-
41 Umschau
-
42 fliegen
fliegen♦voorbeelden:in Stücke fliegen • aan stukken vliegenin den Urlaub fliegen • met het vliegtuig op vakantie gaandie Fahnen fliegen im Wind • de vlaggen wapperen in de wind4 nach Hause fliegen • naar huis vliegen, snelleneine Nachricht fliegt von Mund zu Mund • een nieuwtje gaat snel van mond tot mondmit fliegenden Händen • met bevende handenam ganzen Körper fliegen • over het hele lichaam bevenvon einer Leiter fliegen • van een ladder donderenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
43 abroad
adv. in het buitenland; in de ruimte[ əbro:d]1 in/naar het buitenland♦voorbeelden:the matter has got abroad • de zaak is bekend/ruchtbaar geworden -
44 send
v. zenden; sturen; wegschieten; veroorzaken; eruit laten schieten; uitzenden (v. elektromagnetische straling); plezier doen (spreektaal)♦voorbeelden:♦voorbeelden:send someone after her • stuur iemand achter haar aan→ send away send away/, send down send down/, send for send for/, send off send off/, send out send out/♦voorbeelden:send someone to his death • iemand de dood injagen/insturenthe fire sent me looking for a new house • door de brand moest ik omzien naar een ander huisshe sends her love • je moet de groeten van haar hebbensend ahead • vooruit sturen3 Heaven send that • de hemel/God geve datsend pestilence • verderf zaaienthe news sent us into deep distress • het nieuws bracht diepe droefenis bij ons teweeg -
45 vagabondage
-
46 Wanderschaft
Wanderschaft〈v.; Wanderschaft, Wanderschaften〉♦voorbeelden: -
47 umher
-
48 lieue
lieue [ljeu]〈v.〉♦voorbeelden:lieue commune • Franse mijlj'étais à cent, mille lieues de supposer cela • ik vermoedde het in de verste verte nietje le sens venir d'une lieue • ik zie hem al van verre aankomenà cent lieues à la ronde • uren in het rondfmijl [ong. 4 km] -
49 spatten
1 [in kleine deeltjes wegspringen] gicler♦voorbeelden:er is verf op mijn kleren gespat • mes vêtements sont éclaboussés de peinturehet spatten • le giclementuit elkaar spatten • éclater1 [nat maken] éclabousser3 [m.b.t. scherven, vonken] lancer (des éclats, étincelles)♦voorbeelden:2 inkt op iets spatten • tacher qc. d'encre -
50 Funke
Funke〈m.; Funkens, Funken〉♦voorbeelden:Funken sprühend • vonke(le)nd, vonken spattend -
51 herumwerfen
herumwerfen♦voorbeelden: -
52 verwilderd
прил. -
53 одичало
-
54 lie about
-
55 pass it around
geef het rond/door -
56 send flying
-
57 to the (four) winds
to the (four) windsin het rond, alle kanten op -
58 axis of rotating symmetry
Draaiende symmetrie as (een centrale lijn waarvan alle delen die zich aan de kanten bevinden precies in elkaar passen als het rond gedraaid wordt) -
59 galumph
v. triomfantelijk in het rond springen -
60 roundedness
n. het rond zijn
См. также в других словарях:
De Wereld Rond — Studio album by K3 Released 2004 … Wikipedia
Orkest van het Oosten — The Orkest van het Oosten (OvhO; literal translation Orchestra of the East , also known in English as The Netherlands Symphony Orchestra ) is a Dutch symphony orchestra. The home of the orchestra is the Muziekcentrum in Enschede. The OvhO… … Wikipedia
Orkest van het Oosten — Das Orkest van het Oosten (OvhO; wörtlich: „Orchester des Ostens“) ist ein niederländisches Sinfonieorchester. Im Ausland ist es bekannter unter der Bezeichnung The Netherlands Symphony Orchestra. Die Heimstätte des Orchesters ist das Nationaal… … Deutsch Wikipedia
Wien Neerlands Bloed — Infobox Anthem title = Wien Neêrlands bloed transcription = english title = To those in whom Dutch blood alt title = en alt title = alt title 2 = en alt title 2= image size = caption = prefix = National country = NED author = Hendrik Tollens… … Wikipedia
Hotel Theater Figi — (Зейст,Нидерланды) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Het Rond 2, 3701 HS З … Каталог отелей
Glück — 1. Am Glück ist alles gelegen. Frz.: Il n y a qu heure et malheur en ce monde. Lat.: Fortuna homini plus quam consilium valet. 2. Bâr d s Glück hat, fürt di Braut hem. (Henneberg.) – Frommann, II, 411, 141. 3. Bei grossem Glück bedarf man gute… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Geld — 1. Ach, nun fällt mi all mîn klên Geld bî. (Brandenburg.) Ein Ausruf, der häufig erfolgt, wenn jemand durch irgendeinen Umstand an etwas erinnert wird, was er hätte thun sollen, aber bisher zu thun vergessen hat. 2. All wîr1 Geld, dat et Wîf nig… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Nicholaas Ferdinand Le Grand — Nicolaas, Nicolas of Nicholaas Ferdinand Le Grand, vers 1660 (?) et 1710, est un compositeur, actif dans la République des Provinces Unies, dont le nom indique qu il pourrait être originaire de la France ou des Pays Bas méridionaux. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Felix Timmermans — Leopold Maximiliaan Felix Timmermans (5 July 1886 ndash; 24 January 1947) is the most translated author of Flanders.Timmermans was born in the Belgian city of Lier, as the thirteenth of fourteen children in the family. He died in Lier, aged 60.… … Wikipedia
Felix Timmermans — Saltar a navegación, búsqueda Felix Timmermans Leopold Maximiliaan Felix Timmermans (5 de julio de 1886 – 24 de enero de 1947) es el autor más traducido de Flandes. Timmermans nació en la ciudad belga de Lier, decimotercer hijo entre catorce her … Wikipedia Español
Welt — 1. A Wearelt as trinj üsch n Hingsthaad, man egh üschen Pankuuk. – Johansen, 29. Die Welt ist rund wie ein Pferdekopf, aber nicht wie ein Pfannkuchen. 2. Ade Welt, du bist mir langweilig, ich gehe ins Kloster. – Klosterspiegel, 24, 16. 3. Ade… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon