-
1 ламбрекен
-
2 ламбрекен
-
3 освещение ламбрекена
Russian-English dictionary of construction > освещение ламбрекена
-
4 ламбрекен
lambrequin* * *lambrequin, pelmet* * *lambrequinpelmet -
5 крайняя плоть
1) Medicine: preputium3) Taboo: Jewish nightcap, Kojak's roll-neck (от лысого героя актера Телли Салаваса в детективном телесериале), bobby's anorak, curtains (sing) (см. lace curtains), drapes (pl), flange, helmet pelmet, lace curtain, onion skin, skin, snapper4) Dog breeding: sheath -
6 ламбрекен
General subject: lambrequin, pelmet, valance (над окном, дверью) -
7 ламбрекен реп загон
Architecture: pelmetУниверсальный русско-английский словарь > ламбрекен реп загон
-
8 мини-юбка
1) General subject: mini, mini skirt, mini-skirt2) Taboo: arse cooler (см. ass perisher), pussy pelmet -
9 освещение ламбрекена
Construction: pelmet lightingУниверсальный русско-английский словарь > освещение ламбрекена
-
10 укрытие
1) General subject: abri, awning, cover, coverture, den, harbour, hide, hide-out, hideaway, hider, hidey hole, hiding place, hiding-place, housing, hovel, lee, scatter, sconce, starting hole, starting-hole, hut, compound, sanctuary2) Dialect: hover4) Sports: locking out5) Military: blockhouse, cover (от огня), cover position (для ЛС и материальной части на ОП), (естественное) defilade, (котлованное) dug-out shelter, entrenchment, hideout, protective cover, revetment6) Engineering: containment, pen, shed7) Construction: covering, recess (в тоннеле), shroud, dug-out, shrouding8) Railway term: manhole (в штреке)9) Law: concealment10) Economy: stash11) Australian slang: lurk12) Architecture: hidey-hole, hiding, pelmet13) Mining: encasement, encasing, guard, refuge shelter (камера или ниша в шахте)14) Road works: refuge15) Diplomatic term: umbrella16) Jargon: pocket19) Ecology: confinement, covert20) Solar energy: shade21) Makarov: entombment, hold, protective envelope, refuge (в тоннеле)22) Security: concealment (от наблюдения), defilade, enclosure, haven, protective shelter23) oil&gas: shelter( для нефтепромыслового оборудования)24) Scuba diving: cove25) Aluminium industry: hood -
11 карниз
м.1) архит. cornice2) ( окна) ledge3) ( нижний край крыши) eaves pl; drip cap4) ( держатель для штор - в виде стержня) curtain rod; ( в виде рельса) curtain rail5) (панель, закрывающая держатель штор) pelmet брит.; valance амер. -
12 шторка
fFRA trappe fDEU Abdeckung fENG pelmetITA pannello m di ricoprimentoPLN osłona fRUS шторка fсм. поз. 1335 нашторка, оконная
—FRA rideau m de fenêtreDEU Fenstervorhang mENG window curtainITA tendina f per finestraPLN zasłona f okiennaRUS шторка f, оконнаясм. поз. 1705 нашторка, свертывающаяся
—FRA store mDEU Rollvorhang mENG roller blindITA tendina f avvolgibilePLN zasłona f zwijanaRUS шторка f, свертывающаясясм. поз. 1336 на,
-
13 шторка
fFRA trappe fDEU Abdeckung fENG pelmetITA pannello m di ricoprimentoPLN osłona fRUS шторка fсм. поз. 1335 нашторка, оконная
—FRA rideau m de fenêtreDEU Fenstervorhang mENG window curtainITA tendina f per finestraPLN zasłona f okiennaRUS шторка f, оконнаясм. поз. 1705 нашторка, свертывающаяся
—FRA store mDEU Rollvorhang mENG roller blindITA tendina f avvolgibilePLN zasłona f zwijanaRUS шторка f, свертывающаясясм. поз. 1336 на,
-
14 шторка
fFRA trappe fDEU Abdeckung fENG pelmetITA pannello m di ricoprimentoPLN osłona fRUS шторка fсм. поз. 1335 нашторка, оконная
—FRA rideau m de fenêtreDEU Fenstervorhang mENG window curtainITA tendina f per finestraPLN zasłona f okiennaRUS шторка f, оконнаясм. поз. 1705 нашторка, свертывающаяся
—FRA store mDEU Rollvorhang mENG roller blindITA tendina f avvolgibilePLN zasłona f zwijanaRUS шторка f, свертывающаясясм. поз. 1336 на,
См. также в других словарях:
pelmet — ► NOUN ▪ a narrow border fitted across the top of a door or window to conceal the curtain fittings. ORIGIN probably from French palmette small palm leaf … English terms dictionary
pelmet — [pel′mət] n. [? altered < Fr palmette, a palm leaf ornament on a cornice < palme,PALM1] a decorative cornice or valance for concealing the fixtures of curtains or drapes … English World dictionary
Pelmet — A pelmet is a framework placed above a window, used to conceal curtain fixtures. These can be used decoratively (to hide the curtain rod) and/or to [http://www.yourgreendream.com/articles pelmets.php conserve heat] in a room. It is similar in… … Wikipedia
pelmet — UK [ˈpelmɪt] / US [ˈpelmət] noun [countable] Word forms pelmet : singular pelmet plural pelmets British a narrow piece of wood or cloth used as decoration across the top of a window in order to hide the curtain rod … English dictionary
pelmet — [[t]pe̱lmɪt[/t]] pelmets N COUNT A pelmet is a long, narrow piece of wood or fabric which is fitted at the top of a window for decoration and to hide the curtain rail. [BRIT] (in AM, use valance) … English dictionary
Pelmet Kalachnikov — Mitrailleuse Kalachnikov Pour les articles homonymes, voir PK. Mitrailleuse Kalachnikov (PK/PKM) … Wikipédia en Français
pelmet — noun Etymology: probably modification of French palmette palmette Date: 1812 a short valance or small cornice for concealing curtain fixtures … New Collegiate Dictionary
pelmet — /pel mit/, n. a decorative cornice or valance at the head of a window or doorway, used to cover the fastenings from which curtains are hung. [1900 05; perh. alter. of PALMETTE (or < F palmette), employed as an ornament on wood or plaster window… … Universalium
pelmet — noun Interior decorative item that is placed above a window to hide the curtain mechanisms, visually similar to a cornice or valance … Wiktionary
pelmet — pel|met [ˈpelmıt] n BrE [Date: 1900 2000; : French; Origin: palmette palm leaf shaped decoration (at the top of a window) ] a narrow piece of wood or cloth above a window that hides the rod that the curtains hang on American Equivalent: valance … Dictionary of contemporary English
pelmet — pel|met [ pelmət ] noun count BRITISH a window VALANCE … Usage of the words and phrases in modern English