-
21 cardiopatía coronaria
f.coronary heart disease, CHD, heart disease due to buildup of fatty plaques in the coronaries, coronary artery disease. -
22 CHD
f.CHD, heart disease due to buildup of fatty plaques in the coronaries, coronary artery disease, coronary heart disease. -
23 ancho de caderas
(adj.) = pear-shaped, wide-hippedEx. Pear-shaped bodies carry their extra weight below the waistline, and do not seem to have as high a risk of developing health problems like diabetes, heart disease, stroke, high blood pressure.Ex. Our sense of beauty serves an evolutionary function: it helps us choose the best mates -- the wide-hipped woman best suited to bearing children, or the broad-shouldered hunk of a man who could protect and provide.* * *(adj.) = pear-shaped, wide-hippedEx: Pear-shaped bodies carry their extra weight below the waistline, and do not seem to have as high a risk of developing health problems like diabetes, heart disease, stroke, high blood pressure.
Ex: Our sense of beauty serves an evolutionary function: it helps us choose the best mates -- the wide-hipped woman best suited to bearing children, or the broad-shouldered hunk of a man who could protect and provide. -
24 arterioesclerosis
f. s.&pl.arteriosclerosis, hardening of the arteries, stiffening of the arteries, hardening of the arteries by the sedimentation of lipids or other causes.* * *1 arteriosclerosis* * *arteriosclerosis femenino arteriosclerosis (tech)* * *Ex. Such conditions as heart disease, cancer, and arteriosclerosis can be prevented or postponed through proper nutrition, weight control, exercise, and stress management.* * *arteriosclerosis femenino arteriosclerosis (tech)* * *Ex: Such conditions as heart disease, cancer, and arteriosclerosis can be prevented or postponed through proper nutrition, weight control, exercise, and stress management.
* * *arterioesclerosis, arteriosclerosis nf invMed arteriosclerosis* * *f arteriosclerosis -
25 arteriosclerosis
f. s.&pl.arteriosclerosis, hardening of the arteries.* * *1 arteriosclerosis* * *Ex. Such conditions as heart disease, cancer, and arteriosclerosis can be prevented or postponed through proper nutrition, weight control, exercise, and stress management.* * *Ex: Such conditions as heart disease, cancer, and arteriosclerosis can be prevented or postponed through proper nutrition, weight control, exercise, and stress management.
* * *hardening of the arteries, arteriosclerosis ( tech)* * ** * *f arteriosclerosis* * *: arteriosclerosis, hardening of the arteries -
26 cintura
f.1 waist.cintura de avispa wasp waist2 waist measurement, waist size.* * *1 waist\coger a alguien por la cintura to hold somebody round the waistmeter a alguien en cintura familiar to bring somebody into line* * *noun f.* * *SF1) (Anat) waistcon la dieta redujo unos centímetros de cintura — with his diet he reduced his waistline by a few centimetres, with his diet he took a few centimetres off his waistline
2) [de falda, pantalón] waist* * *a) ( de la persona) waistme tomó or (esp Esp) cogió de la cintura — he grabbed me round the waist
¿cuánto tienes de cintura? — what do you measure round the waist?
b) ( de prenda) waistmeter a alguien en cintura — (Esp fam) to take somebody in hand
* * *= waist, waistline.Ex. Library staff and volunteers used power boats and struggled waist high in water to rescue books and files.Ex. Pear-shaped bodies carry their extra weight below the waistline, and do not seem to have as high a risk of developing health problems like diabetes, heart disease, stroke, high blood pressure.----* a la altura de la cintura = waist high, waist deep.* cintura de avispa = wasp waist.* con cintura de avispa = wasp-waisted.* hasta la cintura = waist deep, waist high, waist length.* que llega hasta la cintura = waist high, waist deep, waist length.* * *a) ( de la persona) waistme tomó or (esp Esp) cogió de la cintura — he grabbed me round the waist
¿cuánto tienes de cintura? — what do you measure round the waist?
b) ( de prenda) waistmeter a alguien en cintura — (Esp fam) to take somebody in hand
* * *= waist, waistline.Ex: Library staff and volunteers used power boats and struggled waist high in water to rescue books and files.
