing Tribe (Sweden), Theoretical Arrival Time, Thermally-Activated Time-Dependent (reliability model), Three Affiliated Tribes, Tiffani-Amber Thiessen, Time After Time (song), Time for Average Turnaround, Toshiba Authorized Technician, Totally Antisymmetric Tensor, Totally Awesome Trip (slang), Touraine Air Transport (airline), Tourism Authority of Thailand, Trans-Atlantic Telephone cable, Transgenic Arthropod Team, Transient Accommodations Tax, Transitional Automated Ticket (airlines), Transportation and Ammunition Tracking, Turbine Air Temperature, Turn Around Time, Tyrosine Aminotransferase, Tyumen Avia Trans9) Вычислительная техника: Theoretical Arrival Time (GCRA)10) Нефть: межремонтный срок службы (turnaround time), группа технической приёмки (technical acceptance team)11) Кардиология: Thrombin-antithrombin complex12) Иммунология: транс-действующий транскрипционный фактор (Trans-Activating Transcriptional regulation)13) СМИ: Truth About Tver14) Деловая лексика: время обработки заказа, turn-around time15) Полимеры: twist against twist16) Химическое оружие: toxic area training17) Авиационная медицина: target acquisition task, thematic apperception test18) Макаров: toxin-antitoxin, TA, trap-assisted tunneling19) Молекулярная биология: trans-activating transcriptional activator -
113 Tat
1) Общая лексика: hum. сокр. Trans Activation Of Transcription2) Биология: thyrosine aminotransferase, toxin-antitoxin3) Авиация: Total Air Temperature (температура воздушного потока)4) Военный термин: Target Area Tactics, Technologies And Tactics, tactical air transport, tactical airlift technology, tactical armament turret, target aircraft transmitter, technical acceptance team, technical assistance and training, technical assistance team, temporary ambulance train, to accompany troops, transcontinental air transport, turnaround time, two-axis tracking5) Техника: television awareness training, terramycin animal formula, thinned aperture telescope, trace acceptance tester, transatlantic cable, type-approval test6) Шутливое выражение: The Almighty Teen7) Финансы: оборачиваемость активов (Total Assets Turnover)8) Сокращение: Tactical Armament Turret (USA), Tatar, Training Advisory Team (UK), Turnaround-Time, Total Aircraft Time (Общее время налета самолета), Tactical Analysis Team, Tapas Acupressure Technique, Tatry/Poprad, Slovakia - Tatry/Poprad (Airport Code), Tattoo, Technical Assessment Team, Technology Applications Team, Teenage Travelers (Family Motor Coach Association), Teens Against Television, Termination Attempt Trigger, Terrorist Action Team, Test Analysis Table, Test Auto Test, Testing and Training (SW Development and QA Testing), Tetanus Antitoxin, Text Attribute Table, The Astonishing Tribe (Sweden), Theoretical Arrival Time, Thermally-Activated Time-Dependent (reliability model), Three Affiliated Tribes, Tiffani-Amber Thiessen, Time After Time (song), Time for Average Turnaround, Toshiba Authorized Technician, Totally Antisymmetric Tensor, Totally Awesome Trip (slang), Touraine Air Transport (airline), Tourism Authority of Thailand, Trans-Atlantic Telephone cable, Transgenic Arthropod Team, Transient Accommodations Tax, Transitional Automated Ticket (airlines), Transportation and Ammunition Tracking, Turbine Air Temperature, Turn Around Time, Tyrosine Aminotransferase, Tyumen Avia Trans9) Вычислительная техника: Theoretical Arrival Time (GCRA)10) Нефть: межремонтный срок службы (turnaround time), группа технической приёмки (technical acceptance team)11) Кардиология: Thrombin-antithrombin complex12) Иммунология: транс-действующий транскрипционный фактор (Trans-Activating Transcriptional regulation)13) СМИ: Truth About Tver14) Деловая лексика: время обработки заказа, turn-around time15) Полимеры: twist against twist16) Химическое оружие: toxic area training17) Авиационная медицина: target acquisition task, thematic apperception test18) Макаров: toxin-antitoxin, TA, trap-assisted tunneling19) Молекулярная биология: trans-activating transcriptional activator -
114 boast
[bəʊst]1) Общая лексика: бахвалиться, бахвальство, быть счастливым обладателем (чего-либо), гордиться, гордиться хвастаться, грубо обтёсать камень, грубо обтёсывать камень, кичиться, послать мяч за боковую линию (в теннисе), похвальба, похваляться, похвастать, предмет гордости, удар за боковую линию (в теннисе), хвастать, хвастаться, хвастовство, грубо обтёсывать (камень), славиться (Capones boasts live jazz seven nights a week, an extensive wine and award-winning martini list, tapas and signature entrees. - славится), куражиться, фанфаронить, похвастаться, рисоваться2) Разговорное выражение: хорохориться3) Техника: окалывать камень, окалывать (камень)4) Строительство: болванка, обтёсывать камень5) Религия: хвалиться -
115 for half price
Общая лексика: за полцены (All entrees are available in tapas size for half price.) -
116 tat
1) Общая лексика: hum. сокр. Trans Activation Of Transcription2) Биология: thyrosine aminotransferase, toxin-antitoxin3) Авиация: Total Air Temperature (температура воздушного потока)4) Военный термин: Target Area Tactics, Technologies And Tactics, tactical air transport, tactical airlift technology, tactical armament turret, target aircraft transmitter, technical acceptance team, technical assistance and training, technical assistance team, temporary ambulance train, to accompany troops, transcontinental air transport, turnaround time, two-axis tracking5) Техника: television awareness training, terramycin animal formula, thinned aperture telescope, trace acceptance tester, transatlantic cable, type-approval test6) Шутливое выражение: The Almighty Teen7) Финансы: оборачиваемость активов (Total Assets Turnover)8) Сокращение: Tactical Armament Turret (USA), Tatar, Training Advisory Team (UK), Turnaround-Time, Total Aircraft Time (Общее время налета самолета), Tactical Analysis Team, Tapas Acupressure Technique, Tatry/Poprad, Slovakia - Tatry/Poprad (Airport Code), Tattoo, Technical Assessment Team, Technology Applications Team, Teenage Travelers (Family Motor Coach Association), Teens Against Television, Termination Attempt Trigger, Terrorist Action Team, Test Analysis Table, Test Auto Test, Testing and Training (SW Development and QA Testing), Tetanus Antitoxin, Text Attribute Table, The Astonishing Tribe (Sweden), Theoretical Arrival Time, Thermally-Activated Time-Dependent (reliability model), Three Affiliated Tribes, Tiffani-Amber Thiessen, Time After Time (song), Time for Average Turnaround, Toshiba Authorized Technician, Totally Antisymmetric Tensor, Totally Awesome Trip (slang), Touraine Air Transport (airline), Tourism Authority of Thailand, Trans-Atlantic Telephone cable, Transgenic Arthropod Team, Transient Accommodations Tax, Transitional Automated Ticket (airlines), Transportation and Ammunition Tracking, Turbine Air Temperature, Turn Around Time, Tyrosine Aminotransferase, Tyumen Avia Trans9) Вычислительная техника: Theoretical Arrival Time (GCRA)10) Нефть: межремонтный срок службы (turnaround time), группа технической приёмки (technical acceptance team)11) Кардиология: Thrombin-antithrombin complex12) Иммунология: транс-действующий транскрипционный фактор (Trans-Activating Transcriptional regulation)13) СМИ: Truth About Tver14) Деловая лексика: время обработки заказа, turn-around time15) Полимеры: twist against twist16) Химическое оружие: toxic area training17) Авиационная медицина: target acquisition task, thematic apperception test18) Макаров: toxin-antitoxin, TA, trap-assisted tunneling19) Молекулярная биология: trans-activating transcriptional activator -
117 аскетизм
2) Religion: ascetic, asceticism (The practice of the denial of physical or psychological desires in order to attain a spiritual ideal or goal), tapas3) Law: asceticism -
118 за полцены
1) General subject: half price, half-price, for half price (All entrees are available in tapas size for half price.), for next to nothing2) Business: at half-price -
