interim

interim s.m. interim: assumere l'interim, to take temporary charge; impiego ad interim, temporary post; ministro ad interim, interim minister.

* * *

sostantivo maschile invariabile (intervallo di tempo) interim

* * *

interim

/'interim/

m.inv.

(intervallo di tempo) interim; assumere l'interim to hold the post temporary.

1) (periodo) interim, interval

2) (incarico) temporary appointment

1) (periodo) interim, interval

2) (incarico) temporary appointment

assumere l'interim

to hold the post temporary.

\

→  interim

ministro ad interim

acting minister

\

→  ministro

m bridge

architecture scaffolding

nautical term deck

ponte girevole swing bridge

ponte sospeso suspension bridge

ponte radio radio link

ponte aereo airlift

fare il ponte have a four-day weekend

* * *

ponte s.m.

1 bridge: il ponte sopra il fiume, the bridge over (o across) the river; ponte della ferrovia, railway bridge; ponte di barche, bridge of boats (o pontoon bridge); ponte di pietra, stone bridge; ponte girevole, swing bridge; ponte levatoio, drawbridge; ponte mobile, movable bridge; ponte sospeso, suspension bridge; ponte stradale, road bridge; gettare un ponte, to build a bridge; gettare un ponte su un fiume, to bridge a river // ponte aereo, air lift; ponte radio, radio link: le zone sono collegate con un ponte radio, the areas are connected by a radio link // il Ponte dei Sospiri, the Bridge of Sighs // (geol.) ponte continentale, land bridge // fare il ponte, ( a ginnastica) to make a bridge // ho fatto da ponte tra le due aziende, (fig.) I acted as a go-between for the two companies // bruciarsi i ponti alle spalle, to burn one's boats // fare i ponti d'oro a qlcu., to make s.o. a very advantageous offer // tagliare, rompere i ponti con qlcu., to break with s.o. // legge ponte, temporary law

2 ( impalcatura per muratori) scaffold: ponte volante, hanging scaffold

3 (mar.) deck: ponte a torri, turret deck; ponte delle lance, imbarcazioni, boat deck; ponte di batteria, second deck; ponte di comando, (fore)bridge; ponte di coperta, main deck; ponte di fortuna, jury bridge; ponte di manovra, awning deck; ponte di passeggiata, promenade deck; ponte di poppa, aft deck; ponte di stiva, lower deck; ponte superiore, upper deck; ponte di volo, ( di portaerei) flight deck; nave a tre, quattro ponti, three-decker, four-decker; sul ponte, on deck: montare sul ponte, to come (o to go) on deck; sgombrare i ponti per entrare in azione ( di guerra), to clear the decks for action

4 (elettr.) bridge: ad alta frequenza, high frequency bridge; ponte degli isolatori, insulator framework; ponte di scanalatura, slot bridge; ponte di Wheatstone, Wheatstone bridge

5 testa di ponte, (mil.) bridgehead

6 ( odontoiatria) bridge // (anat.) ponte di Varolio, pons* (Varoli)

7 (fig.) ( periodo di vacanza) long weekend: un ponte di tre giorni, a long weekend (o three day holiday); fare il ponte di Natale, to have a long Christmas holiday

8 ( biliardo) rest

9 gioco del ponte, ( carte) bridge

10 (ant.) live axle

11 ponte a bilico, pesa a ponte, weighbridge.

* * *

1. sm

Edil, Med, Mil bridge, Naut deck, (anche: ponte di comando) bridge, Auto axle, (impalcatura) scaffold

- ponte aereo

- ponte di barche

- ponte di coperta

- ponte levatoio

- ponte radio

- ponte sollevatore

- ponte sospeso

2. agg inv

* * *

sostantivo maschile

1) bridge

2) mar. deck

3) (ponteggio) scaffold(ing)

4) (in odontoiatria) bridge(work)

5) el. bridge

6) (festività) long weekend

aggettivo invariabile

••

* * *

ponte

/'ponte/

I sostantivo m.

