-
1 imbeversi
спряж. см. bereпропитаться, напитаться••imbeversi di pregiudizi — пропитаться предрассудками, набраться предрассудков
-
2 imbeversi
( di qc)1) промокать; пропитываться влагой2) перен. пропитываться, пронизыватьсяersi di pregiudizi — быть во власти предрассудков -
3 впитать
сов. - впитать, несов. - впитыватьВ1) assorbire vt, impegnarsi, imbeversi2) ( усвоить) nutrirsi, alimentarsi, imbeversi ( di qc)впитать с молоком матери — succhiare col latte (della mamma) -
4 imbevere
-
5 imbevere
imbévere* vt 1) пропитывать 2) впитывать в себя, всасывать ( жидкость), поглощать ( влагу) imbevere col latte materno — всосать с молоком матери imbéversi ( di qc) 1) промокать; пропитываться влагой 2) fig пропитываться, пронизываться (+ S) imbeversi di pregiudizi — быть во власти предрассудков -
6 assorbire
(-orbo, -isco) vt2) перен. поглощать (внимание, силы)la quantità di merci è superiore di quanto ne può assorbire il mercato — товаров больше, чем может поглотить рынокl'attività politica assorbisce gran parte del suo tempo — большая часть его времени посвящена политической деятельности3) тех. потреблять (силу, энергию)4) см. incassare 2. 2)•Syn:succhiare, succiare, impregnarsi, imbeversi; перен. apprendere, imparare, assimilareAnt: -
7 imbevere
непр. vt1) пропитывать2) впитывать в себя, всасывать ( жидкость), поглощать ( влагу)imbevere col latte materno — всосать с молоком матери•Syn:Ant: -
8 напитаться
-
9 насытиться
сов.1) ( наесться досыта) saziarsi, satollarsi, mangiare a sazietà2) ( пропитаться) impregnarsi, imbeversi ( жидкостью); saturarsi хим. -
10 проспиртоваться
impregnarsi / imbeversi di alcool -
11 imbevere
1. v.t.1) пропитывать; макать в + acc., смачивать + strum.2. imbeversi v.i.пропитываться + strum.; промокать, намокать
См. также в других словарях:
imbeversi — im·bé·ver·si v.pronom.intr. (io mi imbévo) CO 1. impregnarsi di liquido: il muro si è imbevuto di pioggia Sinonimi: assorbire, inzupparsi. 2. fig., assimilare, assorbire profondamente idee, teorie e sim.: imbeversi di pregiudizi Sinonimi:… … Dizionario italiano
inzupparsi — in·zup·pàr·si v.pronom.intr. CO 1. assorbire un liquido, imbeversi: i savoiardi s inzuppano molto facilmente Sinonimi: imbeversi. 2. bagnarsi molto, infradiciarsi: mi sono inzuppato sotto la pioggia scrosciante Sinonimi: infradiciarsi … Dizionario italiano
imbevere — {{hw}}{{imbevere}}{{/hw}}A v. tr. ( coniug. come bere ) 1 Bagnare, inzuppare, impregnare: imbevere un biscotto nel latte. 2 (raro) Assorbire. B v. intr. pron. 1 Lasciarsi penetrare da un liquido: imbeversi di acqua. 2 (fig.) Assimilare qlco. in… … Enciclopedia di italiano
assorbire — as·sor·bì·re v.tr. (io assòrbo) 1. AU imbeversi, impregnarsi di un liquido: il terreno assorbe l acqua, il muro assorbe l umidità Sinonimi: impregnarsi, intridersi, inzupparsi. 2. CO estens., incorporare, inglobare: la foresta assorbe lentamente… … Dizionario italiano
bevacità — be·va·ci·tà s.f.inv. OB l essere bevace, l imbeversi facilmente {{line}} {{/line}} DATA: 1599 … Dizionario italiano
imbeverare — im·be·ve·rà·re v.tr. (io imbévero) OB imbevere | v.pronom.intr., imbeversi {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec. ETIMO: der. di beverare con 1in … Dizionario italiano
imbevimento — im·be·vi·mén·to s.m. BU l imbevere, l imbeversi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1673 … Dizionario italiano
imbevuto — im·be·vù·to p.pass., agg. → imbevere, imbeversi … Dizionario italiano
imbevvi — im·bév·vi pass.rem. → imbevere, imbeversi … Dizionario italiano
imbibirsi — im·bi·bìr·si v.pronom.intr. BU imbeversi Sinonimi: impregnarsi, intridersi, inzupparsi … Dizionario italiano
intridersi — in·trì·der·si v.pronom.intr. CO 1. impregnarsi, inzupparsi: intridersi d acqua Sinonimi: imbeversi, inzupparsi. 2. permearsi: l aria si è intrisa di fumo {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. ridersi … Dizionario italiano