-
1 статус замужней женщины
Русско-английский юридический словарь > статус замужней женщины
-
2 статус замужней женщины
Русско-английский словарь по экономии > статус замужней женщины
-
3 статус замужней женщины
Русско-английский юридический словарь > статус замужней женщины
-
4 статус замужней женщины
coverture юр.Русско-Английский новый экономический словарь > статус замужней женщины
-
5 статус замужней женщины
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > статус замужней женщины
-
6 адекватное укрытие
Mathematics: adequate covertureУниверсальный русско-английский словарь > адекватное укрытие
-
7 статус замужней женщины
Универсальный русско-английский словарь > статус замужней женщины
-
8 укрытие
1) General subject: abri, awning, cover, coverture, den, harbour, hide, hide-out, hideaway, hider, hidey hole, hiding place, hiding-place, housing, hovel, lee, scatter, sconce, starting hole, starting-hole, hut, compound, sanctuary2) Dialect: hover4) Sports: locking out5) Military: blockhouse, cover (от огня), cover position (для ЛС и материальной части на ОП), (естественное) defilade, (котлованное) dug-out shelter, entrenchment, hideout, protective cover, revetment6) Engineering: containment, pen, shed7) Construction: covering, recess (в тоннеле), shroud, dug-out, shrouding8) Railway term: manhole (в штреке)9) Law: concealment10) Economy: stash11) Australian slang: lurk12) Architecture: hidey-hole, hiding, pelmet13) Mining: encasement, encasing, guard, refuge shelter (камера или ниша в шахте)14) Road works: refuge15) Diplomatic term: umbrella16) Jargon: pocket19) Ecology: confinement, covert20) Solar energy: shade21) Makarov: entombment, hold, protective envelope, refuge (в тоннеле)22) Security: concealment (от наблюдения), defilade, enclosure, haven, protective shelter23) oil&gas: shelter( для нефтепромыслового оборудования)24) Scuba diving: cove25) Aluminium industry: hood -
9 убежище
1) refuge, asylum; sanctuary
2) воен. (укрытие) shelter; (подземное) dug-out* * ** * *1) refuge, asylum; sanctuary 2) shelter; dug-out* * *accommodationasylumburrowcitadelcoverturefoundling-hospitalfunk-holeharbouragehavenholthousingportrefugeroofsanctuaryshelter -
10 укрытие
cover* * ** * *cover, shelter* * *awningblanketingcopingcoverturedug-outfunk-holehidehousingleesconceshelter -
11 хранилище
depository* * ** * *depository, depot, storehouse, repository* * *coverturedepositarydepositorydepotgarnerhidereceptaclerepertoryrepositoryreservoirstoragethesaurusvault -
12 адекватное укрытие
adequate coverture мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > адекватное укрытие
-
13 замужняя
-
14 убежище
asylum имя существительное: -
15 укрытие
shelter имя существительное: -
16 статус замужней женщины
Русско-английский синонимический словарь > статус замужней женщины
-
17 укрытие
укрытие coverture; shelter
См. также в других словарях:
coverture — cov·er·ture / kə vər ˌchu̇r, chər/ n [Anglo French, literally, shelter, covering, from Old French, from covert, past participle of covrir to cover]: the inclusion of a woman in the legal person of her husband upon marriage under common law ◇… … Law dictionary
Coverture — Cov er*ture (k?v ?r t?r; 135), n. [OF. coverture,F.couverture.] 1. Covering; shelter; defense; hiding. [1913 Webster] Protected by walls or other like coverture. Woodward. [1913 Webster] Beatrice, who even now Is couched in the woodbine coverture … The Collaborative International Dictionary of English
coverture — early 13c., earliest reference is to bedcovers, from O.Fr. coverture (12c.) blanket; roof; concealment, from L. *coopertura, from p.p. stem of cooperire to cover (see COVER (Cf. cover)). Most modern senses had evolved by mid 15c … Etymology dictionary
coverture — [kuv′ər chər] n. [OFr < LL * coopertura < L: see COVER] 1. a covering 2. a refuge 3. a concealment or disguise 4. Law the status of a married woman … English World dictionary
Coverture — Family law Entering into marriag … Wikipedia
coverture — /kuv euhr cheuhr/, n. 1. a cover or covering; shelter; concealment. 2. Law. the status of a married woman considered as under the protection and authority of her husband. [1175 1225; ME < AF, OF. See COVERT, URE] * * * In law, the inclusion of a… … Universalium
Coverture — La coverture était une doctrine juridique selon laquelle la personnalité juridique d une femme était suspendue au moment de son mariage et se fondait avec celle de son époux. Elle abandonnait alors le statut de feme sole pour celui de feme covert … Wikipédia en Français
coverture — noun a) A common law doctrine developed in England during the Middle Ages, whereby a womans legal existence, upon marriage, was subsumed by that of her husband, particularly with regard to ownership of property and protection. sanz coverture fu… … Wiktionary
coverture — /kavartyar/ The condition or state of a married woman. Sometimes used elliptically to describe the legal disability which formerly existed at common law from a state of coverture whereby the wife could not own property free from the husband s… … Black's law dictionary
coverture — /kavartyar/ The condition or state of a married woman. Sometimes used elliptically to describe the legal disability which formerly existed at common law from a state of coverture whereby the wife could not own property free from the husband s… … Black's law dictionary
coverture — noun Date: 13th century 1. a. covering b. shelter 2. the status a woman acquires upon marriage under common law … New Collegiate Dictionary