-
1 insuperabile
insuperabileinsuperabile [insupe'ra:bile]aggettivo1 (insormontabile) unüberwindlich2 (imbattibile) unübertrefflich, bärig austriacoDizionario italiano-tedesco > insuperabile
2 insuperabile
insuperabile agg.m./f. 1. ( insormontabile) insurmontable: difficoltà insuperabili des difficultés insurmontables. 2. ( ineguagliabile) inégalable, insurpassable. 3. ( che non si può oltrepassare) infranchissable, insurmontable: un'insuperabile catena di montagne une chaîne de montagnes infranchissable.3 insuperabile
4 insuperabile
5 insuperabile
insuperabile [insupeˈraːbile]6 insuperabile
insuperable( ineguagliabile) incomparable* * *insuperabile agg. (insormontabile) insuperable, insurmountable; (ineguagliabile) incomparable, unbeatable; (ineguagliato) unexcelled, unequalled, unparalleled, unrivalled, unsurpassed: barriera insuperabile, insuperable barrier; difficoltà insuperabile, insurmountable difficulty; ha un talento insuperabile, he has an unbeatable (o an incomparable) talent; è insuperabile per bontà e disponibilità, his goodness and helpfulness are unbeatable; un'insuperabile esecuzione di Beethoven, an unequalled performance of Beethoven; un maestro insuperabile, an unexcelled (o unrivalled) maestro; è un rimedio insuperabile per i reumatismi, it is an insuperable (o unbeatable) remedy for rheumatic pains.* * *[insupe'rabile]1) (insormontabile) [difficoltà, disaccordo] insuperable, insurmountable2) (eccezionale) [ persona] unequalled BE, unequaled AE, unsurpassed, unmatchedessere insuperabile nel fare qcs. — to be an ace at doing sth
* * *insuperabile/insupe'rabile/1 (insormontabile) [difficoltà, disaccordo] insuperable, insurmountable2 (eccezionale) [ persona] unequalled BE, unequaled AE, unsurpassed, unmatched; essere insuperabile nel fare qcs. to be an ace at doing sth.7 insuperàbile
agg 1) непреодолим, нерешим: problema insuperàbile непреодолим проблем; 2) ненадминат: Antonioni и un maestro insuperàbile Антониони е ненадминат майстор.8 insuperabile
agg.1) (insormontabile) непреодолимый2) (incomparabile) несравненный, непревзойдённый9 insuperabile
2) непревзойдённый, несравненный* * *сущ.общ. непревзойдённый, непреодолимый, непобедимый10 insuperabile
11 insuperabile
agg [insupe'rabile]1) (ostacolo, difficoltà) insuperable, unsurmountable, insurmountable2) (eccellente: qualità, prodotto) unbeatable, (persona, interpretazione) unequalled12 insuperabile agg
[insupe'rabile]1) (ostacolo, difficoltà) insuperable, unsurmountable, insurmountable2) (eccellente: qualità, prodotto) unbeatable, (persona, interpretazione) unequalled13 essere insuperabile nel fare qcs.
Dizionario Italiano-Inglese > essere insuperabile nel fare qcs.