119 закусочная
1) General subject: bar, bar room, bar-room, bean wagon, buffet, caff, eating joint, eating-house, juke, juke house, juke joint, juke-joint (с подачей спиртного), luncheonette, pub, public house, pull up, quick and dirty, quick-and-dirty, road-house, shoppe, snack bar, snack-bar, snackbar, tavern, tea-house, tea room (небольшая кафешка, где подают кофе, чай и прохладительные напитки), fast food outlet, lunch counter, snack shack (субстантивация)2) Colloquial: cafe, eatery, fast food place3) American: bean-wagon, lunchroom4) French: bistro5) British English: gastropub (буквально - паб, в котором подают хорошую еду)6) Economy: fast-food7) Australian slang: milk-bar8) Architecture: pull-in9) Spanish: tapas bar10) Jargon: grease trough, greasy spoon, hash-house hashhouse, riff raff (I'm off to the riff raff.)11) Advertising: snack counter12) Makarov: public house (здание), shop -
120 славиться
1) General subject: be glorious by (чем-л.), to be glorious by (smth.) (чем-л.), to be in repute, be famous, boast (Capones boasts live jazz seven nights a week, an extensive wine and award-winning martini list, tapas and signature entrees. - славится), (чем-л.) be renowned for (Tribal embroidery from Gujarat is renowned for its stunning designs.), be honoured, be praised, be adored, be renowned, hail, have a reputation for, (чем-л.) to be known for2) Diplomatic term: be in repute, have a repute for (ч-л)
См. также в других словарях:
Tapas (Sanskrit) — Tapas ( tápas ) in Sanskrit means heat . In Vedic religion and Hinduism, it is used figuratively, denoting spiritual suffering, mortification or austerity, and also the spiritual ecstasy of a yogin or tāpasá (a Vrddhi derivative meaning a… … Wikipedia
tapas — [ tapas ] n. f. pl. • 1987; de l esp. tapa « couvercle », de la tranche de pain qui recouvrait le verre pour le protéger des mouches ♦ Assortiment de petites entrées variées, à l espagnole, servi à l apéritif. Un bar à tapas. ● tapas nom féminin… … Encyclopédie Universelle
Tapas Acupressure Technique — (or TAT) is a controversial complementary healing modality promoted to clear negative emotions and past traumas. Though the full technique was invented in 1993 by Tapas Fleming, a licensed acupuncturist in California, TAT incorporates elements of … Wikipedia
tapas — Tapas are nibbles or snacks eaten with a drink before lunch or dinner. The most common tapas are simple things such as olives, nuts, small portions of cold sausages, serrano (raw cured) ham, potato omelette, vegetable relishes and prawns.… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
Tapas (película) — Tapas Título Tapas Ficha técnica Dirección José Corbacho Juan Cruz Dirección artística Mireia Carles Produc … Wikipedia Español
Tapas (film) — Tapas is a 2005 Spanish film by directors José Corbacho and Juan Cruz. PlotThe film centers on a Spanish tapas bar and the lovelives of the loosely interconnected people in the neighborhood surrounding the bar. The pairs of lovers include a… … Wikipedia
Tapas Pal — ( bn. তাপস পাল) is a Bengali actor from Calcutta, the son of Dr. Pal of Chandannagar. He is the first in his family to begin a film career. Pal s first movie appearance was in 1980, in the film Dadar Kirti . Debasree Roy, a renowned film actress … Wikipedia
Tapas — ist: ein Begriff aus Indien, siehe Tapas (Sanskrit) ein spanisches Gericht, siehe Tapa (Gericht) ein spanischer Film aus dem Jahre 2005, siehe Tapas (Film) Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
Tapas (sanskrit) — Tapas (devanāgarī : तपस्} est un terme sanskrit qui signifie « ascèse » ou « austérités »[1]. Dans les Yoga Sūtra de Patañjali, tapas est l une des cinq disciplines morales (niyama) constituant le deuxième membre[2]… … Wikipédia en Français
tapas bar — noun A bar where tapas are served along with alcoholic drinks • • • Main Entry: ↑tapa … Useful english dictionary
Tapas-Bar — Tapas Bar … Deutsch Wörterbuch