-
21 Confesor hechicero
Ichuyri, yaqïri. -
22 Curar el hechicero chupando
Usu ch'amusuña, ch'amusuña, layqachaña. -
23 Llamar a uno de ladrón, de hechicero, &c, con falsedad
Luntata tumpaña, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Llamar a uno de ladrón, de hechicero, &c, con falsedad
-
24 Oloyifó:
Hechicero. -
25 curandero
adj.quack-healing.m.1 quack doctor, charlatan, quack, bonesetter.2 witch doctor, medicine man.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (charlatán) quack2 (curador) folk healer* * *curandero, -aSM / F quack, quack doctor* * *- ra masculino, femenino ( en medicina popular) folk healer; ( hechicero) witch doctor; ( charlatán) (pey) quack doctor (pej)* * *= healer, charlatan, medicine man, witch doctor, quack, faith healer.Ex. Just why a patient should trust a particular healer is a question that has not been adequately explored in the literature on healing.Ex. He is gullible, not very bright, the ready dupe of the charlatan and the demagogue.Ex. The medicine man establishes his suggestive charismatic authority by the performance of a conjuring trick that displays his magical powers.Ex. The gray crowned crane is dwindling in number as witch doctors and poachers illegally take the birds for potions and pets.Ex. This is another example of how quacks are ignorant not only of physics, but also of psychology.Ex. The Philippines is renowned for its faith healers, who often perform surgery without knives.* * *- ra masculino, femenino ( en medicina popular) folk healer; ( hechicero) witch doctor; ( charlatán) (pey) quack doctor (pej)* * *= healer, charlatan, medicine man, witch doctor, quack, faith healer.Ex: Just why a patient should trust a particular healer is a question that has not been adequately explored in the literature on healing.
Ex: He is gullible, not very bright, the ready dupe of the charlatan and the demagogue.Ex: The medicine man establishes his suggestive charismatic authority by the performance of a conjuring trick that displays his magical powers.Ex: The gray crowned crane is dwindling in number as witch doctors and poachers illegally take the birds for potions and pets.Ex: This is another example of how quacks are ignorant not only of physics, but also of psychology.Ex: The Philippines is renowned for its faith healers, who often perform surgery without knives.* * *curandero -ramasculine, feminine1 (en medicina popular) folk healer; (hechicero) witch doctor* * *
curandero◊ -ra sustantivo masculino, femenino ( en medicina popular) folk healer;
( hechicero) witch doctor;
( charlatán) (pey) quack doctor (pej)
curandero,-a sustantivo masculino y femenino quack
' curandero' also found in these entries:
Spanish:
curandera
- yerbatera
- yerbatero
- charlatán
- lego
English:
charlatan
- faith healer
- healer
- quack
- faith
* * *curandero, -a nm,f1. [que utiliza magia] witch doctor;[que utiliza remedios naturales] traditional healer* * *m, curandera f faith healer* * *curandero, -ra nm1) : witch doctor2) : quack, charlatan -
26 brujo
adj.broke, penniless.f. & m.1 sorcerer, conjurer, conjuror.2 medicine man.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: brujir.* * *► adjetivo1 enchanting1 wizard, sorcerer————————1 wizard, sorcerer* * *noun m.wizard, sorcerer* * *1.ADJ enchanting2. SM1) (=hechicero) wizard, sorcerer2) LAm shaman, medicine man ** * *I- ja adjetivob) (AmC, Méx fam) ( sin dinero) broke (colloq)II* * *= medicine man, shaman, sorcerer, witch doctor.Ex. The medicine man establishes his suggestive charismatic authority by the performance of a conjuring trick that displays his magical powers.Ex. But only good teaching and careful questioning can help students become the village shaman rather than the village fool.Ex. In legend a potion is a concoction used to heal, bewitch or poison people, made by a magician, sorcerer or witch.Ex. The gray crowned crane is dwindling in number as witch doctors and poachers illegally take the birds for potions and pets.* * *I- ja adjetivob) (AmC, Méx fam) ( sin dinero) broke (colloq)II* * *= medicine man, shaman, sorcerer, witch doctor.Ex: The medicine man establishes his suggestive charismatic authority by the performance of a conjuring trick that displays his magical powers.
