-
81 Software fünfter Generation
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Software fünfter Generation
-
82 jüngere Generation
прил.лингв. молодое поколение -
83 manche Anlagen erben sich von einer Generation auf die ändere fort
Универсальный немецко-русский словарь > manche Anlagen erben sich von einer Generation auf die ändere fort
-
84 sich von einer Generation auf die ändere fortpflanzen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich von einer Generation auf die ändere fortpflanzen
-
85 ältere Generation
прил.лингв. старшее поколение -
86 Null-Bock-Generation
/ поколение, живущее по принципу "а нам всё равно""пофигисты".Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Null-Bock-Generation
-
87 Migrant der zweite Generation
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Migrant der zweite Generation
-
88 no future generation
Pessimismusgeneration, Jugend der 80er-JahreDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > no future generation
-
89 Beat-Generation
['bi: tdʒɛnəreɪʃ(ə)n]f <-> англ поколение битников (последователей идей бит-поколения, отвергающих общепринятые моральные социальные ценности) -
90 Null-Bock-Generation
f <-> жарг поколение пофигистов (обыкн о поколении 80-х гг. ХХ в.)Универсальный немецко-русский словарь > Null-Bock-Generation
-
91 Rechner m seit der zweiten Generation
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Rechner m seit der zweiten Generation
-
92 Lues der dritten Generation
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Lues der dritten Generation
-
93 Kraftwerkspark, m
генерирующая система
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
generation system
the total means of generation in a system
Note – One can also consider only one given subgroup (thermal generation system for example).
[IEV ref 602-01-02]FR
parc de production
ensemble des moyens de production d'un réseau
Note – On peut ne considérer qu'un sous-ensemble défini d'un parc de production (exemple: parc thermique).
[IEV ref 602-01-02]Тематики
EN
DE
- Kraftwerkspark, m
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kraftwerkspark, m
-
94 Rechner
m ВМ ж. (см. также Rechenmaschine); ЭВМ ж.; вычислитель м. уст.; вычислительная машина ж.; вычислительное устройство с.; калькулятор м.; компьютер м.; процессор м.→ KR→ SRNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rechner
-
95 род
м1) этн. Gens f, pl Gentes, Sippe f2) ( поколение) Generation f; Geschlecht n3) биол. Gattung f4) (сорт, вид) Art f, Gattung f, Sorte f5) грам. Geschlecht n, Genus n неизм., pl -neraмужской род — Maskulinum n, pl -na, männliches Geschlechtженский род — Femininum n, pl -na, weibliches Geschlechtсредний род — Neutrum n, pl -tra, sächliches Geschlecht••родом — von Geburt, gebürtigон родом из Москвы — er stammt aus Moskau, er ist aus Moskau gebürtigдвадцати лет от роду — im Alter von zwanzig Jahrenтакого рода — derartig, (von) der Artбез роду, без племени — unbekannter Herkunft -
96 род
род м 1. этн. Gens f, pl Gentes, Sippe f c 2. (поколение) Generation f c; Geschlecht n 1b из рода в род von Generation zu Generation 3. биол. Gattung f c 4. (сорт, вид) Art f c, Gattung f, Sorte f c род войск Waffen|gattung f род занятий Beschäftigung f c 5. грам. Geschlecht n 1b, Genus n неизм., pl -nera мужской род Maskulinum n 1, pl -na, männliches Geschlecht женский род Femininum n 1, pl -na, weibliches Geschlecht средний род Neutrum n 1, pl -tra, sächliches Geschlecht а родом von Geburt, gebürtig он родом из Москвы er stammt aus Moskau, er ist aus Moskau gebürtig ей двадцать лет от роду sie ist zwanzig Jahre alt двадцати лет от роду im Alter von zwanzig Jahren всякого рода allerlei, allerhand своего рода eine Art (von) такого рода derartig, (von) der Art в некотором роде gewissermaßen я от роду не видал такого zeit meines Lebens habe ich so etwas nicht gesehen это ему было на роду написано es war sein Schicksal без роду, без племени unbekannter Herkunft человеческий род Menschen|geschlecht n -
97 являться
( представлять собой) sein (непр.) vi; см. тж. явиться -
98 являться
являться (представлять собой) sein* vi; см. тж. явиться он является типичным представителем своего поколения er ist ein typischer Vertreter seiner Generation, bei ihm handelt es sich um einen typischen Vertreter seiner Generation (офиц.) -
99 new
neu, erstmalig, taufrisch, auch inDenglischnew age - neues Bewusstsein (verschiedener Richtungen, wie Mode, Ökologie etc.)
New Age-Bewegung - Esoterikbewegung des „neuen (Wassermann-) Zeitalters“
newcomer - Neuling, Anfänger, Aufstreber
new deal - Wirtschaftsreform, nach Roosevelts New Deal-Politik der 30er-Jahre
new generation - neue Generation, Jugend
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > new
-
100 fünfter
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > fünfter
См. также в других словарях:
génération — [ ʒenerasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; generatiun v. 1120; lat. generatio ♦ Action d engendrer. 1 ♦ Production d un nouvel individu; fonction par laquelle les êtres se reproduisent. ⇒ reproduction. Génération asexuée. ⇒ multiplication; scissiparité,… … Encyclopédie Universelle
Generation Z — (also known as Generation M, the Net Generation, or the Internet Generation) is a common name in the US and other Western nations for the group of people born from the early 2000s through to the present.[1][2][3][4] The generation has grown up… … Wikipedia
Generation Praktikum — (oder Generation Prekär) steht seit den 1990er Jahren für ein von vielen als negativ empfundenes Lebensgefühl der jüngeren Generation, die vermehrt unbezahlten oder minderbezahlten Tätigkeiten in ungesicherten beruflichen Verhältnissen nachgehen… … Deutsch Wikipedia
Generation Prekär — Generation Praktikum (oder Generation Prekär) steht seit den 1990er Jahren für ein von vielen als negativ empfundenes Lebensgefühl der jüngeren Generation, die vermehrt unbezahlten oder minderbezahlten Tätigkeiten in ungesicherten beruflichen… … Deutsch Wikipedia
Generation Y — Génération Y Le terme « génération Y » désigne les personnes nées entre la fin des années 1970 et le milieu des années 1990. Il tire son nom de la génération précédente, nommée génération X. D autres termes équivalents existent :… … Wikipédia en Français
Generation X — is a term used to describe generations in the United States and other countries born between the approximate years of 1965 to 1981, [http://www.time.com/time/arts/article/0,8599,1731528,00.html Gen X: The Ignored Generation? TIME ] ] the late… … Wikipedia
Generation Jones — is a term that describes people in certain English speaking countries born between the years 1954 and 1965. American social commentator Jonathan Pontell identified this generation and coined the term to name it.… … Wikipedia
Generation de reacteur nucleaire — Génération de réacteur nucléaire Sommaire 1 Introduction Généralités 2 Description des générations 2.1 Génération I 2.2 Génération I … Wikipédia en Français
Génération De Réacteur Nucléaire — Sommaire 1 Introduction Généralités 2 Description des générations 2.1 Génération I 2.2 Génération I … Wikipédia en Français
Generation name — Chinese name Chinese 字辈 or 班次 Transcriptions Mandarin … Wikipedia
Generation — Génération Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
