-
1 służba wywiadowcza
• intelligence serviceSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > służba wywiadowcza
-
2 iloraz inteligencji
• intelligence quotientSłownik polsko-angielski dla inżynierów > iloraz inteligencji
-
3 służba wywiadowcza
• intelligence serviceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > służba wywiadowcza
-
4 IQ
-
5 inteligencja
-i; f( zdolność) intelligence; ( warstwa społeczna) intelligentsia* * *f.1. intelligence, brightness, cleverness.2. biol., psych. (= zdolność rozumienia, umysł) intelligence, intellect; sztuczna inteligencja komp. artificial intelligence, AI; iloraz inteligencji intelligence quotient, IQ; test na inteligencję IQ test l. intelligence test.3. socjol. (= pracownicy umysłowi) intelligentsia.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > inteligencja
-
6 inteligencj|a
f sgt 1. (intelekt) intelligence, cleverness- test na inteligencję an intelligence test- współczynnik a. iloraz inteligencji intelligence quotient- dialogi skrzą się dowcipem i inteligencją the dialogues sparkle with wit and intelligence- odznaczał się wyjątkową inteligencją he was exceptionally intelligent, he was a man of exceptional intelligence- oprócz urody miała też wrodzoną inteligencję in addition to her good looks, she was innately intelligent2. Socjol. (ludzie wykształceni) the intelligentsia (+ v sg/pl)- dzieje polskiej inteligencji the history of the Polish intelligentsia- problem dyskutowano wśród miejscowej inteligencji the problem was discussed by the local intellectuals■ sztuczna inteligencja Nauk. artificial intelligenceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > inteligencj|a
-
7 wywia|d
m (G wywiadu) 1. Dzien., TV (rozmowa, tekst) interview- udzielić wywiadu dziennikarzowi/czasopismu to give a. grant an interview to a journalist/magazine- przeprowadzić z kimś wywiad to interview sb- czytałeś ten wywiad z nią? have you read that interview with her?2. Polit., Wojsk. (instytucja) intelligence service(s), secret (intelligence) service; (zbieranie informacji) intelligence U; (pracownicy) intelligence U- wywiad wojskowy/przemysłowy military/industrial intelligence- agent chińskiego/obcego wywiadu a Chinese/foreign intelligence agent3. Med. (informacje) medical history- zebrać wywiad to take the patient’s medical history4. Socjol. (ankieta) survey (interview)- przeprowadzić wywiad z mieszkańcami to conduct a survey among local citizensThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wywia|d
-
8 wywiadowczy
adj* * *a.1. (= dotyczący wywiadu) intelligence; siatka wywiadowcza intelligence network; służba wywiadowcza intelligence service.2. wojsk. (= zwiadowczy) reconnoiter, Br. reconnoitre.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wywiadowczy
-
9 iloraz
m (G ilorazu) Mat. quotient- iloraz inteligencji Psych. intelligence quotient, IQ- mieć wysoki/niski iloraz inteligencji to have a high/low IQ* * *MAT quotient* * *mimat. quotient; iloraz różniczkowy differential quotient; iloraz inteligencji psych. intelligence quotient, IQ.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > iloraz
-
10 pojętnoś|ć
f sgt intelligence, cleverness- wykazać się pojętnością to show intelligence, to demonstrate quick intelligenceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pojętnoś|ć
-
11 wywiad
przeprowadzać (przeprowadzić perf) wywiad z kimś — to interview sb
udzielać (udzielić perf) wywiadu — to give an interview
* * *mi1. (= rozmowa z dziennikarzem) interview; przeprowadzać wywiad interview ( z kimś sb); udzielić wywiadu give an interview.2. (= szpiegowanie; = szpiedzy) intelligence, secret service; wywiad przemysłowy industrial espionage.3. med. case history ( obtained through a conversation of a doctor with a patient).4. socjol. survey, poll.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wywiad
-
12 domyślnoś|ć
f sgt intelligence; perspicacity książk.- liczyć na czyjąś domyślność to rely on sb’s intelligenceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > domyślnoś|ć
-
13 kontrwywia|d
m (G kontrwywiadu) counterintelligence U, counter-espionage U- pracować w kontrwywiadzie to work in counter-intelligence- agent kontrwywiadu a counter-intelligence agentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kontrwywia|d
-
14 intelekt
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > intelekt
-
15 kontrwywiad
counter-intelligence lub -espionage* * *micounterintelligence, counterespionage; kontrwywiad wojskowy military counterintelligence.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kontrwywiad
-
16 odmawiać
impf ⇒ odmówić* * *1. (-am, -asz); perf; odmówić; vito refuse, to decline2. vt(wizytę, spotkanie) to cancelodmawiać komuś talentu/rozumu — to refuse to acknowledge sb's abilities/intelligence
odmawiać posłuszeństwa — ( o osobie) to refuse to obey
nerwy/nogi odmawiają mi posłuszeństwa — my nerves/legs are failing me
odmawiać sobie czegoś — to deny o.s. sth
* * *ipf.1. (= sprzeciwiać się) refuse, decline; odmówić pomocy refuse help; odmawiać sobie czegoś deny o.s. sth; odmówić posłuszeństwa refuse to obey, defy; wszystkiego sobie odmawiać deny o.s. everything.2. (= wyperswadować, zniechęcać) dissuade ( od czegoś from doing sth).3. (= wyrecytować, zmówić) say; recite; odmawiać pacierz/modlitwę/różaniec say one's prayer/rosary.4. pot. (= odwoływać, wycofywać się) cancel.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odmawiać
-
17 olśniewający
a.dazzling; olśniewający występ breathtaking performance; olśniewająca uroda dazzling beauty; olśniewająca inteligencja outstanding intelligence; olśniewający widok magnificent view.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > olśniewający
-
18 służba
service; (obowiązki, dyżur) duty; ( służący) servants (pl)służba zdrowia/wojskowa — health/military service
być na służbie/po służbie — to be on/off duty
* * *f.1. (= praca dla dobra publicznego) service; ( religijna) ministry, ministration; służba czynna wojsk., policja active service l. duty; służba drogowa public roads maintenance service; służba dyplomatyczna the Diplomatic Service; służba meteorologiczna weather service; służba patrolowa patrol duty; służba ruchu kol. rail traffic control; policja traffic police; służba wojskowa military service; zasadnicza służba wojskowa compulsory l. obligatory military service; odbywać służbę wojskową do one's military service; niezdolny do służby wojskowej unfit for military service, noneffective; służba wywiadowcza intelligence service; (państwowa) służba zdrowia (national) health service; publiczna służba zdrowia public health service; państwowa służba cywilna the Civil Service; tajna służba secret service; mieć za sobą 25 lat służby be a veteran of 25 years' service; pot. (w wojsku, policji itp.) have clocked 25 years in the force; zaciągnąć się na służbę enter service; w służbie narodu in the line of duty.2. ( dyżur) duty; na/po służbie on/off duty; iść na służbę go into service; meldować się na służbę report for duty.3. (= poświęcenie się jakiejś sprawie) service ( dla idei to a cause).4. (= służący) servants.5. (= praca służącego) service; być u kogoś na służbie be in the service of sb, be in sb's employ; wstąpić do kogoś na służbę take service with sb; wypowiedzieć komuś służbę quit sb's employ.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > służba
-
19 umysł
mind, intellect* * *mi(= intelekt) mind, intellect, brain, intelligence; trzeźwy umysł clear l. cool head, wit; chory umysł twisted mind; przenikliwy umysł incisive mind; jasność umysłu lucidity; przytomność umysłu presence of mind; ciasnota umysłu narrowmindedness; zachować przytomność umysłu keep a level head; zachować trzeźwość umysłu keep one's wits about one; być zdrowym na umyśle be sane, be of sound mind; to wciąż zaprząta jego umysł it's still on his mind; chory na umyśle brain-sick, of unsound mind; słaby na umyśle feeble-minded, weak-minded; ogarniać coś umysłem encompass sth with one's mind; wysilać l. wytężać umysł beat one's brains out, think hard, exert one's mind; coś przerasta ludzki umysł the mind boggles at sth; odświeżyć umysł blow l. brush l. clear the cobwebs away; zasiać podejrzenia w czyimś umyśle plant a suspicion in sb's mind.mp( człowiek) mind; otwarty umysł open mind; wpływowe umysły seminal minds; wielkie umysły epoki great minds of the day.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > umysł
-
20 inteligencja globalna
• global intelligenceSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > inteligencja globalna
См. также в других словарях:
INTELLIGENCE — De tous les concepts que la psychologie a hérités de la tradition philosophique et religieuse, celui d’intelligence est sans doute le plus marqué par ses antécédents culturels. L’intelligence représente la fonction par laquelle l’homme a essayé… … Encyclopédie Universelle
Intelligence — vient du latin intelligentare (faculté de comprendre), dérivé du latin intellegere signifiant comprendre, et dont le préfixe inter (entre), et le radical legere (choisir, cueillir) ou ligare (lier) suggèrent essentiellement l aptitude à relier… … Wikipédia en Français
intelligence — Intelligence. s. f. Faculté intellective, capacité d entendre, de comprendre. Cet homme a l intelligence dure, vive, prompte, tardive &c. il a de l intelligence, peu d intelligence. Il signifie aussi, Connoissance, comprehension. Il a l… … Dictionnaire de l'Académie française
intelligence — UK US /ɪnˈtelɪdʒəns/ noun [U] ► the ability to learn and understand things quickly and easily: »Her high intelligence, ability and drive were evident from the start. »People questioned the intelligence of his decision. »an intelligence test ►… … Financial and business terms
intelligence — intelligence, intelligence testing A well trampled arena of combat between the advocates of the supremacy of nature and nurture, intelligence is commonly thought of as synonymous with the Intelligence Quotient (IQ), devised originally by Alfred… … Dictionary of sociology
Intelligence — Intelligence, in the military sense, is knowledge about actual or potential enemies in peace and war that is possibly of decisive advantage when coherently and imaginatively interpreted and acted upon. Carl von Clausewitz noted that… … Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914
intelligence — Intelligence, Intelligentia, Intellectus. Intelligence et trafique qu on a avec aucuns marchands, Commercium. Intelligence et apprehension, Comprehensio. Ils ont intelligence ensemble, Congruunt inter se. Intelligence qu on a l un avec l autre,… … Thresor de la langue françoyse
Intelligence — In*tel li*gence, n. [F. intelligence, L. intelligentia, intellegentia. See {Intelligent}.] [1913 Webster] 1. The act or state of knowing; the exercise of the understanding. [1913 Webster] 2. The capacity to know or understand; readiness of… … The Collaborative International Dictionary of English
intelligence — (n.) late 14c., faculty of understanding, from O.Fr. intelligence (12c.), from L. intelligentia, intellegentia understanding, power of discerning; art, skill, taste, from intelligentem (nom. intelligens) discerning, prp. of intelligere to… … Etymology dictionary
Intelligence — ist eine multidisziplinäre wissenschaftliche Fachzeitschrift mit psychologischem Schwerpunkt, in der Artikel zur Intelligenzforschung erscheinen. Die Zeitschrift wurde 1977 von Douglas K. Detterman von der Case Western Reserve University… … Deutsch Wikipedia
intelligence — /inˈtɛllidʒens, ingl. ɪnˈtɛlɪdʒəns/ [vc. ingl., accorc. di intelligence service, propr. servizio informazioni ] s. f. inv. servizio segreto □ spionaggio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
