-
1 Help For Incontinent People
Physiology: HIPУниверсальный русско-английский словарь > Help For Incontinent People
-
2 невоздержный
-
3 страдающий недержанием
Русско-английский синонимический словарь > страдающий недержанием
-
4 невоздержанный
1) General subject: incontinent, intemperate, unbridled, uncontrolled, unreserved2) Makarov: incontinent (особ. в половом отношении) -
5 незамедлительно
immédiatement; sur-le-champ; incontinent (vx); sans délaiнезамедли́тельно отве́тить — répondre incontinent
* * *adv1) gener. incessamment, hic et nunc (C'est encourir une assez grande responsabilité que de vous répondre hic et nunc. Cela demande réflexion.), aussitôt (Tout placement d'un mineur en détention doit être notifié aussitôt à ses parents.), d'urgence, immédiatement2) jocul. subito presto3) law. sans désemparer4) busin. sans tarder, sans délai -
6 тотчас
tout de suite, à l'instant, sur-le-champ; tout à l'heure; aussitôt, incontinent; sur le coup ( на месте)я то́тчас прибегу́ — j'accours sur-le-champ
* * *adv1) gener. de ce pas, instantanément, sans déport (æå), sur le coup, d'urgence, tout à l'heure, aussitôt, tout de suite2) obs. incontinent -
7 невоздержный
intemperate, incontinent; unbridled, uncontrolled; unrestrained (несдержанный)* * *intemperate, incontinent; unbridled, uncontrolled -
8 не умеющий хранить тайну
1) Colloquial: leaky2) Makarov: incontinent of secretsУниверсальный русско-английский словарь > не умеющий хранить тайну
-
9 незамедлительно
1) General subject: instantly, on short notice, quickly, straight off the ice, with expedition, right away, (this is urgent-существует необходимость действовать незамедлительно) urgent, without further delay, without any further delay, promptly2) Colloquial: pretty damn quick3) Obsolete: incontinent4) Law: immediately5) Economy: in short order6) Diplomatic term: without delay7) Jargon: INYM8) Advertising: at short notice9) Sakhalin energy glossary: forthwith (... shall idemnify... forthwith and without dispute...)10) Makarov: in good time, incontinently -
10 немедленно
1) General subject: amain, at a moment's notice, at short notice, before one could say knife, before you can say knife, before you know where you are, directly, down on the nail, forthwith, immediately, in a tick, in graith, instantly, momentarily, neck and crop (throw him out neck and crop! - гоните его вон!), on the instant, on the nail, on the spot, on the word, proximately, right away, right off, straight, straight away, straight off the ice, straightway, therewith, therewithal, this moment, urgently, with the word, promptly, at the drop of a hat, this minute, outright, on sight3) Medicine: state (также используется: 'stat'. АБ), statim, stat4) Colloquial: in two twos, on the fly, one down!5) American: in short order6) French: tout de suite7) Obsolete: by and by, incontinent8) Sports: immediate9) Religion: presently10) Law: without delay11) Abbreviation: immed12) Jargon: INYM13) Network technologies: on-the-fly14) EBRD: as soon as possible, asap -
11 несдержанный
1) General subject: abandoned, bestial, demonstrative, effusive, expansive, explosive, immoderate, incontinent, indiscreet, inordinate, intemperate, outgiving, reinless, self abandoned, self-abandoned, turgent, turgid, unbitted, unchary, uncool, unreined, unreserved, unrestrained, unsuppressed, unchecked, hot-spirited, crabby, non-qualified2) Colloquial: flashy3) Obsolete: mad-brained4) Bookish: dithyrambic5) General subject: unruly6) Psychology: irrestrainable7) Jargon: free-wheeling8) Makarov: unbounded9) Taboo: ass-kicking -
12 распущенный
1) General subject: abandoned, debauched, disorderly, dissipated, dissolute, immoral, irregular, lax, libertine, licentious, loose, lubricious, lubricous, rakish, sluttish, spoiled, trollopy, unbridled, undisciplined, unfastened, unruly, wide, wild, promiscuous2) Obsolete: liberal3) Jargon: uncool4) Mass media: dissolved6) Makarov: free, incontinent, remiss7) Archaic: sportive -
13 страдающий недержанием
General subject: incontinentУниверсальный русско-английский словарь > страдающий недержанием
-
14 страдающий недержанием кала
Taboo: incontinentУниверсальный русско-английский словарь > страдающий недержанием кала
-
15 страдающий недержанием мочи
Taboo: incontinentУниверсальный русско-английский словарь > страдающий недержанием мочи
-
16 страдающий недержанием мочи или кала
Medicine: incontinentУниверсальный русско-английский словарь > страдающий недержанием мочи или кала
-
17 тотчас
1) General subject: anon, directly, forthwith, immediately, in graith, instantly, now, offhand, on the instant, quick off the mark, right away, straightway, therewithal, this moment, therewith, right then (if in the past tense), right there and then (if in the past; wordy)2) Medicine: statim3) Colloquial: straight away4) American: on a dime5) French: tout de suite6) Obsolete: incontinent7) Poetical language: brief8) Latin: instanter9) Mathematics: at once10) Religion: by and by11) Jargon: bang off12) Makarov: in an instant, incontinently -
18 шахтная пусковая установка МБР
Универсальный русско-английский словарь > шахтная пусковая установка МБР
-
19 несдержанный
прил.irrestrainable, expansive, unchecked, indiscreet, incontinent, self-abandoned -
20 невоздержный
intemperate, incontinent; ( несдержанный) unrestrainedневоздержный на язык — given to unrestrained talking, having an uncontrollable tongue
- 1
- 2
См. также в других словарях:
incontinent — Incontinent, Incontinenti, Actutum, Confestim, Continuo, Illico, Illicet, Immediate, Mox, Quamprimum, Protinus, Repente, De repente, Ex continenti, Subito, Statim, Oppido, Extemplo. Incontinent apres, Exin, Subinde. Incontinent et sans delay,… … Thresor de la langue françoyse
incontinent — incontinent, ente 1. (in kon ti nan, nan t ) adj. Qui n a pas la vertu de continence. C est un homme incontinent. Substantivement Les incontinents. HISTORIQUE XIVe s. • Celui est incontinent qui a malvaises affections et temptations de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
incontinent — INCONTINÉNT, Ă, incontinenţi, te, adj. (Rar) Care este lipsit de moderaţie, care este nereţinut; violent. ♦ Desfrânat. ♦ Care suferă de incontinenţă. – Din fr. incontinent. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 incontinént adj. m., pl.… … Dicționar Român
Incontinent — In*con ti*nent, adv. [Cf. F. incontinent.] Incontinently; instantly; immediately. [Obs.] [1913 Webster] He says he will return incontinent. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
incontinent — (adj.) late 14c., wanting in self restraint, from O.Fr. incontinent, from L. incontinentem (nom. incontinens) incontinent, immoderate, intemperate, from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + continens (see CONTINENT (Cf. continent)).… … Etymology dictionary
Incontinent — In*con ti*nent, a. [L. incontinens: cf. F. incontinent. See {In } not, and {Continent}.] [1913 Webster] 1. Not continent; uncontrolled; not restraining the passions or appetites, particularly the sexual appetite; indulging unlawful lust;… … The Collaborative International Dictionary of English
incontinent — incontinent1 [in känt′ n ənt] adj. [OFr < L incontinens: see IN 2 & CONTINENT] 1. a) without self restraint, esp. in regard to sexual activity b) unrestrained 2. incapable of containing, holding, keeping, e … English World dictionary
Incontinent — In*con ti*nent, n. One who is unchaste. B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
incontinent — index dissolute, gluttonous, promiscuous, salacious, uncurbed, unrestrained (not repressed) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
incontinent — [adj] lacking control unchecked, uncontrollable, uncontrolled, ungovernable, unsuppressed; concept 94 Ant. continent, restrained … New thesaurus
incontinent — ► ADJECTIVE 1) lacking voluntary control over urination or defecation. 2) lacking self restraint; uncontrolled. DERIVATIVES incontinence noun incontinently adverb … English terms dictionary