Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

inhūmānitās

  • 1 inhumanitas

    ĭnhūmānĭtas, ātis, f. [inhumanus], inhumanity.
    I.
    Inhuman conduct, savageness, barbarity:

    crudelitas inhumanitasque,

    Cic. Verr. 2, 5, 44, § 115; id. Deiot. 12, 32. —
    II.
    Want of good breeding.
    A.
    Incivility, impoliteness: quod ego non superbia neque inhumanitate faciebam. Cic. de Or. 1, 22, 99; id. Phil. 2, 4, 8.—
    B.
    Unkindness, disobligingness; opp. officiosus, Cic. Mur. 4, 9.—
    C.
    Surliness, churlishness: importunitas et inhumanitas omni aetati mofesta est, Cic. de Sen. 3, 7.—
    D.
    Niggardliness:

    (populus Rom.) non amat profusas epulas, sordes et inhumanitatem multo minus,

    Cic. Mur. 36, 76.

    Lewis & Short latin dictionary > inhumanitas

  • 2 inhūmānitās

        inhūmānitās ātis, f    [inhumanus], inhuman conduct, barbarity: immoderata.—Incivility, rudeness, brutality: quod ego non superbiā neque inhumanitate faciebam: omni aetati molesta.— Unkindness, disobligingness: nulla inhumanitatis culpa.— Niggardliness (opp. profusae epulae).
    * * *

    Latin-English dictionary > inhūmānitās

  • 3 inhumanitas

    curelty, inhumanity/ incivility, discourtesy/ stinginess.

    Latin-English dictionary of medieval > inhumanitas

  • 4 Inhumanitas omni aetate molesta est

    • Inhumanity is harmful in every age. (Cicero)

    Latin Quotes (Latin to English) > Inhumanitas omni aetate molesta est

  • 5 importunitas

    importūnĭtas ( inp-), ātis, f. [importunus].
    I.
    In gen., unsuitableness, unfitness (perh. only ante- and post - class., and very rare):

    importunitatem spectate aniculae,

    Ter. And. 1, 4, 4:

    loci,

    dangerousness, Gell. 3, 7, 5.—
    II.
    In partic., of character, unmannerliness, incivility, impoliteness, rudeness, insolence (class.;

    esp. freq. in Cic.): importunitas et inhumanitas omni aetate molesta est,

    Cic. de Sen. 3, 7:

    vide inter importunitatem tuam senatusque bonitatem quid intersit,

    id. Verr. 2, 3, 16, § 42:

    tanta importunitas tantaque injuria Facta in nos est modo hic intus ab nostro ero,

    Plaut. Rud. 3, 3, 6:

    importunitas et superbia Tarquinii,

    Cic. Rep. 1, 40; so,

    with superbia,

    id. Lael. 15, 54:

    homo incredibili importunitate atque audacia,

    id. Verr. 2, 2, 30, § 74:

    ex tuo scelere, importunitate, etc.,

    id. ib. 2, 3, 54, §

    126: matris,

    id. Clu. 69, 195:

    animi,

    id. ib. 61, 170: animal ex omnium [p. 907] scelerum importunitate et omnium flagitiorum impunitate concretum, id. Pis. 9, 21; id. Sull. 27, 75:

    illis, quantum importunitatis habent, parum est impune male fecisse,

    Sall. J. 31, 22.

    Lewis & Short latin dictionary > importunitas

  • 6 inportunitas

    importūnĭtas ( inp-), ātis, f. [importunus].
    I.
    In gen., unsuitableness, unfitness (perh. only ante- and post - class., and very rare):

    importunitatem spectate aniculae,

    Ter. And. 1, 4, 4:

    loci,

    dangerousness, Gell. 3, 7, 5.—
    II.
    In partic., of character, unmannerliness, incivility, impoliteness, rudeness, insolence (class.;

    esp. freq. in Cic.): importunitas et inhumanitas omni aetate molesta est,

    Cic. de Sen. 3, 7:

    vide inter importunitatem tuam senatusque bonitatem quid intersit,

    id. Verr. 2, 3, 16, § 42:

    tanta importunitas tantaque injuria Facta in nos est modo hic intus ab nostro ero,

    Plaut. Rud. 3, 3, 6:

    importunitas et superbia Tarquinii,

    Cic. Rep. 1, 40; so,

    with superbia,

    id. Lael. 15, 54:

    homo incredibili importunitate atque audacia,

    id. Verr. 2, 2, 30, § 74:

    ex tuo scelere, importunitate, etc.,

    id. ib. 2, 3, 54, §

    126: matris,

    id. Clu. 69, 195:

    animi,

    id. ib. 61, 170: animal ex omnium [p. 907] scelerum importunitate et omnium flagitiorum impunitate concretum, id. Pis. 9, 21; id. Sull. 27, 75:

    illis, quantum importunitatis habent, parum est impune male fecisse,

    Sall. J. 31, 22.

    Lewis & Short latin dictionary > inportunitas

  • 7 superbia

    sŭperbĭa, ae, f. [superbus].
    I.
    In a bad sense, loftiness, haughtiness, pride, arrogance (syn.:

    arrogantia, insolentia, fastidium, fastus): num sibi aut stultitia accessit aut superat superbia?