Ex: Pear-shaped bodies carry their extra weight below the waistline, and do not seem to have as high a risk of developing health problems like diabetes, heart disease, stroke, high blood pressure.* a la altura de la cintura = waist high, waist deep.* cintura de avispa = wasp waist.* con cintura de avispa = wasp-waisted.* hasta la cintura = waist deep, waist high, waist length.* que llega hasta la cintura = waist high, waist deep, waist length.* * *1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] (de la persona) waistejercicios para adelgazar la cintura exercises to reduce the waistlinede la cintura para arriba/abajo from the waist up/downme tomó or cogió de la cintura he grabbed me round the waist¿cuánto tienes de cintura? what do you measure round the waist?, what's your waist measurement?2 (de una prenda) waistme queda grande de cintura it's too big for me round the waist3 (de una guitarra) waistCompuesto:wasp waist* * *
cintura sustantivo femenino (de persona, prenda) waist;
me queda grande de cintura it's too big for me round the waist
cintura sustantivo femenino waist
' cintura' also found in these entries:
Spanish:
media
- quebrar
- talle
- adelgazar
- ancho
- banda
- contorno
- desnudar
- desnudo
- desvestir
- fino
- flexión
- flotador
- hasta
- herpes
- marcar
- medir
- rodear
English:
drawstring trousers
- middle
- waist
- waist-deep
- waistline
- down
- up
* * *cintura nf1. [de cuerpo] waist;de cintura para abajo/arriba from the waist down/upcintura de avispa wasp waist2. [de vestido] waist;le queda demasiado holgado de cintura the waist is too big for her, it's too big in the waist for her;Fammeter en cintura a alguien to make sb toe the line, to bring sb into line* * *f waist;meter a alguien en cintura fig fam take s.o. in hand* * *cintura nf1) : waist, waistline2)* * *cintura n waist -
27 coagulación de la sangre
(n.) = blood clottingEx. Heart disease, strokes, and genetics can be related to blood clotting.* * *(n.) = blood clottingEx: Heart disease, strokes, and genetics can be related to blood clotting.
-
28 coagulación sanguínea
f.blood clotting, blood coagulation.* * *(n.) = blood clottingEx. Heart disease, strokes, and genetics can be related to blood clotting.* * *(n.) = blood clottingEx: Heart disease, strokes, and genetics can be related to blood clotting.
-
29 control del estrés
(n.) = stress managementEx. Such conditions as heart disease, cancer, and arteriosclerosis can be prevented or postponed through proper nutrition, weight control, exercise, and stress management.* * *(n.) = stress managementEx: Such conditions as heart disease, cancer, and arteriosclerosis can be prevented or postponed through proper nutrition, weight control, exercise, and stress management.
-
30 control del peso
(n.) = weight controlEx. Such conditions as heart disease, cancer, and arteriosclerosis can be prevented or postponed through proper nutrition, weight control, exercise, and stress management.* * *(n.) = weight controlEx: Such conditions as heart disease, cancer, and arteriosclerosis can be prevented or postponed through proper nutrition, weight control, exercise, and stress management.
-
31 desorden
m.1 disorder, chaos.tu dormitorio está en desorden your bedroom is in a mess2 excess (vida desenfrenada).3 disorder.sufre desórdenes nerviosos/estomacales he has a nervous/stomach complaint* * *1 disorder, disarray, mess, untidiness■ ¡vaya desorden! what a mess!2 (irregularidad) irregularity1 (disturbios) riots, disturbances, disorder sing2 (excesos) excesses3 (malestar) disorders* * *noun m.1) disorder, mess2) disturbance* * *SM1) (=falta de orden) [de objetos, ideas] chaos; [de casa, habitación] mess, untidinessen desorden — [gente] in confusion; [objetos] in a mess, in disorder más frm
2) (=confusión) confusion* * *1)a) (de persona, cuarto, cajón) untidinessen desorden — <salir/entrar> in a disorderly fashion
todo estaba en desorden — everything was in disorder o in a mess
b) ( confusión) disorder2) desórdenes masculino plurala) ( disturbios) disturbances (pl), disorderb) (Med) disorders (pl)* * *= disorder, chaos, muddle, turbulence, mess, messiness, turbulent waters, anomie, clutter, brouhaha, lawlessness, riot.Ex. Consider this title 'A handbook of heart disease, blood pressure and strokes: the cause, treatment and prevention of these disorders'.Ex. Shera has reminded us that 'man abhors chaos as nature is said to abhor a vacuum'.Ex. The author attempts to sort out the muddle in which librarians have found themselves = El autor intenta aclarar la confusión en la que se encuentran los bibliotecarios.Ex. The title of the article is 'Survival skills for information professionals in the decade of turbulence'.Ex. 'Look, Mel,' said James after the hiatus, 'I'm irritated at the convoluted mess this simple case of filling a vacancy has become'.Ex. Management theorists seem unable to cope with the unpredictability, the multivariate nature and the ' messiness' of human organizations in cultural contexts.Ex. His experience and expertise has guided IFLA members smoothly across what could easily have been turbulent waters = Sus conocimientos y experiencia en la formulación de los Estatutos ha guiado a los miembros de la IFLA sin problemas a través de lo que podrían haber sido fácilmente aguas turbulentas.Ex. The implication was that as modern society continued to develop, anomie would increase.Ex. We can learn from good shopwindow displays and from the best museums about such matters as grouping of books shown and the number included ( clutter is ugly and overcrowding confuses the eye).Ex. He believes that most political brouhahas are cooked up to divert the public's attention from the real terrorism.Ex. So the Marxists will have to pull up their socks if they are to prevent the state from sliding back to the lawlessness one had seen prior to 1977.Ex. The subjects referred to recur frequently in the writings of the 'socially committed' -- drugs, sex, racism, student unrest, riots, scandals in government, conservation, the role of women in society are among them.----* causar desórdenes = riot.* desorden alimenticio = eating disorder.* desorden público = public disorder.* desorden social = social disorder.* * *1)a) (de persona, cuarto, cajón) untidinessen desorden — <salir/entrar> in a disorderly fashion
todo estaba en desorden — everything was in disorder o in a mess
b) ( confusión) disorder2) desórdenes masculino plurala) ( disturbios) disturbances (pl), disorderb) (Med) disorders (pl)* * *= disorder, chaos, muddle, turbulence, mess, messiness, turbulent waters, anomie, clutter, brouhaha, lawlessness, riot.Ex: Consider this title 'A handbook of heart disease, blood pressure and strokes: the cause, treatment and prevention of these disorders'.
Ex: Shera has reminded us that 'man abhors chaos as nature is said to abhor a vacuum'.Ex: The author attempts to sort out the muddle in which librarians have found themselves = El autor intenta aclarar la confusión en la que se encuentran los bibliotecarios.Ex: The title of the article is 'Survival skills for information professionals in the decade of turbulence'.Ex: 'Look, Mel,' said James after the hiatus, 'I'm irritated at the convoluted mess this simple case of filling a vacancy has become'.Ex: Management theorists seem unable to cope with the unpredictability, the multivariate nature and the ' messiness' of human organizations in cultural contexts.Ex: His experience and expertise has guided IFLA members smoothly across what could easily have been turbulent waters = Sus conocimientos y experiencia en la formulación de los Estatutos ha guiado a los miembros de la IFLA sin problemas a través de lo que podrían haber sido fácilmente aguas turbulentas.Ex: The implication was that as modern society continued to develop, anomie would increase.Ex: We can learn from good shopwindow displays and from the best museums about such matters as grouping of books shown and the number included ( clutter is ugly and overcrowding confuses the eye).Ex: He believes that most political brouhahas are cooked up to divert the public's attention from the real terrorism.Ex: So the Marxists will have to pull up their socks if they are to prevent the state from sliding back to the lawlessness one had seen prior to 1977.Ex: The subjects referred to recur frequently in the writings of the 'socially committed' -- drugs, sex, racism, student unrest, riots, scandals in government, conservation, the role of women in society are among them.* causar desórdenes = riot.* desorden alimenticio = eating disorder.* desorden público = public disorder.* desorden social = social disorder.* * *A (falta de orden) disorderel desorden más absoluto reinaba en la habitación the room was in complete disorder o an incredible messtodo estaba en desorden everything was in disorder o in a messperdona el desorden sorry about the messdejó las fichas en desorden she left the cards out of orderse retiraron en desorden they withdrew in disorder o disarray o confusion1 (disturbios) disturbances (pl), disorder2 (excesos) excesses (pl)3 ( Med) disorders (pl)* * *
desorden sustantivo masculino
1
en desorden ‹salir/entrar› in a disorderly fashion;
todo estaba en desorden everything was in disorder o in a mess
2
desorden sustantivo masculino
1 disorder
(de una habitación) untidiness, mess: ¡cuánto desorden!, what a mess! 2 desórdenes, (alteración del orden público) disturbances
(excesos) excesses
' desorden' also found in these entries:
Spanish:
cachondeo
- confusión
- enfermar
- lío
- torre
- barullo
- follón
- jaleo
- revoltijo
- tirado
English:
anyhow
- clutter
- disarray
- disorder
- foul up
- lawlessness
- mess
- muddle
- ruffled
- straggle
- tumble out
- untidiness
- confusion
* * *desorden nm1. [confusión] disorder, chaos;[falta de orden] mess;esto es un completo desorden this is absolute chaos, this is a complete mess;no sé cómo puedes encontrar nada en medio de este desorden I don't know how you can find anything in this mess;disculpa todo este desorden please excuse all this mess;tu dormitorio está en desorden your bedroom is in a mess;en esa casa reina el desorden it's chaos in this house2. [vida desenfrenada] excess3.desórdenes [disturbios] disturbance;se han producido desórdenes por toda la ciudad there have been disturbances throughout the city;desórdenes callejeros street disturbances4. [alteración física] disorder;sufre desórdenes nerviosos/estomacales he has a nervous/stomach complaint* * *m1 disorder; de habitación untidiness2:desórdenes pl disturbances* * *desorden nm, pl desórdenes1) desbarajuste: disorder, mess2) : disorder, disturbance, upset* * *desorden n mess¡vaya desorden! what a mess! -
32 detrás del volante
Ex. Ischemic heart disease was the predominant cause of natural death behind the wheel.* * *Ex: Ischemic heart disease was the predominant cause of natural death behind the wheel.
-
33 ecocardiografía
f.echocardiography.* * *Ex. Echocardiography is a test that helps diagnose heart disease with the help of ultrasound images.* * *Ex: Echocardiography is a test that helps diagnose heart disease with the help of ultrasound images.
-
34 fumador pasivo
(n.) = passive smoker, second-hand smokerEx. Passive smokers inhale the equivalent of just six cigarettes a year from other people's smoke.Ex. Second-hand smokers can suffer a range of smoking related diseases such as stroke, coronary heart disease and cancer.* * *(n.) = passive smoker, second-hand smokerEx: Passive smokers inhale the equivalent of just six cigarettes a year from other people's smoke.
