-
1 hood
- hood
- n1. вытяжной зонт, колпак; вентиляционное укрытие
2. выдвижной козырёк ( проходческого щита)
- aspiration hood
- canopy hood
- captor hood
- chimney hood
- closed hood
- cooker hood
- downdraft hood
- exhaust hood
- exterior hood
- flow metering hood
- fume hood
- grinding hood
- lateral hood
- one-sided canopy hood
- open hood
- projecting hood
- range hood
- receptor hood
- side-draft hood
- siphon hood
- slotted hood
- slot hood
- suction hood
- ventilated hood
- wall-attached hood
- weatherproof hood
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 hood
fan-shaped hood веерообразный капюшон (на переднем конце тела у нематод)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > hood
-
3 hood
-
4 hood
-
5 hood
hood nкапот -
6 hood
1) крышка; кожух; колпак; чехол || покрывать кожухом, колпаком, чехлом2) зонт; навес3) вытяжной шкаф; вытяжной колпак4) хим. колпачок колонны6) возд. фонарь ( кабины)8) капюшон (напр. технологической одежды)•-
bottle hood
-
bubbling hood
-
burning-in hood
-
charging car hood
-
chimney hood
-
coke-quencher hood
-
contoured hood
-
cooling hood
-
degassing hood
-
draft hood
-
driving hood
-
dust hood
-
engine compartment hood
-
exhaust hood
-
focusing hood
-
fume hood
-
fume-collecting hood
-
furnace hood
-
gas-collecting hood
-
haze hood
-
heating hood
-
instrumental panel hood
-
in-transit hood
-
laminar flow hood
-
lens hood
-
perforated hood
-
smoke stack hood
-
welding hood -
7 hood
1) вытяжной зонт; вытяжной шкаф; вентиляционное укрытие2) крышка, колпак3) чехол; капот; кожух4) зонт; навес над дверью6) свод•- chimney hood - driving hood - smoke stack hood* * *1. вытяжной зонт, колпак; вентиляционное укрытие2. выдвижной козырёк ( проходческого щита)- aspiration hood
- canopy hood
- captor hood
- chimney hood
- closed hood
- cooker hood
- downdraft hood
- exhaust hood
- exterior hood
- flow metering hood
- fume hood
- grinding hood
- lateral hood
- one-sided canopy hood
- open hood
- projecting hood
- range hood
- receptor hood
- side-draft hood
- siphon hood
- slotted hood
- slot hood
- suction hood
- ventilated hood
- wall-attached hood
- weatherproof hood -
8 hood
фонарь ( кабины лётчика) ; см. тж. canopy; капот, обтекатель; гаргрот ( фюзеляжа) ; колпак ( для имитации полёта по приборам) ; чехолfly under the hood — летать «под колпаком»
-
9 hood
-
10 hood
складной верх (кузова); капот (автомобильного двигателя); чехол; кожух; предохранительный кожух; защитный колпак; насадка; свод; навес; II покрывать колпаком (чехлом и т.п.)- hood catch bracket - hood cover - hood down - hood emblem - hood fastener - hood latch - hood shield - hood shutters - hood side panel - hood up - armoured hood -
11 hood
1. n капор2. n чепец; чепчик3. n клобук4. n шапка5. n авт. складной верх6. n авт. амер. капот7. n авт. тех. кожух, чехол8. n авт. тех. зонт; дефлектор; вытяжной шкаф9. n авт. колпачок10. n авт. бот. шлем11. n авт. зоол. капюшон12. n авт. хохолок13. v закрывать, скрывать, прикрывать, замазыватьСинонимический ряд:head gear (noun) bonnet; canopy; capuche; carp; coif; cover; cowl; cowling; engine cover; front cowl; hair protector; hat; head gear; metal cover; shawl; trunk lid -
12 hood
1. кожух; чехол; колпак2. вытяжной шкаф -
13 hood
- покрывать чехлом
- покрывать кожухом
- подшлемник
- колпак печи
- капюшон СИЗОД
- зонт над дымовой трубой
- зонт
- выхлопной патрубок турбины
- вытяжной шкаф
выхлопной патрубок турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- hood
- exhaust hood
- exhaust [exit] nozzle
зонт
Листовая конструкция в виде колпака над источником газовыделений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
зонт над дымовой трубой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
капюшон СИЗОД
Свободно носимая на голове лицевая часть СИЗОД, полностью закрывающая голову.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
колпак печи
Съемный верх термической печи периодического действия, футерованной изнутри огнеупорным материалом.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
3.6 подшлемник (hood): Средство индивидуальной защиты головы и шеи из эластичного материала.
Примечание - Некоторые подшлемники и шлемы также могут защищать плечи.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11611-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от искр и брызг расплавленного металла при сварочных и аналогичных работах. Технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hood
-
14 hood
1) капот
2) крюковой
3) кузов
4) зонт
5) колпак
6) шкаф
7) колпачок
– damper hood
– exhaust hood
– fume-collecting hood
– gas-collecting hood
– lens hood
– viewing hood
-
15 hood
[hud]hood верх (экипажа) hood закрывать, скрывать hood амер. капот двигателя hood капюшон; капор hood крышка, чехол; колпак hood покрывать капюшоном, колпачком hood хохолок (птицы) -
16 hood
1) крышка; колпак; кожух || использовать крышку или колпак; покрывать кожухом2) тубус; бленда3) микр. вытяжной шкаф•- exhaust hood
- instrumental panel hood
- lens hood
- viewfinder hood
- viewing hood -
17 hood
1) крышка; колпак; кожух || использовать крышку или колпак; покрывать кожухом2) тубус; бленда3) микр. вытяжной шкаф•- exhaust hood
- instrumental panel hood
- lens hood
- viewfinder hood
- viewing hoodThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > hood
-
18 hood
I1. [hʋd] n1. 1) капюшон2) капор3) чепец; чепчик4) клобук ( монаха)5) унив. капюшон (надевается поверх мантии, цвет зависит от ученой степени)6) уст. шлем ( рыцаря)7) шапка ( облаков или пены)2. авт.1) складной верх ( автомобиля; тж. folding hood, extensible hood)2) амер. капот3. 1) тех. кожух, чехолarmoured hood - воен. броневой колпак
3) колпачок4. 1) бот. шлем2) зоол. капюшон (особ. у кобры)3) хохолок ( у птицы)♢
the hood does not make the monk - посл. ≅ не всяк монах, на ком клобук2. [hʋd] v1) закрывать капюшоном, колпачком и т. п.2) закрывать, скрывать, прикрывать, замазыватьII [hʋd] сокр. от hoodlum -
19 hood
I1. [hʋd] n1. 1) капюшон2) капор3) чепец; чепчик4) клобук ( монаха)5) унив. капюшон (надевается поверх мантии, цвет зависит от ученой степени)6) уст. шлем ( рыцаря)7) шапка ( облаков или пены)2. авт.1) складной верх ( автомобиля; тж. folding hood, extensible hood)2) амер. капот3. 1) тех. кожух, чехолarmoured hood - воен. броневой колпак
3) колпачок4. 1) бот. шлем2) зоол. капюшон (особ. у кобры)3) хохолок ( у птицы)♢
the hood does not make the monk - посл. ≅ не всяк монах, на ком клобук2. [hʋd] v1) закрывать капюшоном, колпачком и т. п.2) закрывать, скрывать, прикрывать, замазыватьII [hʋd] сокр. от hoodlum -
20 hood
1) кожух; колпак; чехол3) крышка; головка•- drop-down hood
- entry hood
- exhaust hood
- guard hoodEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > hood
См. также в других словарях:
Hood — may refer to:People: For a listing of people with the surname Hood, see Hood (people). Places* In the United States: ** Fort Hood, a US Army post near Killeen, Texas ** Hood College, a liberal arts college in Frederick, Maryland ** Mount Hood is… … Wikipedia
Hood.de — Deutschland Rechtsform GmbH Gründung 25. Oktober 2000[1] Sitz Birkesdorf bei Düren, Deutschland Leitung … Deutsch Wikipedia
Hood — • A flexible, conical, brimless head dress, covering the entire head, except the face Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Hood Hood † … Catholic encyclopedia
Hood — ist: ein Familienname, siehe Hood (Familienname) der Name eines Internet Auktionshauses, siehe hood.de ein Vulkanberg im Bundesstaat Oregon der USA, siehe Mount Hood eine britische Indie Band, siehe Hood (Band) der englische Name der Galápagos… … Deutsch Wikipedia
Hood — Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Hood — Hood, n. [OE. hood, hod, AS. h[=o]d; akin to D. hoed hat, G. hut, OHG. huot, also to E. hat, and prob. to E. heed. [root]13.] 1. State; condition. [Obs.] [1913 Webster] How could thou ween, through that disguised hood To hide thy state from being … The Collaborative International Dictionary of English
Hood — (h[oo^]d), v. t. [imp. & p. p. {Hooded}; p. pr. & vb. n. {Hooding}.] 1. To cover with a hood; to furnish with a hood or hood shaped appendage. [1913 Webster] The friar hooded, and the monarch crowned. Pope. [1913 Webster] 2. To cover; to hide; to … The Collaborative International Dictionary of English
hood|ed — «HUD ihd», adjective. 1. having a hood; wearing or covered with a hood: »a hooded cape. 2. shaped like a hood, especially: a) (of a corolla or other part) cucullate; cowled. b) (of a flower or plant) having a corolla, calyx, or other part, shaped … Useful english dictionary
hood — hood1 [hood] n. [ME < OE hod, akin to Ger hut, hat: for IE base see HAT] 1. a covering for the head and neck and, sometimes, the face, worn separately or as part of a robe, cloak, or jacket [a monk s cowl is a hood] 2. anything resembling a… … English World dictionary
Hood — /hood/, n. 1. John Bell, 1831 79, Confederate general in the U.S. Civil War. 2. Raymond Mathewson /math yooh seuhn/, 1881 1934, U.S. architect. 3. Robin. See Robin Hood. 4. Thomas, 1799 1845, English poet and humorist. 5 … Universalium
hood — [hud] n [Sense: 1 4; Origin: Old English hod] [Sense: 5; Date: 1900 2000; Origin: neighbourhood] [Sense: 6; Date: 1800 1900; Origin: hoodlum] 1.) a) a part of a coat, jacket etc that you can pull up to cover your head ▪ … Dictionary of contemporary English