 1 bridge; ponte ferroviario railway bridge; gettare un ponte to build a bridge; gettare un ponte fra due culture fig. to provide a link between two cultures

 2 mar. deck; ponte auto car deck; ponte di prima classe saloon

 3 (ponteggio) scaffold(ing)

 4 (in odontoiatria) bridge(work)

 5 el. bridge

 6 (festività) long weekend; fare il ponte to have a long weekend

II aggettivo invariabile

  governo ponte transitional government; legge ponte bridge law, interim law

IDIOMS

tagliare o bruciare i -i to burn one's boats o bridges; tagliare i -i col passato to make a clean break with the past; dormire sotto i -i to sleep rough, to be a tramp; fare dei -i d'oro a qcn. to offer sb. a gold mine

\

COMPOUNDS

ponte aereo airlift; ponte di barche pontoon bridge; ponte di comando mar. bridge; ponte di coperta mar. upper o main deck; ponte galleggiante pontoon bridge; ponte girevole swingbridge; ponte levatoio drawbridge; ponte mobile drawbridge; ponte di passeggiata mar. promenade deck; ponte radio rad. radio link; ponte sospeso suspension bridge; ponte di volo (nelle portaerei) flight deck.

adj interim

incarico interinale interim appointment

* * *

interinale agg. interim, temporary, provisional, pro-tempore: incarico interinale, temporary appointment; governo interinale, provisional (o caretaker) government; contratto interinale, provisional contract; lavoro interinale, temporary work; agenzia di lavoro interinale, temporary employment agency.

* * *

aggettivo [ personale] temporary; [lavoro, agenzia] temping

* * *

interinale

/interi'nale/

aggettivo

[ personale] temporary; [lavoro, agenzia] temping.

(pl -ri) provisional

* * *

provvisorio agg. temporary, provisional: condizioni provvisorie, temporary conditions; governo, accomodamento provvisorio, provisional government, arrangement; in via provvisoria, temporarily (o provisionally); misure provvisorie, temporary (o provisional) measures; nomina provvisoria, temporary appointment; ponte provvisorio, temporary bridge; ho un lavoro provvisorio, I have a temporary job; stipularono un accordo provvisorio, they laid down a provisional agreement; (dir.) contratto provvisorio, provisional contract // (fin.) dividendo provvisorio, interim dividend.

* * *

pl. -ri, - rie [provvi'zɔrjo, ri, rje] aggettivo [bilancio, governo, giudizio] provisional, interim; [ provvedimento] provisional, stopgap; [costruzione, soluzione] temporary

* * *

provvisorio

pl. -ri, - rie /provvi'zɔrjo, ri, rje/

aggettivo

[bilancio, governo, giudizio] provisional, interim; [ provvedimento] provisional, stopgap; [costruzione, soluzione] temporary; a titolo provvisorio on a temporary basis; essere in libertà -a dir. to be (out) on bail.

provvisionale agg. provisional: ingiunzione provvisionale, provisional injunction; clausola provvisionale, provisional clause

◆ s.f. (dir.) ( sentenza interlocutoria) interim award; ( anticipo della liquidazione imposto dal giudice) interim payment, interim compensation.

m minister

ministro degli Esteri Foreign Secretary, AE Secretary of State

ministro degli Interni Home Secretary, AE Secretary of the Interior

primo ministro Prime Minister

consiglio m dei ministri Cabinet

* * *

ministro s.m.

1 (eccl.) minister, clergyman*, priest; (titolo) Minister: ministro della Chiesa, minister of religion

