Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

saturarsi

См. также в других словарях:

  • saturarsi — sa·tu·ràr·si v.pronom.intr. (io mi sàturo) CO 1. diventare saturo: l aria si è saturata di umidità 2. estens., riempirsi al massimo, oltre il dovuto; anche fig.: saturarsi di letture impegnative …   Dizionario italiano

  • saturato — sa·tu·rà·to p.pass., agg. → saturare, saturarsi …   Dizionario italiano

  • saturare — {{hw}}{{saturare}}{{/hw}}A v. tr.  (io saturo ) 1 Sciogliere sostanze in un solvente fino alla massima concentrazione possibile. 2 (fig.) Riempire eccessivamente: saturare il mercato di automobili; saturarsi il cervello di date. B v. intr. pron.… …   Enciclopedia di italiano

  • impregnare — [der. di pregno, col pref. in 1] (io imprégno,... noi impregniamo, voi impregnate, e nel cong. impregniamo, impregniate ). ■ v. tr. 1. a. [fare assorbire a un solido poroso sostanze liquide, con la prep. di del secondo arg.: i. d acqua una… …   Enciclopedia Italiana

  • saturare — [dal lat. saturare saziare ] (io sàturo, ecc.). ■ v. tr. 1. (ant.) [riempire di cibo fino a totale sazietà] ▶◀ e ◀▶ [➨ saziare (1. a)]. 2. (fig.) [fare pieno oltre misura, anche con la prep. di del secondo arg.: gli hanno saturato la mente (di… …   Enciclopedia Italiana

  • saziare — /sa tsjare/ [dal lat. satiare, der. di satis abbastanza ] (io sàzio, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [riempire di cibo fino a totale sazietà: s. un affamato ] ▶◀ rimpinzare, (lett.) satollare, (ant.) saturare. ↓ alimentare, cibare, nutrire, rifocillare,… …   Enciclopedia Italiana

  • svuotare — (non com. svotare) v. tr. [der. di vu(o )tare, col pref. s (nel sign. 6)] (io svuòto, ecc.; il dittongo tende a mantenersi anche fuori d accento, come in vuotare ). 1. a. [privare di ogni contenuto: s. una vasca ] ▶◀ vuotare. ◀▶ (non com.) empire …   Enciclopedia Italiana

  • vuotare — (pop. e tosc. votare) [der. di vuoto ] (io vuòto, ecc.; il dittongo mobile tende a mantenersi anche fuori d accento per evitare l ambiguità con votare2). ■ v. tr. 1. [rendere vuoto, privare un recipiente o un ambiente del suo contenuto: v. la… …   Enciclopedia Italiana

  • rimpinzare — A v. tr. (anche fig.) satollare, saziare, empire, impinzare, inzeppare, ingozzare, imbottire □ sfamare □ stipare, stivare, colmare CONTR. vuotare, svuotare B rimpinzarsi v. rifl. riempirsi, ingozzarsi, abbuffarsi, satollarsi, saziarsi, saturarsi… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • satollare — A v. tr. rimpinzare, saziare, pascere, sfamare □ stuccare CONTR. affamare B satollarsi v. intr. pron. riempirsi, rimpinzarsi, saziarsi, saturarsi, sfamarsi, mangiare a sazietà CONTR. digiunare, morire di fame …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • saturare — A v. tr. (fig.) riempire, colmare, empire, ricolmare CONTR. vuotare, svuotare B saturarsi v. intr. pron. riempirsi CONTR. svuotarsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»