-
1 curandero
curandero, -ras. Hanpikamayoq. hanpiq. || Neol. maych'a mediko. || Espiritista: paqo. Pe.Anc: hanpeq. Pe.Cay. anpikuq. Arg: anpej. Bol: janpiri. Ec: janpij, yachij. -
2 curandero
curandero, remeier, saludador -
3 curandero
adj.quack-healing.m.1 quack doctor, charlatan, quack, bonesetter.2 witch doctor, medicine man.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (charlatán) quack2 (curador) folk healer* * *curandero, -aSM / F quack, quack doctor* * *- ra masculino, femenino ( en medicina popular) folk healer; ( hechicero) witch doctor; ( charlatán) (pey) quack doctor (pej)* * *= healer, charlatan, medicine man, witch doctor, quack, faith healer.Ex. Just why a patient should trust a particular healer is a question that has not been adequately explored in the literature on healing.Ex. He is gullible, not very bright, the ready dupe of the charlatan and the demagogue.Ex. The medicine man establishes his suggestive charismatic authority by the performance of a conjuring trick that displays his magical powers.Ex. The gray crowned crane is dwindling in number as witch doctors and poachers illegally take the birds for potions and pets.Ex. This is another example of how quacks are ignorant not only of physics, but also of psychology.Ex. The Philippines is renowned for its faith healers, who often perform surgery without knives.* * *- ra masculino, femenino ( en medicina popular) folk healer; ( hechicero) witch doctor; ( charlatán) (pey) quack doctor (pej)* * *= healer, charlatan, medicine man, witch doctor, quack, faith healer.Ex: Just why a patient should trust a particular healer is a question that has not been adequately explored in the literature on healing.
Ex: He is gullible, not very bright, the ready dupe of the charlatan and the demagogue.Ex: The medicine man establishes his suggestive charismatic authority by the performance of a conjuring trick that displays his magical powers.Ex: The gray crowned crane is dwindling in number as witch doctors and poachers illegally take the birds for potions and pets.Ex: This is another example of how quacks are ignorant not only of physics, but also of psychology.Ex: The Philippines is renowned for its faith healers, who often perform surgery without knives.* * *curandero -ramasculine, feminine1 (en medicina popular) folk healer; (hechicero) witch doctor* * *
curandero◊ -ra sustantivo masculino, femenino ( en medicina popular) folk healer;
( hechicero) witch doctor;
( charlatán) (pey) quack doctor (pej)
curandero,-a sustantivo masculino y femenino quack
' curandero' also found in these entries:
Spanish:
curandera
- yerbatera
- yerbatero
- charlatán
- lego
English:
charlatan
- faith healer
- healer
- quack
- faith
* * *curandero, -a nm,f1. [que utiliza magia] witch doctor;[que utiliza remedios naturales] traditional healer* * *m, curandera f faith healer* * *curandero, -ra nm1) : witch doctor2) : quack, charlatan -
4 curandero
(Sp. model spelled same [kurandéro] Spanish < curar 'to cure' < Latin cura 'help provided for a sick person' plus the -nd(o) suffix '-ing' and the derivative suffix -ero 'profession, occupation')A healer or medicine man; often connotes a charlatan or quack. The DRAE glosses curandero as a person who, although not a doctor, practices ritual healings and home remedies. By extension, the term may also refer to one who practices medicine without a license. Cobos indicates that a curandero is a healer or one who practices herbal or folk medicine. Injured or sick cowboys who found themselves far from civilization or wanted to avoid a visit to the doctor in town may have enlisted the help of a curandero. -
5 curandero
kuran'đerom1) MED Heilpraktiker m2) ( despectivo) Quacksalber mcuranderocurandero , -a [kuraDC489F9Dn̩DC489F9D'dero, -a]sustantivo masculino, femenino -
6 curandero
m -
7 curandero
m -
8 curandero
-
9 curandero
m, fзна́харь, зна́харка; костопра́в, костопра́вка -
10 curandero
• quack doctor• witch doctor -
11 curandero
m• mastičkář* * *m• pokoutní lékař -
12 curandero
-
13 CURANDERO
m:(J)Meen; wiinik ku ts'aak yéetel xíiw wáaa yéetel payal chi'. -
14 curandero
m 1) знахар; 2) лечител. -
15 curandero
m -
16 curandero de caballos
сущ.общ. коновалИспанско-русский универсальный словарь > curandero de caballos
-
17 de curandero
сущ.общ. знахарский -
18 remedio de curandero
• quack remedy -
19 médico curandero
m.quack doctor, charlatan, quack. -
20 curandera
См. также в других словарях:
Curandero — Saltar a navegación, búsqueda Curandero es el equivalente moderno de la figura del chamán, o del hierbero. Un personaje al que la gente recurre para sanarse físicamente, o para quitarse el llamado mal de ojo, o trabajo de brujo: magia negra.… … Wikipedia Español
Curandero — est un groupe de musique world, c est à dire qui allie la musique traditionnelle à une forme de modernité. Ici, il s agit d une alliance entre un sitar indien et une guitare traditionnelle flamenco. Liens externes Curandero en écoute libre… … Wikipédia en Français
curandero — sustantivo masculino,f. 1. Persona sin estudios de medicina, que cura a la gente mediante remedios naturales o mágicos: El curandero del pueblo es muy bueno arreglando torceduras de tobillo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
curandero — Miembro de un grupo étnico o cultural que utiliza métodos tradicionales en lugar de los métodos científicos modernos para proporcionar asistencia sanitaria a otros miembros del grupo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud … Diccionario médico
curandero — curandero, ra sustantivo medicastro (coloquial), charlatán. * * * Sinónimos: ■ medicastro, matasanos, sacamuelas, ensalmador, curalotodo, hechicero … Diccionario de sinónimos y antónimos
curandero — curandero, ra 1. m. 1. y f. Persona que, sin ser médico, ejerce prácticas curativas empíricas o rituales. 2. Persona que ejerce la medicina sin título oficial … Diccionario de la lengua española
curandero — [ko͞o΄rände′rō] n. a Hispanic healer who uses magic, folk medicine, etc. to treat whatever ails a patient … English World dictionary
Curandero — Moche Ceramic Depicting Curandero. Larco Museum Collection Lima, Peru. A curandero (Spanish: [kuɾanˈdeɾo], f. curandera) or curandeiro (Portuguese: [kuɾɐ̃ˈdejɾu], f. curandeira) is a traditional folk healer … Wikipedia
curandero — ► sustantivo 1 MEDICINA, OFICIOS Y PROFESIONES Persona que se dedica a curar sin haber realizado estudios de medicina y, por lo general, con métodos poco ortodoxos: ■ jamás confió en curanderas, pero es capaz de reconocer que sus métodos son, a… … Enciclopedia Universal
curandero — {{#}}{{LM C11320}}{{〓}} {{SynC11588}} {{[}}curandero{{]}}, {{[}}curandera{{]}} ‹cu·ran·de·ro, ra› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que, sin ser médico, ejerce prácticas curativas, especialmente si utiliza procedimientos naturales o mágicos: • Muchos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Curandero — Eine allgemein anerkannte Definition von Schamanismus existiert nicht. Man versteht darunter üblicherweise ein religiös magisches Phänomen, das europäische Reisende seit Ende des 17. Jahrhunderts bei verschiedenen indigenen Völkern Sibiriens und… … Deutsch Wikipedia