Ex: But only good teaching and careful questioning can help students become the village shaman rather than the village fool.Ex: In legend a potion is a concoction used to heal, bewitch or poison people, made by a magician, sorcerer or witch.Ex: The gray crowned crane is dwindling in number as witch doctors and poachers illegally take the birds for potions and pets.* * *1 ‹ojos› bewitching, beguiling; ‹amor› bewitchingmasculine, feminineA ( masculine) warlock* * *
brujo◊ -ja adjetivo
■ sustantivo masculino, femenino (m) warlock;
(f) witch
' brujo' also found in these entries:
Spanish:
tamtan
- hechicero
- hechizar
English:
sorcerer
- wizard
- witch
* * *brujo, -a♦ adj1. [hechicero] enchanting, captivating♦ nmwizard, sorcerer* * *I adj bewitchingII m wizard* * *brujo, -ja adj: bewitchingbrujo, -ja n: warlock m, witch f, sorcerer* * *brujo n wizard -
27 llevarse
2 (recibir) to get3 (estar de moda) to be fashionable5 MATEMÁTICAS to carry over* * *1) to take away2) get along* * *VERBO PRONOMINAL1) (=tomar consigo) to take¿puedo llevarme este libro? — can I borrow this book?
-¿le gusta? -sí, me lo llevo — [al comprar] "do you like it?" - "yes, I'll take it"
se llevaron más de diez mil euros en joyas — they got away with more than ten thousand euros' worth of jewels
2) [+ persona](=acompañar)•
llevarse a algn por delante — (=atropellar) to run sb over; LAm (=ofender) to offend sb; (=maltratar) to ride roughshod over sbla riada se llevó el pueblo por delante — the village was swept away by o in the flood, the flood took the village with it
esa ley se llevó por delante los derechos de los trabajadores — this law swept away o rode roughshod over the rights of the workers
3) (=conseguir) [+ premio] to winllevársela * —
¡no lo toques o te la llevas! — don't touch it or you'll live to regret it!
4) (=sufrir)5) (=arrastrar)6) [en el trato]matar 2., perro 1., 2)no se lleva bien con el jefe — he doesn't get on o along with the boss
7) (=estar de moda) to be in fashion, be all the ragese llevan los lunares — polka dots are in fashion o all the rage
8) [con cantidades]de doce me llevo una — (Mat) that makes twelve so carry one
* * *(v.) = take, take away, cream off, haul away, cart, make off with, take + Nombre + away, be in, get away withEx. If we take Cindi, Albert will almost surely grieve.Ex. For example, books close to the door and the circulation desk may be intended for the user who merely wishes to make a swift selection of items to take away and read elsewhere.Ex. Commercial vendors are completely outside conventional library systems, and might cream off the profitable end of the document supply market.Ex. City workers carried out orders to burn some of the library books, while others were buried with the aid of a bulldozer; the remaining books were loaded on trucks and hauled away to trash dumps on the outskirts of the city.Ex. In England, this job fell to the nightmen, who came after dark to cart the city waste into the countryside for fertilizer.Ex. A thief has evaded one of the world's most expensive hi-tech security systems, and made off with £14.5m worth of diamonds.Ex. The wizard then took him away hypnotized, so that he wouldn't put up resistance, to a nearby city where he made him into his servant = Entonces, el hechicero se lo llevó hipnotizado, para que no opusiera resistencia, a una ciudad cercana donde lo convirtió en su criado.Ex. Like them or not, plaits are still in.Ex. A jeweler says thieves who smashed their way into his store and got away with rings are in for a surprise when they find out they are made of brass.* * *(v.) = take, take away, cream off, haul away, cart, make off with, take + Nombre + away, be in, get away withEx: If we take Cindi, Albert will almost surely grieve.
