-
1 вальяжный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. weighty(adj.) سنگین، و زین، موثر، سنجیده، با نفوذ، پربار............................................................2. imposingتحمیل کننده، با ابهت............................................................3. impressive(adj.) موثر، برانگیزنده، برانگیزنده احساسات، گیرا -
2 величественный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. stately(adj.) باوقار، مجلل، باشکوه............................................................2. majestic(adj.) بزرگ، باعظمت، باشکوه، شاهانه، خسروانی............................................................3. imposingتحمیل کننده، با ابهت -
3 внушительный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. imposingتحمیل کننده، با ابهت............................................................2. impressive(adj.) موثر، برانگیزنده، برانگیزنده احساسات، گیرا -
4 грандиозный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. vast(adj. & n.) پهناور، وسیع، بزرگ، زیاد، عظیم، بیکران............................................................2. huge(adj.) سترگ، کلان، گنده، تنومند، بزرگ جثه............................................................3. tremendousشگرف، ترسناک، مهیب، فاحش، عجیب، عظیم............................................................4. colossal(adj.) بسیار بزرگ، عظیم الجثه............................................................5. grandiose(adj.) بزرگ نما، عالی نما، پر آب و تاب، بلند............................................................6. imposingتحمیل کننده، با ابهت -
5 импозантный (-ая, -ое, -ые)
صفت imposingتحمیل کننده، با ابهت -
6 осанистый (-ая, -ое, -ые)
-
7 представительный (-ая, -ое, -ые)
............................................................(adj. & n.) نمایشگر، نماینده، حاکی از، مشعربر............................................................2. imposingتحمیل کننده، با ابهت............................................................3. impressive(adj.) موثر، برانگیزنده، برانگیزنده احساسات، گیرا............................................................4. dignified(adj.) باوقار، بزرگ، معزز، بلند مرتبه، موقرРусско-персидский словарь > представительный (-ая, -ое, -ые)
-
8 солидный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. solid(adj. & n.) جسم جامد، ماده جامد، سفت، سخت، مکعب، سه بعدی، محکم، استوار، قوی، خالص، ناب، بسته، منجمد، یک پارچه، حجمی، توپر، نیرومند، قابل اطمینان............................................................2. substantial(adj.) ذاتی، جسمی، اساسی، مهم، محکم، قابل توجه............................................................3. thorough(adj.) از اول تا آخر، به طور کامل، کامل، تمام............................................................4. extensive(adj.) پهناور، وسیع، بزرگ، بسیط، کشیده............................................................5. considerable(adj.) شایان، قابل توجه، مهم............................................................6. established{ establish: ـ(vt.) تاسیس کردن، دایر کردن، بنا نهادن، برپا کردن، ساختن، برقرار کردن، تصدیق کردن، تصفیه کردن، کسی را به مقامی گماردن، شهرت یا مقامی کسب کردن}............................................................7. serious(adj.) جدی، مهم، خطیر، سخت، خطرناک، وخیم............................................................8. recognized{ recognize: ـ(vt.) تشخیص دادن، شناختن، برسمیت شناختن، تصدیق کردن، بازشناختن}............................................................9. impressive(adj.) موثر، برانگیزنده، برانگیزنده احساسات، گیرا............................................................10. imposingتحمیل کننده، با ابهت............................................................11. weighty(adj.) سنگین، و زین، موثر، سنجیده، با نفوذ، پربار............................................................12. massive(adj.) بزرگ، حجیم، عظیم، گنده، فشرده، کلان............................................................13. big(adv. & adj.) بزرگ، با عظمت، سترک، ستبر، آدم برجسته، آبستن، دارای شکم برآمده............................................................14. fair- sized
См. также в других словарях:
Imposing — Im*pos ing, a. 1. Laying as a duty; enjoining. [1913 Webster] 2. Adapted to impress forcibly; impressive; commanding; as, an imposing air; an imposing spectacle. Large and imposing edifices. Bp. Hobart. [1913 Webster] 3. Deceiving; deluding;… … The Collaborative International Dictionary of English
Imposing — Im*pos ing, n. (Print.) The act of imposing the columns of a page, or the pages of a sheet. See {Impose}, v. t., 4. [1913 Webster] {Imposing stone} (Print.), the stone on which the pages or columns of types are imposed or made into forms; called… … The Collaborative International Dictionary of English
imposing — imposing; un·imposing; … English syllables
Imposing — was a notable Australian thoroughbred racehorse.He was a chestnut son of Todman from the Artic Explorer mare Hialeah.Some of his major race victories included the 1979 AJC Epsom Handicap, AJC George Main Stakes and the STC Hill Stakes.Retired to… … Wikipedia
imposing — index critical (crucial), important (significant), major, moving (evoking emotion), outstanding (prominent) … Law dictionary
imposing — (adj.) that impresses by appearance or manner, 1786, from prp. of IMPOSE (Cf. impose) (v.). Related: Imposingly … Etymology dictionary
imposing — stately, majestic, august, noble, magnificent, *grand, grandiose Analogous words: *showy, pretentious, ostentatious: impressive, *moving: regal, imperial (see KINGLY): monumental, stupendous, prodigious (see MONSTROUS) Antonyms: unimposing… … New Dictionary of Synonyms
imposing — [adj] impressive august, big, commanding, dignified, effective, exciting, grand, grandiose, imperial, magnificent, majestic, massive, mega*, mind blowing*, monumental, moving, noble, ominous, one for the book*, overblown, overwhelming,… … New thesaurus
imposing — ► ADJECTIVE ▪ grand and impressive. DERIVATIVES imposingly adverb … English terms dictionary
imposing — [im pō′ziŋ] adj. making a strong impression because of great size, strength, dignity, etc.; impressive SYN. GRAND imposingly adv … English World dictionary
imposing — [[t]ɪmpo͟ʊzɪŋ[/t]] ADJ GRADED If you describe someone or something as imposing, you mean that they have an impressive appearance or manner. He was an imposing man. ...the imposing wrought iron gates at the entrance to the estate … English dictionary
