-
1 circuito
θir'kwitom1) Rundfahrt f, Rundgang m2)circuito de entrenamiento — SPORT Trimm-dich-Pfad m
3)circuito eléctrico — TECH Stromkreis m
4)sustantivo masculino1. [de deporte] Rennstrecke die2. [conductor] Stromkreis dercircuitocircuito [θirku'ito]num4num electrotecnia Stromkreis masculino; circuito integrado integrierter Schaltkreis; corto circuito Kurzschluss masculino -
2 derredor
-
3 radio
1. 'rrađǐo fRadio n, Rundfunk m, Rundfunkgerät n2. 'rrađǐo m1) MATH Radius m2)radio de acción — (fig) Aktionsradius m
sustantivo masculino————————sustantivo femeninoradio1radio1 ['rraðjo]radio, telecomunicaciónnum1num (radiodifusión) Rundfunk masculino; hablar por la radio im Radio sprechen; retransmitir por radio im Rundfunk übertragennum2num (receptor) Radio(gerät) neutro; (radiotelefonía) Funk(sprech)gerät neutro; radio del coche Autoradio neutro; dirigido por radio funkgesteuert————————radio2radio2 ['rraðjo]num5num (ámbito) Bereich masculino; (esfera) Kreis masculino; radio de acción Aktionsradius masculino (figurativo) Wirkungsbereich masculino; radio de alcance Reichweite femenino; radio de atracción Einzugsgebiet neutro; radio visual Sichtfeld neutro; en un radio de varios kilómetros im Umkreis von mehreren Kilometern -
4 circunferencia
-
5 en tres kilómetros a la redonda
en tres kilómetros a la redondaim Umkreis von drei KilometernDiccionario Español-Alemán > en tres kilómetros a la redonda
-
6 en un radio de varios kilómetros
en un radio de varios kilómetrosim Umkreis von mehreren KilometernDiccionario Español-Alemán > en un radio de varios kilómetros
-
7 perímetro
pe'rǐmetromUmfang m, Umkreis msustantivo masculinoperímetroperímetro [pe'rimetro]matemática Umfang masculino -
8 redonda
rrɛ'đɔnđafa la redonda — rundherum, weit und breit
sustantivo femenino→ link=redondo redondo{redondaredonda [rre'ðoDC489F9Dn̩DC489F9Dda] -
9 redondo
rrɛ'đɔnđoadj1. [gen] rund2. [claro] klar————————sustantivo masculino————————redonda sustantivo femenino[tipo de letra] Grundschrift dieredondoredondo , -a [rre'ðoDC489F9Dn̩DC489F9Ddo, -a](circular) también matemática rund; (redondeado) abgerundet; mirar con unos ojos redondos como platos anstarren; hacer un negocio redondo ein gutes Geschäft machen; se cayó redondo (derrumbarse) er/sie ist der Länge nach hingefallen; (quedarse mudo) ihm/ihr blieb die Sprache weg; negarse en redondo sich rundheraus weigern -
10 ruedo
-
11 ámbito
'ambitom1) Sachgebiet n2) ( marco) Sphäre f, Rahmen msustantivo masculinoámbitoámbito ['ambito] -
12 KAS
Baskische linksnationalistische Gruppierung, im Umkreis der ETA -
13 perimétrico
peri'metrikoadjperimetrisch, Umkreis… -
14 redor
rrɛ'đɔrmUmkreis m
См. также в других словарях:
Umkreis — (Math.), s. Kreis … Pierer's Universal-Lexikon
Umkreis — ↑Zirkumferenz … Das große Fremdwörterbuch
Umkreis — In der ebenen Geometrie ist ein Umkreis ein Kreis, der durch alle Eckpunkte eines Vielecks (eines Polygons) geht. Nicht für jedes Polygon existiert ein solcher Umkreis. Allgemein besitzt ein konvexes Polygon genau dann einen Umkreis, wenn die… … Deutsch Wikipedia
Umkreis — Ụm·kreis der; nur Sg; 1 das Gebiet um etwas herum ≈ Umgebung: im Umkreis einer Stadt leben; Nachdem der Tanker auf ein Riff gelaufen war, war das Meer im Umkreis von zwanzig Kilometern mit Öl verseucht 2 im Umkreis + Gen bei oder unter den… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Umkreis, der — Der Úmkreis, des es, plur. die e, eigentlich die krumme Linie, welche eine Zirkelfläche einschließet, die Zirkellinie, Peripheria. Der Umkreis eines Zirkels, eines Rades, einer Kugel. In weiterer Bedeutung, die Linien, welche eine Fläche, oder… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Umkreis — Ụm|kreis 〈m. 1; unz.〉 1. Umgebung, Gebiet, das man von seinem Standpunkt aus überblicken kann 2. 〈Math.〉 Kreis, der durch die Ecken eines Vielecks geht ● 3 km im Umkreis sind nur Felder und Wiesen zu sehen; im Umkreis von 50 m waren durch die… … Universal-Lexikon
Umkreis — der Umkreis, e (Mittelstufe) Gebiet, das sich um etw. herum erstreckt Beispiele: Alle Geschäfte im Umkreis von 30 km waren geschlossen. Bei einer Explosion wurden alle Gebäude im Umkreis von 500 Metern zerstört … Extremes Deutsch
Umkreis — a) Bereich, Bezirk, Einzugsgebiet, Gebiet, Gegend, Hinterland, Raum, Region, Umgebung, Umland; (ugs.): Umgegend. b) Einflussbereich, Lebensbereich, [Lebens]kreis, soziale Umgebung, Umwelt; (bes. Psychol., Soziol.): Umfeld. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Umkreis — Ụm|kreis, der; es Plural (Geometrie:) e … Die deutsche Rechtschreibung
Umkreis — Omtjreis … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Umkr. — Umkreis EN neighborhood, vicinity; circumscribed circle … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen