-
1 wywiad
przeprowadzać (przeprowadzić perf) wywiad z kimś — to interview sb
udzielać (udzielić perf) wywiadu — to give an interview
* * *mi1. (= rozmowa z dziennikarzem) interview; przeprowadzać wywiad interview ( z kimś sb); udzielić wywiadu give an interview.2. (= szpiegowanie; = szpiedzy) intelligence, secret service; wywiad przemysłowy industrial espionage.3. med. case history ( obtained through a conversation of a doctor with a patient).4. socjol. survey, poll.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wywiad
-
2 wywiad
сущ.• агентура• беседа• встреча• изучение• интервью• исследование• разведка• свидание* * *♂, Р. \wywiadu 1. разведка ž;2. интервью ndm. ň;udzielić \wywiadu дать интервью; uzyskać \wywiad получить (взять) интервью;
3. мед. анамнез;● \wywiad środowiskowy социально-бытовое обследование
* * *м, Р wywiadu1) разве́дка ż2) интервью́ ndm, nudzielić wywiadu — дать интервью́
uzyskać wywiad — получи́ть ( взять) интервью́
3) мед. ана́мнез• -
3 wywiad
przeprowadzić z kimś \wywiad mit jdm ein Interview führen [ lub machen]udzielić \wywiadu ein Interview geben2) ( instytucja)\wywiad gospodarczy Nachrichtendienst m4) socjol\wywiad środowiskowy Sondierungsgespräche ntPl -
4 wywiad
-
5 wywiad
-
6 wywiad
1. enquête2. entrevue3. interview -
7 wywiad
1 agallamh 2 taighde -
8 wywiad
intervistë -
9 wywiad
interviupokalbis -
10 wywiad
ч1. інтерв'ю;2. розвідка;3. опитування -
11 wywiad
συνέντευξη -
12 wywiad
ןויאר -
13 wywiad środowiskowy
социа́льно-бытово́е обсле́дование -
14 wywiad elektroniczny
• electronic intelligenceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wywiad elektroniczny
-
15 wywiad radiolokacyjny
• radar intelligenceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wywiad radiolokacyjny
-
16 wywiad radiowy
• radio intelligence -
17 wywiad terenowy
• field inspection -
18 wywiad wywia·d
-
19 bezpośredni wywiad
непосредственная разведкаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > bezpośredni wywiad
-
20 cholerny wywiad
чертовская разведкаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > cholerny wywiad
См. также в других словарях:
wywiad — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. wywiadadzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rozmowa z kimś na określony temat, zwykle przeznaczona do opublikowania w prasie, przedstawienia w radiu lub w telewizji :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wywiad — m IV, D. u, Ms. wywiadadzie; lm M. y 1. «rozmowa dziennikarza z kimś, zwykle ze znaną osobistością, mająca na celu zebranie pewnych wiadomości lub zasięgnięcie opinii u tej osoby dotyczących jakiejś dziedziny, np. polityki, nauki, sztuki itp.;… … Słownik języka polskiego
biały wywiad — {{/stl 13}}{{stl 7}} zbieranie w celach wywiadowczych informacji legalnie dostępnych (nasłuch rozgłośni radiowych, zbieranie informacji z prasy itp.) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Pablopavo — Паблопаво Pablopavo … Википедия
Cezary Taracha — Prof. Cezary Taracha Congreso Internacional En la paz como en la guerra. Espionaje como instrumento de política de Estado en la Europa moderna y contemporánea Lublin, 27 29 de octubre de 2008 Cezary Taracha (n. 1965) historiador polaco, profesor… … Wikipedia Español
Roman Czerniawski — (6 February 1910 26 April 1985 in London) was a Polish Air Force Captain and Allied double agent during World War II, using the codename BRUTUS.Czerniawski graduated in the late 1930s from the Wyższa Szkoła Wojenna (WSWoj), a military academy at… … Wikipedia
Anti Dread — Infobox Musical artist Name = Anti Dread Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Szczecin, Poland Genre = Punk rock Years active = 2003 present Label = Jimmy Jazz Records Associated acts = The Analogs The… … Wikipedia
Edward Długajczyk — Infobox Person name = Edward Długajczyk image size = caption = birth name = birth date = 1939 birth place = death date = death place = body discovered = death cause = resting place = resting place coordinates = residence = nationality = Polish… … Wikipedia
Список спецслужб Польши — Список включает органы разведки, контрразведки и другие спецслужбы Польши, существовавшие с 1918 по настоящее время. Содержание 1 Польская Республика (1918 1939) 2 Вторая мировая война (1939 1945) … Википедия
interwiew — {{/stl 13}}{{stl 7}}[interwju – akcent na ostatniej sylabie] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} przeprowadzany przez dziennikarza wywiad z kimś lub wywiad już opublikowany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Krótkie interwiew ze słynnym malarzem … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Leszek Miller — Infobox Officeholder name = Leszek Miller imagesize = 150px small caption = order = Prime Minister of the Republic of Poland 10th Prime Minister of the Third Republic term start = October 19 2001 term end = May 2 2004 vicepresident =… … Wikipedia