-
21 Sauwald
mобласть в Иннфиртеле между реками Инн и Дунай и г. Шердинг, лесная часть Богемского массива. Привлекает своим живописным ландшафтом: холмы, луга и поля, - а тж. отсутствием крупных городов. Развитое сельское хозяйство -
22 Schärding
nгород на р. Инн в Верхней Австрии. Привлекает внимание обилием барочных построек. Особую ценность представляет разделённая на две части (Oberer Stadtplatz, Unterer Stadtplatz) центральная площадь, которая находится под охраной государства. Хорошо сохранились средневековые укрепления города с "позорным столбом" -
23 Indiumnitrid
nнитрид индия, InN -
24 Oberösterreich
nВерхняя Австрияфедеральная земля на северо-западе Австрии; площадь 12.000 км2, население 1,33 млн. человек; адм. центр г. Линц; большую часть территории занимают северные предгорья Известняковых Альп, на севере — Чешский горный массив; реки Дунай, Инн, Эннс; развитое сельское и лесное хозяйство; добыча нефти, газа, гидроэлектростанции; черная металлургия, текстильная, целлюлозно-бумажная, пищевая и др. промышленностьDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Oberösterreich
-
25 Passau
nПассаугород на юго-востоке Германии (земля Бавария); 48.500 жителей; у впадения рек Инн и Ильц в Дунай, известен как «город трех рек»; крупный речной порт; памятники барочной архитектуры; университет -
26 Salzach
Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Salzach
-
27 Tirol
nТирольфедеральная земля на западе Австрии; площадь 12 650 км2, население 631.400 человек; адм. центр Инсбрук; делится на Северный и Восточный Тироль (отделены друг от друга в результате передачи Южного Тироля Италии после 1-й мировой войны); территорию Северного Тироля занимают наиболее высокие массивы Северных Известняковых Альп, Восточный Тироль расположен с южной стороны гряды Высокий Тауэрн; население в основном сконцентрировано в долине реки Инн; большую роль в экономике играет туризм; отгонное скотоводство на альпийских пастбищах; в долинах земледелие; лесное хозяйство, добыча магнезита, гидроэлектростанции, деревообрабатывающая, текстильная, стекольная промышленность, металлургия -
28 Zillertal
nЦиллертальдолина р. Циллер, правого притока р. Инн, на западе Австрии (земля Тироль); ее жители известны исполнением тирольских песенDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Zillertal
-
29 Donau
fДунай, вторая по длине река Европы (2850 км), на территории Германии – 647 км. Берёт начало в восточном Шварцвальде от слияния двух рек-истоков: Бригах (Brigach) и Брег (Breg). На территории Германии протекают многие притоки Дуная (всего более 300): Изар, Инн, Вёрниц (Wörnitz), Лех. Судоходна, основные порты в Германии – Регенсбург, Пассау, Ингольштадт. Несколько городов названы по имени реки: Донаувёрт, Донауштауф, Донауэшинген → Schwarzwald, Isar, Inn, Lech, Regensburg, Passau, Ingolstadt, Donauwörth, Donaueschingen -
30 Rosenheim
Розенхайм, город в федеральной земле Бавария. Расположен на р. Инн, правом притоке Дуная. Основные отрасли экономики: деревообработка, электротехника, спичечная фабрика, пивоварение, производство молочных продуктов. Традиционный торговый центр (издавна на пути из Италии в Германию). Государственное специализированное учебное заведение по обработке дерева (Staatliche Holzfachschule). Для архитектурного облика характерны итальянские постройки, как и во многих других городах на реках Инн и Зальцах (Salzach). Статус города с 1864 г., первое упоминание крепости Rosenheim в 1234 г. Во времена римлян здесь была переправа через р. Инн → Bayern, Inn, Donau -
31 Mühldorf
Mühldorf n -s г. Мюльдорф; Mühldorf am Inn Мюльдорф-на-Инне -
32 zausen
-
33 Herberge
подворье
Заезжий дом с надворными хозяйственными постройками в городах дореволюционной России, принадлежащий иногороднему лицу или монастырю и предназначенный для временного пребывания людей и хранения товаров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
- podvorié (immeuble en villes russes servant à séjour provisoire et au stockage des marchandises)
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Herberge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Inn — Flussverlauf des Inns Daten Gewässerkennzahl … Deutsch Wikipedia
Inn — ([i^]n), n. [AS. in, inn, house, chamber, inn, from AS. in in; akin to Icel. inni house. See {In}.] 1. A place of shelter; hence, dwelling; habitation; residence; abode. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] Therefore with me ye may take up your inn For … The Collaborative International Dictionary of English
INN — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
INN — [Abk. für engl. international nonproprietary name = internat. nichtgeschützter Name]: svw. ↑ Freiname, auch in Zus. wie pINN (engl. proposed = vorgeschlagen) u. rINN (engl … Universal-Lexikon
inn — [in] n. [ME yn < OE inn (akin to ON inni) < adv. inn, inne, within: see IN1] 1. Obs. any dwelling or lodging 2. a) an establishment or building providing lodging and, usually, food and drink for travelers; hotel or motel, esp. one in the… … English World dictionary
INN 33 — (Бангкок,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 1091/110, Petchburi 33, Petchbur … Каталог отелей
Inn 22 — (Турку,Финляндия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Vanha Littoistentie 22, 20540 Ту … Каталог отелей
INN — steht für: InterNetNews, eine Referenzimplementation eines Newsservers, die vom Internet Systems Consortium (ISC) bereitgestellt wird Flughafen Innsbruck in Österreich (IATA Code) International Nonproprietary Name, weltweit gültiger… … Deutsch Wikipedia
Inn — ([i^]n), v. i. [imp. & p. p. {Inned} ([i^]nd); p. pr. & vb. n. {Inning}.] To take lodging; to lodge. [R.] Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Inn — Inn, v. t. 1. To house; to lodge. [Obs.] [1913 Webster] When he had brought them into his city And inned them, everich at his degree. Chaucer. [1913 Webster] 2. To get in; to in. See {In}, v. t. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Inn [1] — Inn (engl.), Gast , Wirtshaus; Inn keeper (spr. kihp r), Gastwirt. Früher bedeutete I. (wie franz. Hôtel) auch Amtsgebäude, Lehranstalt etc., daher Inns ot Court (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