Ex: For example, books close to the door and the circulation desk may be intended for the user who merely wishes to make a swift selection of items to take away and read elsewhere.Ex: Commercial vendors are completely outside conventional library systems, and might cream off the profitable end of the document supply market.Ex: City workers carried out orders to burn some of the library books, while others were buried with the aid of a bulldozer; the remaining books were loaded on trucks and hauled away to trash dumps on the outskirts of the city.Ex: In England, this job fell to the nightmen, who came after dark to cart the city waste into the countryside for fertilizer.Ex: A thief has evaded one of the world's most expensive hi-tech security systems, and made off with £14.5m worth of diamonds.Ex: The wizard then took him away hypnotized, so that he wouldn't put up resistance, to a nearby city where he made him into his servant = Entonces, el hechicero se lo llevó hipnotizado, para que no opusiera resistencia, a una ciudad cercana donde lo convirtió en su criado.Ex: Like them or not, plaits are still in.Ex: A jeweler says thieves who smashed their way into his store and got away with rings are in for a surprise when they find out they are made of brass
.* * *
■llevarse verbo reflexivo
1 (de un sitio a otro) to take away: ¡llévatelo de aquí!, take it away!
se llevaron la televisión al dormitorio, they moved the television to the bedroom
2 (un premio, una felicitación) to win
llevarse un susto, to have a fright
3 (arrebatar) to carry away: se lo llevó la corriente, the current carried it away
se llevaron el dinero, they took away all the money
4 fam (estar de moda) to be fashionable 5 llevarse bien/mal con alguien, to get on well/badly with sb: con su padre no me llevo en absoluto, I don't get on with his father at all
6 (haber una diferencia) se llevan diez años, there's a difference of ten years in their ages
♦ Locuciones: llevársele los demonios, to get really angry o mad
llevarse el gato al agua, to succeed o to pull off
' llevarse' also found in these entries:
Spanish:
avenirse
- calle
- desengaño
- entenderse
- palma
- perra
- perro
- compaginar
- conectar
- entender
- gato
- jalar
- llevar
- premio
- preso
- susto
English:
agree
- blow off
- carry off
- conform
- doggy bag
- get along
- get on
- just
- lead away
- make off
- reap
- relationship
- spirit
- take
- take away
- term
- walk off
- walk with
- wash away
- whisk away
- whisk off
- carry
- get
- go
- grab
- lead
- rough
- shock
- wash
* * *vpr1. [tomar consigo] to take;alguien se ha llevado mi sombrero someone has taken my hat;¿se lo envuelvo o se lo lleva puesto? shall I wrap it up for you or do you want to keep it on?2. [trasladar, desplazar] to take;los agentes se lo llevaron detenido the policemen took him away;se llevó el cigarrillo a la boca she brought o raised the cigarette to her lips;llevarse algo por delante: la riada se llevó por delante casas y vehículos the flood swept o washed away houses and vehicles;un coche se lo llevó por delante he was run over by a car3. [conseguir] to get;se ha llevado el premio she has carried off o won the prize4. [recibir] [susto, sorpresa] to get;[reprimenda] to receive;como vuelvas a hacerlo te llevarás una bofetada if you do it again you'll get a smack;me llevé un disgusto/una desilusión I was upset/disappointed;llevarse una alegría to have o get a pleasant surprise;yo me llevo siempre las culpas I always get the blame5. [entenderse]llevarse bien/mal (con alguien) to get on well/badly (with sb);no me llevo muy bien con él I don't get on very well with him;se llevan a matar they are mortal enemies6. [estar de moda] to be in (fashion);este año se lleva el verde green is in this year;ahora se llevan mucho las despedidas de soltera hen parties are really in at the moment7. [recíproco] [diferencia de edad]mi hermana mayor y yo nos llevamos cinco años there are five years between me and my older sister* * *v/r1 take3:llevarse bien/mal get on well/badly4:se lleva el color rojo red is fashionable* * *vr1) : to take away, to carry off2) : to get alongsiempre nos llevábamos bien: we always got along well* * *llevarse vb2. (estar de moda) to be in fashion -
