-
1 постылый
ignominious имя прилагательное: -
2 бесславный
ignominious, inglorious -
3 позорное преступление
Юридический русско-английский словарь > позорное преступление
-
4 позорящее наказание
-
5 позорное преступление
Русско-английский юридический словарь > позорное преступление
-
6 бесславный
ignominious, inglorious -
7 позорящее наказание
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > позорящее наказание
-
8 позорный
1. discreditable2. flagitious3. ignoble4. disgraceful5. ignominious6. scandalously7. shamefully8. shameful; disgraceful; infamous; ignominiousСинонимический ряд:постыдно (проч.) зазорно; постыдно -
9 бесчестящее наказание
2) Makarov: ignominious punishment (смертная казнь, тюремное заключение, каторжные работы), infamous punishment (смертная казнь, тюремное заключение, каторжные работы)Универсальный русско-английский словарь > бесчестящее наказание
-
10 недостойное поведение
1) General subject: contemptible conduct, disgraceful behaviour2) Bookish: malconduct3) Law: disruptive conduct (в суде)4) Psychology: misbehavior5) Makarov: ignominious behaviour, ignominious conduct, irreverend behaviour, misbehaviourУниверсальный русско-английский словарь > недостойное поведение
-
11 позорное поведение
1) General subject: infamous conduct, infamy, turpitudeУниверсальный русско-английский словарь > позорное поведение
-
12 постыдное поведение
1) General subject: ignominy, infamous conduct, infamy2) Makarov: ignominious behaviour, ignominious conductУниверсальный русско-английский словарь > постыдное поведение
-
13 позорящее наказание
-
14 позорный
shameful, disgraceful, infamous, ignominious, discreditable, disreputable, flagitious* * ** * *shameful, disgraceful, infamous, ignominious* * *discreditabledisgracefuldishonorabledishonourableflagrantfoulinfamousingloriousopprobriousreproachfulscandalscandalousshameful -
15 позорящее наказание
-
16 бесславный
-
17 бесславная смерть
Makarov: ignominious death -
18 бесславный конец
Makarov: ignominious end -
19 бесчестный
1) General subject: Machiavellian, caddish, crook, disgraceful, dishonest, dishonorable, dishonourable, foul, honourless, ignominious, infamous, low-down, nefarious, obloquious, rascally, shameful, tortuous, unprincipled, as crooked as a dog's hind leg, unhonoury, sinuous2) Religion: unrighteous3) Law: corrupt6) Phraseological unit: bad apple, barrel of laughs -
20 бесчестящее, позорное наказание
Law: ignominious punishment (смертная казнь, тюремное заключение, каторжные работы), infamous punishment (смертная казнь, тюремное заключение, каторжные работы)Универсальный русско-английский словарь > бесчестящее, позорное наказание
См. также в других словарях:
Ignominious — Ig no*min i*ous, a. [L. ignominiosus: cf. F. ignominieux.] 1. Marked with ignominy; incurring public disgrace; dishonorable; shameful. [1913 Webster] Then first with fear surprised and sense of pain, Fled ignominious. Milton. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
ignominious — index blameful, blameworthy, caitiff, calumnious, contemptible, contemptuous, disgraceful, disreputable … Law dictionary
ignominious — (adj.) early 15c., from M.Fr. ignominieux (14c.) or directly from L. ignominiosus disgraceful, shameful, from ignominia loss of a (good) name, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + nomen (gen. nominis) name (see… … Etymology dictionary
ignominious — ► ADJECTIVE ▪ deserving or causing public disgrace or shame. DERIVATIVES ignominiously adverb. ORIGIN Latin ignominiosus, from in not + a variant of nomen name … English terms dictionary
ignominious — [ig΄nə min′ē əs] adj. [Fr ignominieux < L ignominiosus] 1. characterized by or bringing on ignominy; shameful; dishonorable; disgraceful 2. contemptible; despicable 3. degrading; humiliating ignominiously adv. ignominiousness n … English World dictionary
ignominious — [[t]ɪ̱gnəmɪ̱niəs[/t]] ADJ GRADED If you describe an experience or action as ignominious, you mean it is embarrassing because it shows a great lack of success. [FORMAL] The recollection of their ignominious defeat was still fresh in his mind...… … English dictionary
ignominious — ig|no|min|i|ous [ˌıgnəˈmıniəs] adj formal making you feel ashamed or embarrassed = ↑humiliating ignominious defeat/failure/retreat etc ▪ an ignominious end to his career >ignominiously adv … Dictionary of contemporary English
ignominious — adjective formal making you feel ashamed, especially because you seem stupid, unimportant, or dishonest: an ignominious departure | another ignominious failure ignominiously adverb … Longman dictionary of contemporary English
ignominious — adjective Date: 15th century 1. marked with or characterized by disgrace or shame ; dishonorable 2. deserving of shame or infamy ; despicable 3. humiliating, degrading < suffered an ignominious defeat > • ignominiously adverb • ignominiousne … New Collegiate Dictionary
ignominious — ignominiously, adv. ignominiousness, n. /ig neuh min ee euhs/, adj. 1. marked by or attended with ignominy; discreditable; humiliating: an ignominious retreat. 2. bearing or deserving ignominy; contemptible. [1375 1425; late ME < L ignominiosus.… … Universalium
ignominious — adj. Ignominious is used with these nouns: ↑defeat, ↑retreat, ↑withdrawal … Collocations dictionary