-
1 унизительно
-
2 унизительный
-
3 унизительный
humiliating, degrading -
4 унизительный
humiliating, degradingэ́то унизи́тельно — it is humiliating
-
5 унизительный
humiliating имя прилагательное:humiliating (унизительный, оскорбительный)словосочетание: имя существительное: -
6 унизительное поражение
Русско-английский политический словарь > унизительное поражение
-
7 унизительные условия мира
Русско-английский политический словарь > унизительные условия мира
-
8 унизительное поражение
Русско-английский спортивный словарь > унизительное поражение
-
9 издевательский
-
10 унизительный
-
11 издевательства старослужащих над молодыми солдатами
Politico-military term: humiliating treatment of juniorsУниверсальный русско-английский словарь > издевательства старослужащих над молодыми солдатами
-
12 оскорбительное и унижающее (человеческое достоинство) обращение
Law: humiliating and degrading treatment (см., напр. Женевскую конвенцию об обращении с военнопленными)Универсальный русско-английский словарь > оскорбительное и унижающее (человеческое достоинство) обращение
-
13 оскорбительное обращение
1) General subject: (напр. расистское) slur2) Diplomatic term: degrading treatment, humiliating treatmentУниверсальный русско-английский словарь > оскорбительное обращение
-
14 оскорбительный
1) General subject: abusive, humiliating, injurious, insolent, insulting, invective, invidious, mortifying, objectionable (особ. по расовым, религиозным или этническим соображениям), obloquial, obloquious, obnoxious, offending, offensive, opprobrious, out of the way, out-of-the-way, outrageous, ridiculous, rude, scurril, scurrile, scurrilous, slanderous, slighting, tortious, virulent, vituperative, vituperatory, unsavory (скандал)2) American: slimy3) Bookish: affronting, contumelious4) Rare: thersitical5) Religion: obscene6) Jargon: dirty, off time (обычно о замечании)7) Patents: scandalous8) Makarov: hurtful9) Taboo: blue -
15 оскорбление
1) General subject: a slap in the face, abuse, affront (to offer an affront to somebody - нанести оскорбление кому-либо), contumely, dirt (fling dirt at somebody - осыпать бранью, порочить кого-либо), dishonor, humiliation, injury, insult, obloquy, offence, opprobrium, slap, snub, umbrage, violence (особ. действием), wound, indignity, outrage, term of abuse (слово), obscenity, harassment2) Medicine: scarify3) Bookish: contumely (действием или словом)4) Religion: humiliating, reviling5) Law: act of outrage, contempt (органа власти), contempt (органов власти, парламента и т.п.), degrading, hurt, outrage (грубое)6) Economy: defamation, libel7) Insurance: slander8) Diplomatic term: affront (публичное), contempt (органов власти и т.п.)11) Patents: contempt (органов власти)13) leg.N.P. criminal insult (criminal law)14) Aviation medicine: violation15) Taboo: putdown -
16 оскорбляющий
1) Religion: humiliating -
17 отягчающие обс
General subject: aggravated damages (Special and highly exceptional damages awarded by a court where the circomstances of the tortious conduct have been particularly humiliating or malicious towards the plaintiff/victim) -
18 позорный
1) General subject: disgraceful, dishonest, dishonorable, dishonourable, disreputable, flagitious, flagrant, ignoble, ignominious, infamous, inglorious, obloquial, obloquious, reproachful, scandalous, shameful, stigmatic, discreditable, deplorable2) Religion: humiliating3) Scornful: misbegotten (о человеке)5) Makarov: opprobrious6) Derogatory: misbegot (о человеке)7) Phraseological unit: brass-necked, barrel of laughs -
19 унижающее достоинство обращение
1) Diplomatic term: degrading treatment, humiliating treatment2) International law: (RU-EN-RU.COM degrading treatment (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)3) Organized crime: inhuman or degrading treatmentУниверсальный русско-английский словарь > унижающее достоинство обращение
-
20 унизительно, что приходится иметь дело с жуликом
General subject: it's humiliating to have to treat with a rogueУниверсальный русско-английский словарь > унизительно, что приходится иметь дело с жуликом
См. также в других словарях:
humiliating — adj. causing humiliation. [Narrower terms: {undignified (vs. dignified)}] Syn: demeaning, humbling, mortifying. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
humiliating — index disgraceful, libelous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
humiliating — adj. 1) humiliating to + inf. (it is humiliating to take orders from him) 2) humiliating that + clause (it s humiliating that we may not make our own decisions) * * * [hjuː mɪlɪeɪtɪŋ] humiliating to + inf. (it is humiliating to take orders from… … Combinatory dictionary
humiliating — adj. VERBS ▪ be ▪ find sth ADVERB ▪ deeply, very ▪ totally, utterly … Collocations dictionary
humiliating — [[t]hjuːmɪ̱lieɪtɪŋ[/t]] ADJ GRADED If something is humiliating, it embarrasses you and makes you feel ashamed and stupid. The Conservatives have suffered a humiliating defeat... It was so humiliating, a terrible blow to my self esteem. Syn:… … English dictionary
Humiliating — Humiliate Hu*mil i*ate, v. t. [imp. & p. p. {Humiliated}; p. pr. & vb. n. {Humiliating}.] [L. humiliatus, p. p. of humiliare. See {Humble}.] To reduce to a lower position in one s own eyes, or in the eyes of others; to cause a loss of pride or… … The Collaborative International Dictionary of English
humiliating — humiliatingly, adv. /hyooh mil ee ay ting/ or, often, /yooh /, adj. lowering the pride, self respect, or dignity of a person; mortifying: Such a humiliating defeat was good for his overblown ego. [1750 60; HUMILIATE + ING2] * * * … Universalium
humiliating — hu|mil|i|at|ing [hju:ˈmılieıtıŋ] adj making you feel ashamed, embarrassed, and angry because you have been made to look weak or stupid = ↑embarrassing ▪ a humiliating defeat >humiliatingly adv … Dictionary of contemporary English
humiliating — hu|mil|i|at|ing [ hju mıli,eıtıŋ ] adjective making you feel very embarrassed and ashamed: a humiliating mistake … Usage of the words and phrases in modern English
humiliating — adjective making you feel ashamed, embarrassed, and angry because you have been made to look weak or stupid: a humiliating defeat … Longman dictionary of contemporary English
humiliating — UK [hjuːˈmɪlɪˌeɪtɪŋ] / US [hjuˈmɪlɪˌeɪtɪŋ] adjective making you feel very embarrassed and ashamed a humiliating mistake … English dictionary