28 hechizador
mсм. hechicero 2. -
29 волшебник
м.mago m, hechicero m, encantador m -
30 волшебный
прил.волше́бная па́лочка — la varilla mágica( de virtudes)волше́бная фле́йта — flauta mágicaволше́бное ца́рство — el reino de las hadasволше́бные ска́зки — cuentos de hadas2) ( чарующий) encantador, cautivador, fascinadorволше́бные зву́ки — sonidos encantadoresволше́бный го́лос — voz fascinante•• -
31 колдовской
-
32 колдун
м.brujo m, hechicero m -
33 кудесник
mago m, hechicero m, brujo m, taumaturgo m -
34 маг
-
35 очаровательный
прил.encantador, fascinador, hechicero -
36 чародей
-
37 чародейский
-
38 чародейственный
-
39 чарующий
1) прич. от чаровать2) прил. hechicero, encantador; delicioso ( восхитительный) -
40 чудесник
См. также в других словарях:
hechicero — ra adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que atrae a la gente por su encanto o atractivo: Sus ojos hechiceros se posaron en los míos. Su hechicera personalidad nos atraía mucho. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Persona] que conoce y p … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hechicero — hechicero, ra (De hechizo). 1. adj. Que practica la hechicería. U. t. c. s.) 2. Que por su hermosura, gracias o buenas prendas atrae y cautiva la voluntad y cariño de las gentes. Niña hechicera. [m6]Estilo hechicero … Diccionario de la lengua española
hechicero — hechicero, ra adjetivo y sustantivo 1) brujo, mago, mágico, encantador, nigromante, nigromántico, taumaturgo*, hada*. Hada no es persona humana, sino ser sobrenatural femenino; connota hermosura (aunque transitoriamente puede adoptar apariencias … Diccionario de sinónimos y antónimos
hechicero — ► adjetivo/ sustantivo 1 OCULTISMO Se aplica a la persona que practica la hechicería: ■ los hechiceros se reunieron alrededor del dolmen. SINÓNIMO brujo mago [medium] nigromante ► adjetivo 2 Que hechiza o cautiva por su hermosura … Enciclopedia Universal
hechicero — {{#}}{{LM H19863}}{{〓}} {{SynH20373}} {{[}}hechicero{{]}}, {{[}}hechicera{{]}} ‹he·chi·ce·ro, ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que atrae irresistiblemente: • una mirada hechicera.{{○}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hechicero — 1 s Persona que practica la hechicería: Llegó a una casita donde vivía una hechicera y le pidió agua para llenar su calabazo 2 adj Que cautiva por su encanto y su belleza: Eres linda y hechicera/ como el candor de una rosa … Español en México
hechicero — ra adj. El que practica la hechicería. fig. El que por su belleza, gracia, atrae el cariño y la voluntad … Diccionario Castellano
Darkmare wizard (el hechicero noctámbulo) — Saltar a navegación, búsqueda Historia the darkmare wizard (El Hechizero Noctambuelo ) es un personaje ficticio creado por el artista Mexicano Manuel Castañeda, y protagonista principal en la historieta del mismo nombre, publicada en el año 2007… … Wikipedia Español
Ajedrez Omega — … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Charmed — La siguiente es una lista de episodios de la serie Charmed. La serie comenzó el 7 de octubre de 1998 y terminó el 21 de mayo de 2006, con 178 episodios emitidos hasta la octava temporada. Contenido 1 Temporadas 1.1 Lista de Episodios 2 Primera… … Wikipedia Español
El círculo mágico — Saltar a navegación, búsqueda Círculo Mágico es una saga de libros de aventura y fantasía escrita por Debra Doyle y James D. Macdonald cuyo protagonista es el joven aprendiz de mago, Randal. Las ocho novelas de la saga en la que aparece Randal… … Wikipedia Español