2 (pol.) minister, secretary (of State): Primo ministro, Prime Minister, (o GB Premier); Consiglio dei Ministri, Cabinet; (della CEE) Council of Ministers // ministro senza portafoglio, Minister without portfolio // ministro dell'aeronautica, (GB) Secretary of State for Air (o Air Minister), (USA) Secretary of the Air Force // ministro degli (affari) esteri, Foreign Minister, (GB) Foreign Secretary, (USA) Secretary of State // ministro degli (affari) interni, Minister of the Interior, (GB) Home Secretary, (USA) Secretary of the Interior // ministro per gli affari sociali, (in Italia) Minister for Social Affairs // ministro dell'agricoltura e foreste, Minister of Agriculture and Forestry, (GB) Minister of Agriculture, Fisheries and Food, (USA) Secretary of Agri-culture // ministro dell'ambiente, Minister of the Environment, (GB) Secretary of State for the Environment // ministro per le aree urbane, (in Italia) Minister for Urban Development and Rehabilitation // ministro dei beni culturali, (in Italia) Minister for Arts and Culture // ministro del bilancio, (in Italia) Minister of the Budget // ministro del commercio con l'estero, (in Italia) Minister of Foreign Trade // ministro della difesa, Minister of Defence, (GB) Secretary of State for Defence (o Defence Secretary), (USA) Secretary of Defense // ministro delle finanze, Minister of Finance, (GB) Chancellor of the Exchequer, (USA) Secretary of the Treasury // ministro della funzione pubblica, (in Italia) Minister for the Civil Service // ministro di grazia e giustizia, Minister of Justice, (USA) Secretary of Justice (o Attorney General) // ministro della guerra, Minister of War, (GB) War Secretary (o form. Secretary of State for War), (USA) Secretary of War // ministro dell'industria, commercio e artigianato, Minister of Industry and Trade, (GB) President of the Board of Trade, (USA) Secretary of Commerce // ministro del lavoro e della previdenza sociale, Minister of Labour and Social Security, (USA) Secretary of Labor // ministro dei lavori pubblici, (in Italia) Minister of Public Works // ministro della marina, Minister of the Navy, (GB) First Lord of the Admiralty, (USA) Secretary of the Navy // ministro della marina mercantile, (in Italia) Minister of the Merchant Marine // ministro delle partecipazioni statali, (in Italia) Minister of State Investment // ministro per le politiche comunitarie, (nei paesi della CEE) Minister for EEC Policy // ministro delle poste e telecomunicazioni, Postmaster General // ministro della protezione civile, (in Italia) Minister for Civil Defence // ministro della pubblica istruzione, Minister of Education, (GB) Secretary of Education and Science, (USA) Secretary of Health, Education and Welfare // ministro per i rapporti col parlamento, (in Italia) Minister for Parliamentary Affairs // ministro della ricerca scientifica e tecnologica, (in Italia) Minister of Scientific Research and Technology // ministro della sanità, della salute, Minister of Health, (GB) Minister of Health and Social Security, (USA) Secretary of Health, Education and Welfare // ministro del tesoro, Minister of the Treasury, (GB) Chancellor of the Exchequer, (USA) Secretary of the Treasury // ministro dei trasporti e dell'aviazione civile, Minister of Transport and Civil Aviation, (GB) Secretary of State for Transport, (USA) Secretary of Transportation // ministro del turismo e dello spettacolo, (in Italia) Minister of Tourism and Culture

3 (chi esercita un alto ufficio) minister

4 (chi amministra) administrator, officer; (difensore) defender: i ministri della giustizia, the administrators of justice; ministro di pace, di civiltà, defender of peace, of civilization

5 (diplomazia) (capo di legazione) minister: il Ministro d'Italia a Kabul, the Italian Minister in Kabul; ministro plenipotenziario, minister plenipotentiary.

* * *

sostantivo maschile

1) pol. (professione) minister; (titolo) (in GB) Secretary (of State); (negli USA) Secretary

2) relig. minister, pastor

3) dir. (diplomatico) minister

•

* * *

ministro

/mi'nistro/ ⇒ 1

sostantivo m.

 1 pol. (professione) minister; (titolo) (in GB) Secretary (of State); (negli USA) Secretary; primo ministro prime minister, premier; vice primo ministro deputy prime minister

 2 relig. minister, pastor; ministro del culto minister of religion

 3 dir. (diplomatico) minister

COMPOUNDS

ministro dell'agricoltura = agriculture minister; (in GB) Minister of Agriculture, Fisheries and Food; (negli USA) Secretary of Agriculture; ministro dell'ambiente (in GB) Environment Secretary (of State), Secretary of State o Minister for the Environment; ministro della difesa (in GB) Secretary of State for Defence; (negli USA) Defense Secretary; ministro degli (affari) esteri = foreign minister; (in GB) Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs; (negli USA) Secretary of State; ministro delle finanze = finance minister; ministro di grazia e giustizia = justice minister; ministro ad interim acting minister; ministro dell'interno (in GB) Home Secretary; (negli USA) Secretary of the Interior; ministro del lavoro (in GB) Minister of Employment; (negli USA) Secretary of Labor; ministro senza portafoglio minister without portfolio; ministro della pubblica istruzione = minister for education; ministro della sanità (in GB) Secretary of State for Health; (negli USA) Secretary of Health and Human Services; ministro del tesoro = treasury minister; (in GB) Chancellor of the Exchequer; (negli USA) Treasury Secretary; ministro dei trasporti (in GB) Secretary of State for Transport; (negli USA) Secretary of Transportation.

1. sm

Edil, Med, Mil bridge, Naut deck, (anche: ponte di comando) bridge, Auto axle, (impalcatura) scaffold

- ponte aereo

- ponte di barche

- ponte di coperta

- ponte levatoio

- ponte radio

- ponte sollevatore

- ponte sospeso

2. agg inv

m deposit

* * *

acconto s.m. down payment, advance, payment on account, partial payment, part payment; (amer.) instalment: acconto in denaro, deposit; in acconto, on account (o down); versare, pagare un acconto, to pay a deposit; versare come acconto, to deposit; come acconto, by way of account // acconto dividendo, interim dividend; acconto sul nolo, advance freight.

* * *

sostantivo maschile deposit, advance, down payment

* * *

acconto

/ak'konto/

sostantivo m.

deposit, advance, down payment; versare un acconto di 50 euro o 50 euro in acconto to pay 50 euros on account, to make a down payment of 50 euros.

m (pl -ci) balance

( rendiconto) balance sheet

bilancio annuale annual accounts

bilancio consuntivo closing balance

bilancio dello Stato national budget

bilancio preventivo budget

fare il bilancio draw up a balance sheet

fig take stock

relazione f annuale di bilancio annual report

* * *

bilancio s.m.

1 (econ., comm.) balance; (spec. di previsione) budget; ( di esercizio) balance sheet: bilancio attivo, passivo, credit, debit balance; bilancio comunitario, community budget; bilancio consolidato, consolidated balance sheet; bilancio consuntivo, closed budget (o final balance); bilancio dello stato, (national) budget; bilancio di costituzione, establishment balance sheet; bilancio di apertura, opening balance sheet; bilancio familiare, household budget; bilancio in pareggio, balanced budget; bilancio provvisorio, interim (o provisional) balance sheet; bilancio ( statale) di competenza, budget of authorisation; bilancio annuale, annual balance sheet; revisione, verifica del bilancio, balance sheet auditing (o audit); voce di bilancio, balance sheet item; bilancio di apertura, opening balance; bilancio di chiusura, closing balance; bilancio fiscale, tax balance sheet; bilancio di verifica, trial balance; bilancio preventivo delle vendite, sales budget; fare un bilancio, to draw up (o strike) a balance sheet; approvare il bilancio, to pass the budget; chiudere un bilancio in attivo, to close a balance (o to balance the books) with a profit (o in the black); chiudere un bilancio in passivo, to close a balance (o to balance the books) with a loss (o in the red); chiudere un bilancio in pareggio, to balance the budget (o the break even); fare un bilancio preventivo, to budget; falsificare un bilancio, to counterfeit a balance // di bilancio, budgetary // fuori bilancio, off balance sheet

2 (fig.) (net) result, outcome: fare il bilancio della propria vita, to take stock of one's life; mettere in bilancio, to consider (o to take into consideration); fare il bilancio di una situazione, to take stock (o to weigh the pros and cons) of a situation

3 (scient.) balance; budget: bilancio idrologico, water budget; bilancio termico, heat balance.

* * *

pl. -ci [bi'lantʃo, tʃi] sostantivo maschile

1) amm. (preventivo) budget; (rendiconto) balance (sheet)

2) (di catastrofe, incidente) toll, cost

3) fig. (valutazione)

•

* * *

bilancio

pl. -ci /bi'lant∫o, t∫i/

sostantivo m.

 1 amm. (preventivo) budget; (rendiconto) balance (sheet); Rossi Spa ha chiuso il bilancio in attivo, passivo Rossi Spa made a profit, loss in the last financial year; bilancio in pareggio balanced budget; chiudere il bilancio in pareggio to break even; iscrivere a bilancio to include [sth.] in the budget [uscita, entrata]

 2 (di catastrofe, incidente) toll, cost; bilancio ufficiale delle vittime official death toll

 3 fig. (valutazione) fare il bilancio di qcs. to take stock of sth., to review sth.; qual è il bilancio dell'anno? how did the year turn out?

COMPOUNDS

bilancio di apertura opening balance; bilancio di chiusura closing balance; bilancio energetico energy balance; bilancio familiare household budget; bilancio preventivo o di previsione budget; bilancio pubblico Budget.

m dividend

* * *

dividendo s.m.

1 (fin.) dividend: dividendo accumulato, maturato, accrued dividend; dividendo definitivo, final dividend; dividendo di azioni privilegiate, preference dividend; dividendo in acconto, interim dividend; dividendo in azioni, stock dividend; dividendo semestrale, half-yearly dividend; dividendo straordinario, bonus; con dividendo, cum dividend; azione con godimento di dividendo, dividend-bearing share; cedola di dividendo, dividend coupon; fissare la misura del dividendo, to declare a dividend; riscuotere i dividendi, to claim dividends; senza dividendi, ex dividendo, ex dividend, (amer.) dividend off; ritenuta sui dividendi, tax on dividends

2 (mat.) dividend: il dividendo è uguale al divisore moltiplicato per il quoziente, più il resto, the dividend is equal to the divisor multiplied by the quotient, plus the remainder.

* * *

sostantivo maschile econ. mat. dividend

* * *

dividendo

/divi'dεndo/

sostantivo m.

econ. mat. dividend.

m funding

* * *

finanziamento s.m. (fin.)

1 ( il finanziare) finance, financing, funding; loan; ( lascito) endowment: finanziamento a breve termine, short-term (o current) loan; finanziamento a lungo termine, long-term loan; finanziamento a medio termine, medium-term loan; finanziamento a tasso agevolato, easy-terms loan; finanziamento alle piccole imprese, small business financing; finanziamento delle esportazioni, exports financing; finanziamento del, in disavanzo, deficit financing; finanziamento immobiliare, real estate loan; finanziamento provvisorio, interim finance; il finanziamento di un'impresa, the funding of an enterprise; mancanza di finanziamenti, lack of funding; schema di finanziamento, facility; concedere un finanziamento, to grant a loan; chiedere un finanziamento, to apply for a loan

2 ( somma di denaro disponibile) fund: ottenere un finanziamento, to raise funds.

* * *

sostantivo maschile financing, funding, financial backing, sponsorship

* * *

finanziamento

/finantsja'mento/

sostantivo m.

financing, funding, financial backing, sponsorship.

(pl -di) intermediate

bilancio, relazione interim

* * *

intermedio agg. intermediate; middle; mean: colore intermedio, intermediate colour; stadio, grado intermedio, intermediate stage (o degree) // una via intermedia, (fig.) a middle course // ( sport) tempo intermedio, intermediate time // (chim.) prodotto intermedio, intermediate product // (econ.) prezzo intermedio, mean price // (trib.) aliquota intermedia, intermediate rate // ( banca) scadenza intermedia, intermediate maturity // (mar.) scalo intermedio, intermediate port

◆ s.m.

1 (chim.) intermediate

2 (lavoratore) specialized worker.

* * *

pl. -di, - die [inter'mɛdjo, di, dje] aggettivo [punto, stadio] intermediate, halfway, midway; [ spazio] in-between; [ difficoltà] intermediate, middle; [ livello] intermediate

* * *

intermedio

pl. -di, - die /inter'mεdjo, di, dje/

aggettivo

[punto, stadio] intermediate, halfway, midway; [ spazio] in-between; [ difficoltà] intermediate, middle; [ livello] intermediate.

f law

studiare legge study or read law

a norma di legge up to standard

a norma di legge... complies with...

fuori legge illegal, unlawful

* * *

legge s.f.

1 (atto del parlamento) law; (del parlamento inglese) act (spesso maiuscolo); statute: disegno, progetto di legge, bill; proposta di legge, draft bill; legge retroattiva, retroactive (o ex post facto) law; legge locale, regionale, comunale, bylaw; in base alla legge, according to the law; in base alla legge n...., in accordance with law no...; approvare, abrogare, respingere una legge, to pass, to repeal, to reject a law; presentare una legge in Parlamento, to introduce a bill (o to bring a bill before Parliament) // legge ponte, interim (o bridge) law; legge quadro, outline (o general policy) law; parent statute; legge delega, law enacted under delegate power (o enabling act) // legge sulla correttezza commerciale, Fair Trading (o Trade) Act // legge valutaria, currency act; legge di copertura finanziaria, appropriation act; legge finanziaria, financial act

2 (legislazione) law; laws (pl.), legislation: legge civile, penale; civil, criminal law; legge naturale, natural law; legge marziale, martial law; leggi antimonopolistiche, antitrust laws (o legislation); leggi sul diritto al lavoro, right-to-work laws: leggi economiche, economic laws; leggi agrarie, agrarian laws; leggi sul fallimento, bankruptcy laws (o legislation) // ricorrere alla legge, to go to law (o to court o to take legal proceedings)

3 (disciplina) law, jurisprudence: studiare legge, to study (o read) law (o to read for the Bar); studente di legge, law student; uomo di legge, lawyer; è laureato in legge, he has got a degree in law

4 (regola) law, rule: legge di gravità, law of gravity; legge della domanda e dell'offerta, law of supply and demand; leggi dell'amore, rules of love.

* * *

sostantivo femminile

1) (norma) law, act

2) (corpo di leggi) (the) law U, legislation, statute

3) (principio) law

4) univ. (giurisprudenza) law

•

••

* * *

legge

/'leddʒe/

sostantivo f.

 1 (norma) law, act; approvare, fare passare una legge to pass, carry a law; legge sull'aborto abortion act; legge parlamentare Act of Parliament; disegno o progetto di legge bill

 2 (corpo di leggi) (the) law U, legislation, statute; rispettare la legge to obey the law; in nome della legge in the name of the law; la legge è uguale per tutti all men are equal before the law; secondo la legge italiana under Italian law; per legge by law; mettere qcs. fuori legge to outlaw sth.; rappresentante della legge law officer; uomo di legge lawyer

 3 (principio) law; -i fisiche, economiche laws of physics, economics; le -i della natura the laws of nature; la legge del più forte the law of the strongest

 4 univ. (giurisprudenza) law

IDIOMS

dettar legge to lay down the law, to call the shots; fatta la legge trovato l'inganno every law has a loophole

\

COMPOUNDS

legge civile civil law; legge costituzionale constitutional law; legge delega delegated o subordinated legislation; legge divina divine law; legge finanziaria finance bill; legge di gravità law of gravity; legge marziale martial law; legge di mercato market law; legge di Murphy Murphy's law; legge quadro outline law.

legge ponte

bridge law, interim law

\

→  ponte

m measure

provvedimento d'urgenza emergency measure

* * *

provvedimento s.m.

1 ( rimedio, disposizione) measure, provision, action: provvedimento legislativo, legislative measure; provvedimenti amministrativi, administrative provisions; provvedimenti finanziari, financial measures; provvedimento disciplinare, disciplinary action; (dir.) provvedimento cautelare, interim injunction; prendere ( severi) provvedimenti contro qlcu., to take (severe) measures (o action) against s.o.

2 ( precauzione) precaution: provvedimenti igienici, sanitari, hygienic, sanitary precautions; si raccomanda di prendere provvedimenti per evitare il contagio, it's advisable to take precautions to avoid contagion

3 ( atto del provvedere) provision.

* * *

sostantivo maschile measure, step

* * *

provvedimento

/provvedi'mento/

sostantivo m.

measure, step; prendere -i contro qcn. to take action o measures o steps against sb.; prendere -i per il futuro to make provisions for the future

\

COMPOUNDS

provvedimento disciplinare disciplinary action; scol. punishment.

f law verdict

sentenza di morte death sentence

* * *

sentenza s.f.

1 (dir.) sentence; judg (e)ment; verdict; decision: sentenza di condanna, (spec. penale) conviction; cassare una sentenza, to quash a sentence; emanare una sentenza, to deliver (o to pass o to give) judgement; pronunziare una sentenza, to pass sentence: pronunziare una sentenza di morte contro qlcu., to sentence s.o. to death; la giuria emise una sentenza di colpevolezza, the jury returned a verdict of guilty; ricorrere in appello contro una sentenza, to appeal against a decision; sentenza interlocutoria, interim award

2 (non com.) ( opinione) opinion: sono della vostra stessa sentenza, I share your opinion // sputar sentenze, to lay down the law

3 ( massima) saying; maxim; ( aforisma) aphorism.

* * *

sostantivo femminile

1) dir. judgement, ruling, adjudication, verdict; (condanna) sentence

2) (massima) maxim, saying

•

••

* * *

sentenza

/sen'tεntsa/

sostantivo f.

 1 dir. judgement, ruling, adjudication, verdict; (condanna) sentence; emettere, pronunciare una sentenza su qcs. to pass judgement, to pronounce sentence; appellarsi contro una sentenza to appeal against a decision

 2 (massima) maxim, saying

IDIOMS

sputare -e to pontificate

\

COMPOUNDS

sentenza assolutoria acquittal; sentenza di condanna verdict of guilty o conviction.