-
1 hochgradig
präd. в высшей степени -
2 высококачественный
hochwertig, Qualitäts-, Edel-* * *высокока́чественный hochwertig, Qualitäts-, Edel-* * *высокока́чественн|ый<-ая, -ое>прил hochwertig, von hoher Qualität* * *adj1) gener. qualitativ hochwertig, hochwertig2) eng. von hoher Güte (Qualität)3) econ. sortiert4) radio. high fidelity5) textile. hochgradig6) food.ind. Qualitäts..., edel7) weld. W1 (в маркировке инструментальной стали), hochwertig (напр., шов) -
3 интенсивный
-
4 концентрированный
adj1) gener. eingedickt, stark2) Av. konzentriert (konz.)3) eng. angereichert, verdickt4) phys. hochgradig5) food.ind. evaporiert6) microel. verdichtet7) aerodyn. konzentriert -
5 крепкий
adj1) gener. bandfest, baumfest (как дуб), berauschend (о напитках), derb, drastisch (о шутке, остроте), gesund, gut etabliert, haltbar, handfest, hart (тж. о пище, напитках), hartschlächtig, herzhaft (напр., о поцелуе), kernig, knackfest, knackig, kräftig, markig, munter, rüstig (о человеке преклонного возраста), saftvoll, schwer, solid, solide, steif (о гроге, кофе), (о теле, фигуре-т.е., приятно пощупать) griffig, fest, herzhaft, kernfest, scharf (о напитке), stark (о нервах), (физически) stramm2) geol. kernhaft, klemmig, unschneidig3) colloq. deftig, stramm4) dial. inkräftig5) liter. drall6) eng. hochgradig, robust7) polygr. streng9) student.lang. knuffig10) food.ind. alkoholbetont (о напитках), alkoholkräftig (о напитках), alkoholreich (о напитках), alkoholschwer (о напитках), berauschend (о напитке), spirituos (о напитках), kurz (о бульоне, кофе), schwer (о табаке или напитках), stark (напр. о кофе, табаке)11) avunc. saftig12) wood. steif (о консистенции), trittfest -
6 многократно статически неопределимая система
advconstruct. hochgradig statisch unbestimmtes System, hochgradiges SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > многократно статически неопределимая система
-
7 сильный
adj1) gener. bärenhaft, fest, grändig, handfest, herzhaft, herzhaft (напр., о голоде), hoch, intensiv, knackig (kaftvoll), lebhaft, mächtig, prall, robust, scharf, sehnig, sehnlich, stark (тж, перен.), kraftvoll, derb, groß, leistungsstark (по успеваемости), nervig, steif (о ветре), wuchtig, baumstark, gewaltig, heftig (интенсивный), hochgradig, kräftig, markig, stark2) colloq. (чертовски, зверски) biestig, bös, böse, forsch, kraftmeierisch, mordiös, (очень) gewaltig, rechtschaffen (о голоде, жажде и т. п.), toll, drahtig3) sl. Hammer4) dial. inkräftig5) obs. bas, baß, firm (в чём-л.)6) liter. heiß7) sports. spielstark (о команде)8) milit. schwer10) book. vehement11) psych. sthenisch, vollkräftig12) electr. starkkerzig13) nor.germ. bannig14) mid.germ. deftig15) low.germ. tanger -
8 упругий
adj1) gener. biegbar, biegsam, federhart, federnd, gertig (как хлыст), nachgiebig, fest, prall2) geol. biegsam elastisch, flexibel4) liter. drall5) eng. formelastisch6) construct. geschmeidig7) auto. spannkräftig8) gastron. (лапша, вемишель, сваренные не до мягкости) bissfest (Stoerig 2004)9) textile. hochgradig (о шерсти и суконной ткани), prall (о шкурах или голье при нажоре)10) leath. dehnfähig11) weld. flexibl12) microel. dehnbar13) aerodyn. elastisch, zusammendrückbar (о газе)14) cosmet. straff (die Haut) -
9 чрезвычайный
-
10 густой
-
11 концентрированный
концентрированный физ. hochgradig; verdicktБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > концентрированный
-
12 крепкий
См. также в других словарях:
hochgradig — Adj. (Aufbaustufe) sehr ausgeprägt, in hohem Maßen Synonyme: äußerst, außerordentlich, extrem, sehr, ungemein, erheblich Beispiele: Bei den ersten Schüssen geriet die Menschenmenge in hochgradige Aufregung. Er ist hochgradig kurzsichtig … Extremes Deutsch
hochgradig — plakativ; spürbar; deutlich; wahrnehmbar; fühlbar; stark; merklich; intensiv; ausgeprägt; unübersehbar; auffällig * * * hoch|gra|dig [ ho:xgra:dɪç] <Adj … Universal-Lexikon
hochgradig — ho̲ch·gra·dig Adj; nur attr od adv, ohne Steigerung; in hohem Grad, Maß ≈ äußerst <Erregung, Nervosität; etwas ist hochgradig veraltet>: Der Erdboden war durch Chemikalien hochgradig verseucht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
hochgradig — sehr. * * * hochgradig:⇨stark(1) hochgradigstark,groß,intensiv,extrem,krass,ausgeprägt,→sehr … Das Wörterbuch der Synonyme
hochgradig — hoch|gra|dig … Die deutsche Rechtschreibung
Berufsbildungswerk Soest — Logo des LWL Das LWL Berufsbildungswerk Soest ist eine Einrichtung zur beruflichen und sozialen Rehabilitation blinder und sehbehinderter Jugendlicher und junger Erwachsener. Es ist eine Bildungseinrichtung in Trägerschaft des… … Deutsch Wikipedia
Basilius Streithofen — Heinrich Basilius Streithofen OP (* 20. Dezember 1925 in Anrath; † 5. Dezember 2006 in Bonn) war ein deutscher Dominikanerpater, Theologe und Publizist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben, Priester, Politik 2 Schriften (Auswahl) 2.1 … Deutsch Wikipedia
Hominisation — Als Hominisation (auch Anthropogenese, selten Anthropogenie) wird der stammesgeschichtliche Prozess der Menschwerdung bezeichnet, in dessen Verlauf sich die für die Gattung Homo charakteristischen körperlichen Merkmale sowie die kognitiven und… … Deutsch Wikipedia
Liposarkom — Klassifikation nach ICD 10 C49. Bösartige Neubildung sonstigen Bindegewebes und anderer Weichteilgewebe … Deutsch Wikipedia
Textursynthese — nennt man die automatische Erzeugung von Texturen, also zweidimensionalen digitalen Bildern, die Oberflächenstrukturen oder vergleichbare Inhalte zeigen. Es gibt zwei grundlegend verschiedene Arten der Textursynthese: Prozedurale… … Deutsch Wikipedia
Menschenrassen — Die folgende Übersicht soll ein Bild der geographischen Verbreitung der verschiedenen Rassen über den Erdball geben und lehnt sich an die in dem Artikel ›Menschenrassen‹ gegebene Einteilung nach Deniker. 1) Buschmänner. Verbreitung: Namaqualand,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
