-
1 переход растворимых солей примесей из слоя отложений в водный теплоноситель
переход растворимых солей примесей из слоя отложений в водный теплоноситель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переход растворимых солей примесей из слоя отложений в водный теплоноситель
-
2 скорость внедрения солевых примесей в слой отложений
скорость внедрения солевых примесей в слой отложений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость внедрения солевых примесей в слой отложений
-
3 скрытое выпадение фосфатов
Makarov: phosphate hideout (из котловой воды при использовании фосфатного водно-химического режима на ТЭС)Универсальный русско-английский словарь > скрытое выпадение фосфатов
-
4 заключённый, решивший убежать из тюрьмы
Универсальный русско-английский словарь > заключённый, решивший убежать из тюрьмы
-
5 надёжное убежище
1) General subject: snug hideout2) Military: safe haven3) Makarov: inviolable sanctuary, secure retreat -
6 подшламовая коррозия
1) Metallurgy: hideout corrosion2) Electrochemistry: hide-out corrosionУниверсальный русско-английский словарь > подшламовая коррозия
-
7 секретная встреча
-
8 секретное место
1) General subject: Aladdin's cave -
9 секретное укрытие
General subject: secret hideout -
10 скрываться
1) General subject: abscond (обыкн. с чужими деньгами; тж. от суда), ambuscade, be in hiding, darkle, decamp, den, get out of hearing, get out of sight, go into hiding, hide, hider, keep dark, lie low, lie up, lurk (в засаде), miche, skip, skulk, take cover, disappear, hide head, sit tight, flee2) Colloquial: fly under the radar3) American: hide away (от полиции и т.п.), hide out (от полиции), take it on the lam6) Australian slang: mooch, shoot the Moon7) Jargon: cut and run, greyhound, hide-out (особенно от полиции), hideout (особенно от полиции)8) leg.N.P. escape9) Makarov: hedge, conceal oneself -
11 скрытное расположение
Универсальный русско-английский словарь > скрытное расположение
-
12 схрон
-
13 схрон вооружения боевиков
Politico-military term: militant hideoutУниверсальный русско-английский словарь > схрон вооружения боевиков
-
14 тайный притон
1) General subject: secret hideout2) American: joint -
15 укрытие
1) General subject: abri, awning, cover, coverture, den, harbour, hide, hide-out, hideaway, hider, hidey hole, hiding place, hiding-place, housing, hovel, lee, scatter, sconce, starting hole, starting-hole, hut, compound, sanctuary2) Dialect: hover4) Sports: locking out5) Military: blockhouse, cover (от огня), cover position (для ЛС и материальной части на ОП), (естественное) defilade, (котлованное) dug-out shelter, entrenchment, hideout, protective cover, revetment6) Engineering: containment, pen, shed7) Construction: covering, recess (в тоннеле), shroud, dug-out, shrouding8) Railway term: manhole (в штреке)9) Law: concealment10) Economy: stash11) Australian slang: lurk12) Architecture: hidey-hole, hiding, pelmet13) Mining: encasement, encasing, guard, refuge shelter (камера или ниша в шахте)14) Road works: refuge15) Diplomatic term: umbrella16) Jargon: pocket19) Ecology: confinement, covert20) Solar energy: shade21) Makarov: entombment, hold, protective envelope, refuge (в тоннеле)22) Security: concealment (от наблюдения), defilade, enclosure, haven, protective shelter23) oil&gas: shelter( для нефтепромыслового оборудования)24) Scuba diving: cove25) Aluminium industry: hood -
16 укрытие
-
17 укрытие
сущ.cover; concealment; shelter; ( потайное место тж) hideout; hiding-place -
18 убежище
asylum имя существительное: -
19 укрытие
shelter имя существительное: -
20 тайник
1. hideaway2. hideout3. hiding place4. hiding; recess
См. также в других словарях:
Hideout — Type Seinen Genre suspense, horreur Manga Auteur Masasumi Kakizaki Éditeur … Wikipédia en Français
hideout — hide out (h[imac]d out), n. a hiding place; usually a remote place used by outlaws. Syn: hideaway, den. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
hideout — index haven Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
hideout — (n.) also hide out, a hiding place, 1885, American English, from HIDE (Cf. hide) (v.) + OUT (Cf. out). The phrase hide out conceal (oneself) from the authorities is attested from 1870, American English (in reference to Northern draft dodgers in… … Etymology dictionary
hideout — [n] hiding place cover, den, hideaway, refuge, safe house, safe place, sanctuary, shelter; concepts 198,515 … New thesaurus
hideout — ► NOUN ▪ a hiding place, especially one used by someone who has broken the law … English terms dictionary
hideout — n. a secret hideout * * * a secret hideout … Combinatory dictionary
hideout — UK [ˈhaɪdaʊt] / US [ˈhaɪdˌaʊt] noun [countable] Word forms hideout : singular hideout plural hideouts a place where someone can hide from other people, especially from the police or an enemy … English dictionary
hideout — noun A place to hide Theyll never find us in this makeshift hideout weve got in the woods … Wiktionary
hideout — [[t]ha͟ɪdaʊt[/t]] hideouts N COUNT A hideout is a place where someone goes secretly because they do not want anyone to find them, for example if they are running away from the police … English dictionary
hideout — noun the gang had a hideout up in the mountains Syn: hiding place, hideaway, retreat, refuge, shelter, safe house, sanctuary, sanctum … Thesaurus of popular words