-
1 intrapresa
-
2 intrapresa
-
3 intrapresa
-
4 intrapresa
см. impresa -
5 intrapresa
сущ.1) общ. дело, деяние, начинание, организация, подряд, фирма2) фин. предприятие3) театр. антреприза -
6 intrapresa comune
сущ.экон. совместное предприятие -
7 governo dell'intrapresa
сущ.экон. управление предприятиемИтальяно-русский универсальный словарь > governo dell'intrapresa
-
8 azienda
-
9 azione
f1) действие; деятельностьunità d'azione — единство действийuomo d'azione — человек действияmettere in azione — привести в действие, пустить в ходentrare in azione — вступить в действие / строй2) поступок; поведениеazione deliberata — сознательный / намеренный поступок3) (воз)действие, влияниеazione retroattiva — обратное действиеintentare un'azione — возбудить дело5) лит. действиеl'azione si svolge a... — действие происходит6) воен. боевые действия, бой, сражение7) ком. акцияazione ordinaria / preferenziale — обыкновенная / привилегированная акция•Syn:atto, condotta, contegno, gesta, impresa, intrapresa, mossa, attività, passo, operazione, opera, movimento, manovra, lavoro, affare; colpo di mano; iniziativa, praticaAnt:••le buone azioni non vanno mai perdute prov — добрые дела никогда не пропадут даром -
10 auspicio
auspicio s.m. 1. (Stor.rom) auspice. 2. ( fig) ( presagio) augure: iniziare qcs. sotto buoni auspici commencer qqch. sous d'heureux augures; essere di buon auspicio être de bon augure; essere di cattivo auspicio être de mauvais augure. 3. ( fig) (protezione, supporto economico) auspices pl., protection f., patronage: l'iniziativa fu intrapresa sotto gli auspici dello stato l'initiative fut lancée sous les auspices de l'État, l'initiative fut lancée sous la protection de l'État, l'initiative fut lancée sous le patronage de l'État. -
11 iniziativa
iniziativa s.f. 1. initiative: avere iniziativa avoir de l'initiative; prendere l'iniziativa prendre l'initiative; mancare di iniziativa manquer d'initiative. 2. ( azione intrapresa) initiative, action, intervention.
См. также в других словарях:
intrapresa — /intra presa/ s.f. [part. pass. femm. di intraprendere ], non com. [l opera che s intraprende] ▶◀ impresa, iniziativa … Enciclopedia Italiana
intrapresa — in·tra·pré·sa s.f. BU l intraprendere e l opera che si intraprende; impresa {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec. ETIMO: der. di intrapreso, cfr. fr. entreprise … Dizionario italiano
intrapresa — pl.f. intraprese … Dizionario dei sinonimi e contrari
intrapresa — s. f. (raro) V. impresa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
proseguire — pro·se·guì·re v.tr. e intr. (io proséguo) AU 1. v.tr., continuare senza interruzione l azione o l attività intrapresa: proseguire il viaggio, l attività intrapresa | portare avanti: proseguire un discorso, un ragionamento Sinonimi: continuare,… … Dizionario italiano
Risan — Рисан Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Balletti verdi — Saltar a navegación, búsqueda Balletti verdi («ballets verdes») es el nombre con el que se conoce el mayor escándalo ligado al mundo homosexual en la historia italiana. Contenido 1 Los hechos 2 La investigación 3 La sentencia … Wikipedia Español
Leone Carpi — (né le 7 septembre 1810 à Brivio, décédé le 19 janvier 1898 à Rome) est un économiste, un homme politique et un journaliste italien. Sommaire 1 Biographie 2 Ses œuvres (non traduites) … Wikipédia en Français
ballon d'essai — bal·lon d es·sai loc.s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1. TS aer. piccolo pallone usato per saggiare la direzione del vento prima del lancio di un pallone aerostatico 2. CO cauta iniziativa intrapresa per conoscere le intenzioni o le reazioni di qcn … Dizionario italiano
desistenza — de·si·stèn·za s.f. 1. BU il desistere e il suo risultato, rinuncia 2. TS dir. rinuncia a portare a compimento un azione delittuosa intrapresa 3. TS polit. in una tornata elettorale, rinuncia di una formazione politica a presentarsi in un… … Dizionario italiano
procedibile — pro·ce·dì·bi·le agg. TS dir. di azione legale, che può essere intrapresa Contrari: improcedibile. {{line}} {{/line}} DATA: 1950 … Dizionario italiano