-
1 highjack
['haɪdʒæk]Insurance: hi-jack -
2 hi-jack
Insurance: highjack -
3 заниматься воздушным пиратством
Универсальный русско-английский словарь > заниматься воздушным пиратством
-
4 заставлять
1) General subject: betake, blackjack, block, bring to bring smb. to do smth., cause (to cause a thing to be done - велеть что-либо выполнить), coerce, compel, determine, enforce, fill, force, hustle, impel, induce, keep (he kept me waiting - он заставил меня ждать), lead, make (со сложным дополнением: make smb do smth - заставить кого-л. сделать что-л.), oblige, run, screw, set out, will, bring, get to do, press to, screw down, hold a person's nose to the grindstone (кого-л.), keep a person's nose to the grindstone (кого-л.), put a person's nose to the grindstone (кого-л.), keep doing (кого-л.), obligate, encourage, nudge, dragoon2) Colloquial: push on3) American: sandbag4) Military: deter an attack (противника)5) Rare: beggar7) Automobile industry: drive10) Jargon: highjack, lean against, lean on, oontz, jawbone11) Information technology: dictate12) Oil: urge13) Makarov: squeeze14) SAP.tech. cause (+ infinitive) -
5 захватывать
1) General subject: absorb, absorb (внимание), captivate, catch, clench, clip, collar, encroach (особ. мало-помалу), enrapture, enthrall, grab, grasp, grip, image capture, infatuate, invade, jump (что), make a bag, make a bag of, make a good bag, make a good bag of, make a prize of, make prize of, occupy, possess, possess (о чувстве, настроении и т.п.), pot, rap, seize, snatch, spoliate, tackle, take, take seize, thumb, usurp, bite, lay hands on, take by storm, gobble up (о захвате мелких фирм крупными), come over (о чувстве), commandeer (корабль, самолет и т.п.), sack, (грудь) latch2) Geology: behead (верховья одной реки другой)3) American: gobble4) Military: acquire (цель), carry, engulf, gain, gain possession of, get hold (что-л.), get hold of (что-л.), highjack, lock on (цель), lock-on, overrun, secure, take possession of, win hold (of) (что-л.)5) Engineering: clamp, clutch, cover (охватывать), dog, drive off, entrain, entrap, fetch, lock on (цель, частоту), nip, pick up6) Mathematics: cover7) Law: despoil8) Automobile industry: interlock9) Mining: freeze (о трубах)10) Forestry: chain grapples, whip13) Information technology: capture (канал связи), hold14) Oil: engage (оставленный скважинный прибор), grapple, hitch, latch on, take hold (оставшийся в скважине инструмент), steal, trap15) Special term: entrap (воздух и т.п.)16) Power engineering: capture17) Drilling: take up18) Microelectronics: singulate19) Network technologies: lock21) General subject: entrap (воздух и т.д.)22) Makarov: clinch, hold in, pick, pickup, take hold of, carry along, carry off, come over (кого-л.)23) oil&gas: latch24) Electrical engineering: nip up25) Dactyloscopy: capture -
6 насильственно захватить и угнать
Универсальный русско-английский словарь > насильственно захватить и угнать
-
7 остановить на дороге и ограбить
General subject: highjack (автомобиль и т.п.), hijack (автомобиль и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > остановить на дороге и ограбить
-
8 похитить
-
9 похитить товары из грузовика
General subject: highjack goods from a truck, hijack goods from a truckУниверсальный русско-английский словарь > похитить товары из грузовика
-
10 похищать
1) General subject: abduct (особ. женщину, ребёнка), hijack (какое-л. транспортное средство), kidnap, purloin, rape, reave away, reave from, reive, reive away, reive from, run away with, snatch (кого-либо), carry over, plunder2) Obsolete: reave5) Law: highjack (судно, самолёт), hijack (судно, самолёт), hijack (судно, самолет), lift, steal (имущество)6) Jargon: put the snatch on (someone or something), sneeze7) leg.N.P. take by trespass8) Makarov: carry off -
11 принудить мальчика к анальному сексу
Taboo: highjack somebodyУниверсальный русско-английский словарь > принудить мальчика к анальному сексу
-
12 принуждать
1) General subject: blackjack, bludgeon, bulldoze, coerce, compel, concuss (к чему-либо), constrain, drive, force, huff (угрозами), huff into, hustle (into), impel, lay under a necessity (кого-л.), oblige, sandbag, screw, stampede (уговорами, угрозами), enforce, enforce, lay under a necessity (вынуждать, кого-л.), obligate, inspire, dragoon3) Law: extort (к признанию), restrain5) Jargon: highjack, lean against, lean on, pony6) leg.N.P. coerce (English law), force (English law), intimidate (English law) -
13 процесс захвата и угона
Универсальный русско-английский словарь > процесс захвата и угона
-
14 соблазнить
1) General subject: betray, court, dangle, entice from the path of virtue (кого-л.), inveigle, lure, seduce, entice from the path of virtue (развратить, кого-л.), deprave2) Religion: offend3) Invective: make4) Makarov: wrong, entice, entice from the path of virtue (кого-л.)5) Taboo: cop off with somebody (кого-л.), do somebody (кого-л.), do somebody wrong (кого-л.), highjack somebody (кого-л.), make a mash (кого-л.), make somebody (кого-л.), sinspire, tap off (кого-л.) -
15 угнать пассажирский самолёт
General subject: hijack an airliner, highjack an airlinerУниверсальный русско-английский словарь > угнать пассажирский самолёт
-
16 угон самолёта
2) Military: air piracy3) Law: hijacking, hijacking of aircraft, skyjacking -
17 угонять
См. также в других словарях:
highjack — v. t. same as {hijack}. [Rare] Syn: commandeer, hijack, high jack, pirate, expropriate. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
highjack — n. Same as {highjacking}. Syn: hijack. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
highjack — ☆ highjack [hī′jak΄ ] vt. HIJACK … English World dictionary
highjack — variant of hijack … New Collegiate Dictionary
highjack — /huy jak /, v.t., v.i., n. hijack. * * * … Universalium
highjack — (Roget s Thesaurus II) verb See hijack … English dictionary for students
highjack — high•jack [[t]ˈhaɪˌdʒæk[/t]] v. t. jacked, jack•ing, n. hijack … From formal English to slang
highjack — /ˈhaɪdʒæk/ (say huyjak) verb (t) Obsolete → hijack. –highjacked, adjective …
highjack — I noun seizure of a vehicle in transit either to rob it or divert it to an alternate destination • Syn: ↑hijack • Derivationally related forms: ↑hijack (for: ↑hijack) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
Everything Counts — Single infobox Name = Everything Counts Artist = Depeche Mode from Album = Construction Time Again B side = Work Hard Released = July 11 1983 Format = Vinyl record (7 and 12 ), CD (1991 box set) Recorded = 1983 Genre = Synthpop Length = 7 3:58 12 … Wikipedia
hijack — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t., slang, highjack, steal. See stealing. II (Roget s IV) v. Syn. highjack, skyjack, commandeer, privateer, capture; see seize 2 . III (Roget s 3 Superthesaurus) v. seize control, commandeer, steal,… … English dictionary for students
