-
1 pirata
1. pi'rata m1) Pirat m2)2. pi'rata adj1) ( clandestino) geheim, heimlich, unerlaubt2) ( no autorizado) Schwarz…, Raub…adjetivo invariable————————sustantivo masculino y femeninopiratapirata [pi'rata]Pirat(in) masculino (femenino)II adjetivoRaub-; emisora pirata Piratensender masculino -
2 radio
1. 'rrađǐo fRadio n, Rundfunk m, Rundfunkgerät n2. 'rrađǐo m1) MATH Radius m2)radio de acción — (fig) Aktionsradius m
sustantivo masculino————————sustantivo femeninoradio1radio1 ['rraðjo]radio, telecomunicaciónnum1num (radiodifusión) Rundfunk masculino; hablar por la radio im Radio sprechen; retransmitir por radio im Rundfunk übertragennum2num (receptor) Radio(gerät) neutro; (radiotelefonía) Funk(sprech)gerät neutro; radio del coche Autoradio neutro; dirigido por radio funkgesteuert————————radio2radio2 ['rraðjo]num5num (ámbito) Bereich masculino; (esfera) Kreis masculino; radio de acción Aktionsradius masculino (figurativo) Wirkungsbereich masculino; radio de alcance Reichweite femenino; radio de atracción Einzugsgebiet neutro; radio visual Sichtfeld neutro; en un radio de varios kilómetros im Umkreis von mehreren Kilometern
См. также в других словарях:
Radiosender — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Ich arbeite beim lokalen Radiosender … Deutsch Wörterbuch
Radiosender — Der Begriff Hörfunksender, auch Radiosender genannt, bezeichnet: eine Einrichtung des Rundfunks, siehe Hörfunk eine technische Anlage zur Ausstrahlung von Hörfunkprogrammen, siehe Rundfunksender Radiosender im speziellen steht auch für:… … Deutsch Wikipedia
Radiosender — radijo siųstuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. radio transmitter vok. Funksender, m; Radiosender, m; Rundfunksender, m rus. радиопередатчик, m pranc. émetteur radioélectrique, m … Automatikos terminų žodynas
Radiosender — radijo siųstuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radio transmitter vok. Funksender, m; Radiosender, m rus. радиопередатчик, m pranc. émetteur radio, m; émetteur radio électrique, m … Fizikos terminų žodynas
Radiosender Kalundborg — Die beiden 118 Meter hohen Sendetürme des Langwellensenders Kalundborg … Deutsch Wikipedia
Radiosender Kvitsøy — Sendeturm in Kvitsøy, Norwegen. Der Radiosender Kvitsøy des norwegischen Rundfunks ist ein 1981/82 errichteter Sendeturm auf der Insel Kvitsøy für die Mittelwellenfrequenz 1.314 kHz mit 1.200 Kilowatt. Der Turm ist eine 117,5 Meter hohe geerdete… … Deutsch Wikipedia
Radiosender — Sender (umgangssprachlich); Rundfunkstation * * * Ra|dio|sen|der 〈m. 3〉 = Rundfunksender * * * Ra|dio|sen|der, der: Rundfunksender. * * * Ra|dio|sen|der, der: Rundfunksender … Universal-Lexikon
Radiosender — Ra|dio|sen|der … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Radiosender der Schweiz — Radiosender Hönggerberg 1924 1930: ehemaliges Sendegebäude des ersten Schweizer Rundfunksenders Die Liste der Radiosender der Schweiz beinhaltet gegenwärtige und ehemalige Radiosender, die auf dem Gebiet der Schweiz ausgestrahlt werden oder… … Deutsch Wikipedia
Radiosender Langenberg — Langenberger Sender Der Rundfunksender Langenberg für Mittelwelle, UKW und Fernsehen befindet sich seit 1927 im Velberter Stadtteil Langenberg. Inhaltsverzeichnis 1 Allgeme … Deutsch Wikipedia
Liste der Radiosender — In dieser Liste der Hörfunksender finden sich terrestrisch empfangbare Hörfunksender. Hörfunksender, die in Deutschland ausgestrahlt und für Deutschland produziert werden, sind in einem eigenen Artikel Liste deutscher Hörfunksender ausgelagert.… … Deutsch Wikipedia