Ex: Second-hand smokers can suffer a range of smoking related diseases such as stroke, coronary heart disease and cancer. -
35 hipertensión
f.hypertension, high blood pressure, high pressure, HBP.* * *1 high blood pressure, hypertension* * *SF hypertension, high blood pressure* * *femenino high blood pressure, hypertension* * *= hypertension, high blood pressure.Ex. Half of the subjects had at least one biological parent with hypertension.Ex. Pear-shaped bodies carry their extra weight below the waistline, and do not seem to have as high a risk of developing health problems like diabetes, heart disease, stroke, high blood pressure.----* hipertensión sistólica = systolic hypertension.* * *femenino high blood pressure, hypertension* * *= hypertension, high blood pressure.Ex: Half of the subjects had at least one biological parent with hypertension.
Ex: Pear-shaped bodies carry their extra weight below the waistline, and do not seem to have as high a risk of developing health problems like diabetes, heart disease, stroke, high blood pressure.* hipertensión sistólica = systolic hypertension.* * *high blood pressure, hypertension* * *
hipertensión sustantivo femenino
high blood pressure, hypertension
hipertensión sustantivo femenino high blood pressure
' hipertensión' also found in these entries:
English:
hypertension
* * *hipertensión nfhipertensión (arterial) high blood pressure, Espec hypertension* * *f MED high blood pressure, hypertension* * * -
36 isquémico
adj.ischemic.* * *= ischemic.Ex. The author discusses the guidelines for the management of patients with acute ischemic stroke.----* enfermedad cardíaca isquémica = ischemic heart disease.* * *= ischemic.Ex: The author discusses the guidelines for the management of patients with acute ischemic stroke.
* enfermedad cardíaca isquémica = ischemic heart disease.* * *isquémico -ca( Med) ischemic -
37 muerte natural
f.natural death.* * *(n.) = natural deathEx. Ischemic heart disease was the predominant cause of natural death behind the wheel.* * *(n.) = natural deathEx: Ischemic heart disease was the predominant cause of natural death behind the wheel.
-
38 población nativa
f.local population.* * *(n.) = native population, aboriginal people, native inhabitantEx. Native populations also have rising rates of diabetes and heart disease.Ex. This is an important contribution to our understanding of the lamentably neglected subject of the plight of the aboriginal people of India.Ex. The discovery of gold spurred wealth and immigation and intensified the subjugation of the native inhabitants = El descubrimiento de oro fomentó la riqueza y la inmigración e intensificó la represión de la población nativa.* * *(n.) = native population, aboriginal people, native inhabitantEx: Native populations also have rising rates of diabetes and heart disease.
Ex: This is an important contribution to our understanding of the lamentably neglected subject of the plight of the aboriginal people of India.Ex: The discovery of gold spurred wealth and immigation and intensified the subjugation of the native inhabitants = El descubrimiento de oro fomentó la riqueza y la inmigración e intensificó la represión de la población nativa. -
39 talle
m.1 waist (cintura).2 figure (figura, cuerpo).3 measurement (medida).pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: tallar.* * *1 (cintura) waist2 (figura - de hombre) build, physique; (- de mujer) figure, shape3 COSTURA shoulder-to-waist measurement* * *noun m.1) waist2) figure, shape* * *SM1) (=cintura) waist2) (=medidas) waist and chest measurements pl ; (=talla) size, fitting3) (=tipo) [de mujer] figure; [de hombre] build, physique4) (=aspecto) look, appearance; (=contorno) outline* * *a) ( cintura) waistb) ( figura) figurec) ( en costura) trunk measurement* * *= waist, waistline.Ex. Library staff and volunteers used power boats and struggled waist high in water to rescue books and files.Ex. Pear-shaped bodies carry their extra weight below the waistline, and do not seem to have as high a risk of developing health problems like diabetes, heart disease, stroke, high blood pressure.----* de talle largo = high waisted.* de talle medio = medium-length.* * *a) ( cintura) waistb) ( figura) figurec) ( en costura) trunk measurement* * *= waist, waistline.Ex: Library staff and volunteers used power boats and struggled waist high in water to rescue books and files.
Ex: Pear-shaped bodies carry their extra weight below the waistline, and do not seem to have as high a risk of developing health problems like diabetes, heart disease, stroke, high blood pressure.* de talle largo = high waisted.* de talle medio = medium-length.* * *1 (cintura) waistde talle esbelto slim-waisted2 (figura) figuretiene buen talle she has a good figure3 (en costura) trunk measurement, measurement from shoulder to waistes corta de talle she's short-waistedme queda corto de talle the waist is too high on me, it's too short in the body4 ( RPl) (de una prenda) sizede talle único one-sizeCompuesto:wasp waist ( dated)tiene un talle de avispa she has a tiny waist* * *
Del verbo tallar: ( conjugate tallar)
tallé es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
talle es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
tallar
talle
tallar ( conjugate tallar) verbo transitivo
1 ‹ madera› to carve;
‹escultura/mármol› to sculpt;
‹ piedras preciosas› to cut
2 (Méx)
verbo intransitivo (Col) [ zapatos] to be too tight
tallarse verbo pronominal (Méx)
‹ ojos› to rub
talle sustantivo masculino
tallar verbo transitivo
1 (dar forma, esculpir) to sculpt
(piedras preciosas) to cut
(la madera) to carve
(el metal) to engrave
2 (medir a una persona) to measure the height of
talle sustantivo masculino
1 (cintura) waist
2 (figura, planta) figure, shape
3 (en una prenda) chest and waist measurement
' talle' also found in these entries:
Spanish:
ceñir
English:
waist
- M
- out
- size
- take
* * *talle nm1. [cintura] waist;de talle estrecho narrow-waisted;talle de avispa wasp waist2. [figura, cuerpo] figure3. [en sastrería] neck to waist measurement;se llevan las chaquetas de talle largo long-waisted jackets are the fashion4. Chile, Guat, Méx [corsé] corset5. RP [talla] size* * *m waist* * *talle nm1) : size2) : waist, waistline3) : figure, shape -
40 célula cardiopática
f.heart-disease cell, heart-failure cell, heart-lesion cell.
См. также в других словарях:
heart disease — n an abnormal organic condition of the heart or of the heart and circulation * * * any organic, mechanical, or functional abnormality of the heart, its structures, or the coronary arteries … Medical dictionary
heart disease — heart dis,ease noun uncount * a serious medical condition affecting your heart: foods that can help protect against heart disease … Usage of the words and phrases in modern English
heart disease — heart′ disease n. pat any condition of the heart that impairs its functioning • Etymology: 1860–65 … From formal English to slang
Heart disease — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = DiseasesDB = ICD10 = ICD9 = ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = |oo eMedicineTopic = MeshID = D006331 Heart disease is an umbrella term for a variety for different diseases affecting the heart. As … Wikipedia
heart disease — noun a disease of the heart (Freq. 1) • Syn: ↑cardiopathy • Hypernyms: ↑cardiovascular disease • Hyponyms: ↑coronary heart disease, ↑angina pectoris, ↑ … Useful english dictionary
heart disease — any condition of the heart that impairs its functioning. [1860 65] * * * Any disorder of the heart. Examples include coronary heart disease, congenital heart disease, and pulmonary heart disease, as well as rheumatic heart disease (see rheumatic… … Universalium
heart disease — Synonyms and related words: angina, angina pectoris, aortic insufficiency, aortic stenosis, apoplectic stroke, apoplexy, arrhythmia, arteriosclerosis, atherosclerosis, atrial fibrillation, auricular fibrillation, beriberi heart, cardiac arrest,… … Moby Thesaurus
heart disease */ — UK / US noun [uncountable] a serious medical condition affecting your heart foods that can help protect against heart disease … English dictionary
heart disease — noun Heart disease is used before these nouns: ↑risk … Collocations dictionary
heart disease — disease which affects the heart s ability to function … English contemporary dictionary
heart disease — heart dis.ease n [U and C] an illness which prevents your heart from working normally … Dictionary of contemporary English