    Plaut. Am. 2, 2, 77:

    magnitudinem animi superbia (imitatur) in animis extollendis,

    Cic. Part. Or. 23, 81:

    divitiae dedecoris plenae sunt et insolentis superbiae,

    id. Rep. 1, 34, 51:

    abicio superbiam,

    Plaut. Merc. 5, 2, 10:

    in rebus prosperis superbiam magno opere, fastidium arrogantiamque fugiamus,

    id. Off. 1, 26, 90; so (with fastidium) id. Rep. 1, 32, 48; (with arrogantia) id. Inv. 1, 54, 105; Caes. Fragm. ap. Gell. 4, 16, 8; (with avaritia) Liv. 43, 2, 2; (with insolentia, contumacia) Cic. Verr. 2, 4, 41, § 89;

    (with importunitas),

    id. Rep. 1, 40, 62; id. Lael. 15, 54; (with inhumanitas) id. de Or. 1, 22, 99; (with crudelitas) Liv. 8, 33, 11; (opp. moderatio) id. 8, 33, 13:

    domicilium superbiae,

    id. Agr. 2, 35, 97:

    pone superbiam,

    Hor. C. 3, 10, 9:

    superbiam alicujus retundere,

    Phaedr. 4, 23, 21:

    in vultu damnosa superbia vestro, Ov A. A. 3, 509: silentium ipsius in superbiam accipiebatur,

    was interpreted as pride, Tac. A. 6, 19 (13) fin.:

    absit superbia, asperitas,

    Plin. Ep. 8, 24, 5:

    nec tanta superbia victis,

    Verg. A. 1, 529.— Plur.:

    secundas fortunas decent superbiae,

    Plaut. Stich. 2, 1, 28.—
    2.
    Conceit, vanity:

    legatos, velut ad ludibrium stolidae superbiae in senatum vocatos esse,

    Liv. 45, 3, 3.—
    3.
    Rudeness, discourtesy:

    superbiam tuam accusant, quod negent te percontantibus respondere,

    Cic. Fam. 7, 16, 3.—
    * B.
    Transf., of things: album opus propter superbiam candoris concipit fumum, the delicacy of white (as a color), Vitr. 7, 3, 4.—
    II.
    In a good sense, lofty spirit, honorable pride ( poet. and in post-Aug. prose):

    sume superbiam Quaesitam meritis,

    Hor. C. 3, 30, 14:

    nec tantam Vespesiano superbiam,

    Tac. H. 3, 66.—
    B.
    Transf., of things:

    eadem causa in piris taxatur superbiae cognomine,

    Plin. 15, 15, 16, § 53; cf. superbus, II. B. 1.

    Lewis & Short latin dictionary > superbia

См. также в других словарях:

  • Informis Infinitas Inhumanitas — Infobox Album | Name = Informis Infinitas Inhumanitas Type = studio Artist = Origin Released = July 11th, 2002 Recorded = Studio One, Wisconsin 2001 Genre = Technical death metal Length = 28:32 Label = Relapse Records Producer = Origin and Colin… …   Wikipedia

  • Informis Infinitas Inhumanitas — est le second album studio du groupe de brutal Death metal technique américain Origin. Il est sorti le 11 Juin 2002[1]. Informis Infinitas Inhumanitas Album par Origin Sortie 11 juin 2002 …   Wikipédia en Français

  • Origin (band) — Origin Origin Topeka, Kansas Genres Technical death metal Years active 1997–present Labels Relapse Records Associated a …   Wikipedia

  • inhumanité — [ inymanite ] n. f. • 1312; lat. inhumanitas ♦ Littér. Caractère d une personne, d une chose inhumaine. Traiter les vaincus avec inhumanité. ⇒ barbarie, brutalité, cruauté, férocité. Acte d inhumanité. Par ext. Inhumanité d une réaction. ⊗ CONTR …   Encyclopédie Universelle

  • Origin (группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Origin. Origin Жанры техничный дэт метал брутальный дэт метал Годы с 1998 …   Википедия

  • American Gothic (Série Télévisée) — Pour les articles homonymes, voir American Gothic. American Gothic Titre original American Gothic Genre Série fantastique Créateur(s) Shaun Cassidy Musique Joseph L …   Wikipédia en Français

  • American Gothic (serie televisee) — American Gothic (série télévisée) Pour les articles homonymes, voir American Gothic. American Gothic Titre original American Gothic Genre Série fantastique Créateur(s) Shaun Cassidy Musique Joseph L …   Wikipédia en Français

  • American Gothic (série) — American Gothic (série télévisée) Pour les articles homonymes, voir American Gothic. American Gothic Titre original American Gothic Genre Série fantastique Créateur(s) Shaun Cassidy Musique Joseph L …   Wikipédia en Français

  • American Gothic (série télévisée) — Pour les articles homonymes, voir American Gothic. American Gothic Titre original American Gothic Genre Série fantastique Créateur(s) Shaun Cassidy Musique …   Wikipédia en Français

  • American gothic (série télévisée) — Pour les articles homonymes, voir American Gothic. American Gothic Titre original American Gothic Genre Série fantastique Créateur(s) Shaun Cassidy Musique Joseph L …   Wikipédia en Français

  • Inhumanität — Ịn|hu|ma|ni|tät 〈f. 20; unz.〉 Unmenschlichkeit; Ggs Humanität * * * In|hu|ma|ni|tät [auch: ɪn… ], die; , en [lat. inhumanitas] (bildungsspr.): 1. <o. Pl.> inhumanes Wesen; inhumaner Charakter. 2. inhumane Handlung. * * * In|hu|ma|ni|tät… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»