14 ostacolo insuperabile
15 difficolta insuperabile
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > difficolta insuperabile
16 непреодолимый
прил.insormontabile, insuperabile, invincibileнепреодолимое препятствие — un ostacolo insormontabile / insuperabileнепреодолимое желание — desiderio irresistibile17 difficoltà
f1) трудность, затруднение; препятствиеse ci sono difficoltà fammelo sapere — если возникнут затруднения, дай мне знатьla difficoltà sta nel fatto che... — трудность (заключается) в том, что...mi sono trovato in difficoltà a risponderle — я с трудом ответил / не сразу смог ответить на её вопросun sacco di difficoltà разг. — масса трудностейle difficoltà del terreno — непроходимость местностиvincere / superare tutte le difficoltà — преодолеть все препятствия2) pl лишения, нужда3) возражениеfar difficoltà — мешать, создавать трудностиnon avere difficoltà — не иметь возражений•Syn:Ant:18 imbattibile
19 insormontabile
20 primo
1. agg1) первыйil primo nato — первый ребёнок, первенецil primo caso грам. — именительный падежpartire col primo treno — уехать с первым поездом3) первый, главный4) первый, лучшийdi prima grandezza — первой величины (чаще перен.)prima donna — см. primadonna2. mil primo della classe — первый ( ученик) в классе2) первый деньai primi del mese — в первые дни, в начале месяца3) минутаsono 3 ore 25 primi e 9 secondi — сейчас 3 часа, 25 минут и 9 секунд3. avvalla prima, da prima — сначала, в первый моментa bella prima, sulle prime — сначалаalla (bella) prima, a tutta prima, in un primo tempo — с (самого) начала; поначалуSyn:Ant:Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
insuperabile — /insupe rabile/ agg. [dal lat. insuperabĭlis, der. di superabĭlis superabile , col pref. in in 2 ]. 1. [che non può essere superato: una difficoltà i. ] ▶◀ insormontabile, invalicabile. ◀▶ superabile. 2. [che non può essere vinto: un avversario i … Enciclopedia Italiana
insuperabile — in·su·pe·rà·bi·le agg. CO 1. difficile o impossibile da superare, oltrepassare o sormontare: una montagna, un valico insuperabile, distanze insuperabili Sinonimi: invalicabile. Contrari: superabile. 2. fig., difficile o impossibile da vincere, da … Dizionario italiano
insuperabile — {{hw}}{{insuperabile}}{{/hw}}agg. 1 Che non si può superare od oltrepassare. 2 Che non si può vincere: difficoltà –i; SIN. Insormontabile; CONTR. Superabile. 3 (fig.) Eccellente, straordinario: regista –i; SIN. Inarrivabile … Enciclopedia di italiano
insuperabile — pl.m. e f. insuperabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
insuperabile — agg. 1. insormontabile, invalicabile □ invincibile CONTR. superabile, valicabile □ vincibile 2. (fig.) eccellente, straordinario, imbattibile, inarrivabile, impareggiabile, eccezionale, ineguagliabile, unico CONTR. mediocre, modesto, cattivo,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
superabile — su·pe·rà·bi·le agg. CO 1a. che può essere oltrepassato: il torrente è superabile grazie al ponticello di legno Sinonimi: oltrepassabile. Contrari: insuperabile, invalicabile. 1b. che può essere sorpassato: quel veicolo lento è facilmente… … Dizionario italiano
U.S. Siracusa — Football club infobox clubname = Siracusa fullname = Unione Sportiva Siracusa SrL nickname = Azzurri (All Blues), Aretusei founded = 1924 ground = Stadio Nicola De Simone, Syracuse, Italy capacity = 6,200… … Wikipedia
Giuseppe Bonno — (1711 – 1788) Giuseppe Bonno (29 de enero de 1711 15 de abril de 1788) fue un compositor austríaco de origen italiano. Nació en Viena y estudió música en Nápoles con Francesco Durante y L … Wikipedia Español
Арнальди, Ринальдо — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Арнальди. Ринальдо Арнальди итал. Rinaldo Arnaldi … Википедия
ACHILLES — I. ACHILLES Illyrii fil. Appianus. II. ACHILLES Pclei et Thetidis fil. quem adhuc infantem mater Stygiis undis immersit: quamobrem invelnerabilis totô corpore factus est, praeterquam in eâ pedis parte, quâ comprehensus ab ipsâ fuerat dum… … Hofmann J. Lexicon universale
GAETULIA — regio Libyae interioris, Garamantibus finitima, cuius incolae Gaetuli. Lucan. Civ. Bell. l. 4. v. 677. Autololes Numidaeque vagl, semperque paratue Inculto Gaetulus equo. Sil. Ital. Punic. Bell. l. 3. v. 287. et seqq. Vos quoque desertis in… … Hofmann J. Lexicon universale
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский