Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

hang+up+axe

  • 1 hang up axe

    Общая лексика: отойти от дел

    Универсальный англо-русский словарь > hang up axe

  • 2 hang up one's axe

     отойти от дел
     Mister Lewes hung up his axe long ago, but people still refered to him.

    English-Russian small dictionary of idioms > hang up one's axe

  • 3 axe

    æks
    1. сущ.
    1) топор;
    колун Syn: ax, chopper
    2) ист. топор (палача) ;
    секира;
    казнь, отсечение головы
    3) сл. резкое сокращение( бюджета, ассигнований, штатов)
    4) сл. музыкальный инструмент (раньше преим. саксофон, в наст. время преим. гитара) ∙ to fit/put the axe in/on the helve ≈ преодолеть трудность;
    достигнуть цели;
    разрешить сомнения to set the axe to smth., to lay the axe to the root of smth. ≈ приступить к разрушению чего-л. to have an axe to grind ≈ преследовать корыстные цели to send the axe after the helveупорствовать в безнадежном деле hang up one's axe
    2. гл.
    1) работать топором
    2) сл. резко сокращать( бюджет, ассигнования, штаты)
    топор, колун ледоруб( историческое) секира;
    боевой топор( историческое) топор палача;
    отсечение головы, казнь (разговорное) сокращение( бюджета, штатов) - to get the * оказаться уволенным;
    подвергнуться урезке, сокращению - to give the * уволить;
    сокращать, урезывать - we were going to build a new school but it got the * from the government мы собирались построить новую школу, но правительство не дало на нее денег исключение из школы отставка( полученная от невесты и т. п.) ;
    разрыв отношений - he is bitter because his girl has given him the * он расстроен потому, что его девушка дала ему отставку > to lay the * to the root of smth., to set the * to smth. приступать к уничтожению чего-л., разрушать что-л. > to hang up one's * отойти от дел > to have an * to grind преследовать своекорыстные цели > to fit /to put/ the * in /on/ the helve преодолеть трудность, решить задачу;
    разрешить сомнение > to send the * after the helve рисковать последним, упорствовать в безнадежном деле работать топором урезывать, сокращать ( бюджет, ассигнования, штаты и т. п.) (разговорное) исключать, вычеркивать, зачеркивать;
    вырезать - to * an episode from the series исключить одну серию из многосерийного фильма (разговорное) исключать (кого-л.) ;
    выгонять;
    увольнять - he was *d from the football team его выгнали из футбольной команды (разговорное) запретить, "зарубить" - a TV program was *d телевизионная программа не была выпущена в эфир /была "зарезана" (разговорное) задерживать прохождение( законопроекта и т. п.) ;
    снимать с обсуждения (вопрос) (сленг) музыкальный инструмент, особ. саксофон
    axe: ~ (the axe) казнь, отсечение головы axe: ~ (the axe) казнь, отсечение головы ~ диал. см. ask ~ работать топором ~ жарг. резкое сокращение бюджета;
    урезывание, снижение ассигнований ~ ист. секира ~ жарг. сокращать (штаты) ;
    урезывать (бюджет, ассигнования) ~ топор (палача) ~ топор;
    колун axe: axe сокращение бюджета
    to fit (или to put) the ~ in (или on) the helve преодолеть трудность;
    достигнуть цели;
    разрешить сомнения
    to hang up one's ~ отказаться от бесплодной затеи to hang up one's ~ отойти от дел
    to have an ~ to grind преследовать личные корыстные цели
    to set the ~ (to smth.), to lay the ~ to the root (of smth.) приступить к уничтожению, разрушению (чего-л.)
    to send the ~ after the helve рисковать последним
    to set the ~ (to smth.), to lay the ~ to the root (of smth.) приступить к уничтожению, разрушению (чего-л.)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > axe

  • 4 axe

    [æks]
    axe: axe (the axe) казнь, отсечение головы axe: axe (the axe) казнь, отсечение головы axe диал. см. ask axe работать топором axe жарг. резкое сокращение бюджета; урезывание, снижение ассигнований axe ист. секира axe жарг. сокращать (штаты); урезывать (бюджет, ассигнования) axe топор (палача) axe топор; колун axe: axe сокращение бюджета to fit (или to put) the axe in (или on) the helve преодолеть трудность; достигнуть цели; разрешить сомнения to hang up one's axe отказаться от бесплодной затеи to hang up one's axe отойти от дел to have an axe to grind преследовать личные корыстные цели to set the axe (to smth.), to lay the axe to the root (of smth.) приступить к уничтожению, разрушению (чего-л.) to send the axe after the helve рисковать последним to set the axe (to smth.), to lay the axe to the root (of smth.) приступить к уничтожению, разрушению (чего-л.)

    English-Russian short dictionary > axe

  • 5 axe

    I
    1. [æks] n
    1. 1) топор; колун
    2) ледоруб
    3) ист. секира; боевой топор
    2. ист.
    1) топор палача
    2) отсечение головы, казнь
    3. (the axe) разг.
    1) сокращение (бюджета, штатов)

    to get the axe - а) оказаться уволенным; б) подвергнуться урезке, сокращению

    to give the axe - а) уволить; б) сокращать, урезывать

    we were going to build a new school but it got the axe from the government - мы собирались построить новую школу, но правительство не дало на неё денег

    2) исключение из школы
    3) отставка (полученная от невесты и т. п.); разрыв отношений

    he is bitter because his girl has given him the axe - он расстроен потому, что его девушка дала ему отставку

    to lay the axe to the root of smth., to set the axe to smth. - приступать к уничтожению чего-л., разрушать что-л.

    to fit /to put/ the axe in /on/ the helve - а) преодолеть трудность, решить задачу; б) разрешить сомнение

    to send the axe after the helve - рисковать последним, упорствовать в безнадёжном деле

    2. [æks] v
    1. работать топором
    2. сл. урезывать, сокращать (бюджет, ассигнования, штаты и т. п.)
    3. разг.
    1) исключать; вычёркивать, зачёркивать; вырезать

    to axe an episode from the series - исключить одну серию из многосерийного фильма

    2) исключать (кого-л.); выгонять; увольнять
    3) разг. запретить, «зарубить»

    a TV program was axed - телевизионная программа не была выпущена в эфир /была «зарезана»/

    4) разг. задерживать прохождение (законопроекта и т. п.); снимать с обсуждения ( вопрос)
    II [æks] n сл.
    музыкальный инструмент, особ. саксофон

    НБАРС > axe

  • 6 axe

    [æks] 1. сущ.; брит.; амер. ax
    1) ( the axe) разг. резкое сокращение (бюджета, ассигнований, штатов); увольнение, отставка; закрытие

    They are facing the axe. — Им грозит увольнение по сокращению штатов.

    The show has been given the axe. — Эту развлекательную программу закрыли.

    The local hospital has been saved from the axe. — Местную больницу спасли от закрытия.

    The Secretary of Defense got the ax. — амер. Министра обороны отправили в отставку.

    2) топор; колун
    Syn:
    4) ист. секира
    5) ист. топор ( палача)
    6) казнь, отсечение головы
    7) разг.
    б) уст. саксофон
    ••

    to fit / put the axe in / on the helve — преодолеть трудность; достигнуть цели; разрешить сомнения

    to set the axe to smth. / to lay the axe to the root of smth. — приступить к разрушению чего-л.

    - hang up one's axe
    - have an axe to grind 2. гл.; брит.; амер. ax
    1) разг. резко сокращать (бюджет, ассигнования, штаты); увольнять, отправлять в отставку; закрывать (например, школу)

    100 jobs were axed. — Было сокращено сто рабочих мест.

    Eleven ministers have been axed. — Одиннадцать министров было отправлено в отставку.

    Twenty-six schools have been axed in Durham. — В Дареме было закрыто двадцать шесть школ.

    2) работать топором, рубить; отрубать

    Англо-русский современный словарь > axe

  • 7 axe

    (also ax)
    1. noun
    1) топор; колун
    2) топор (палача)
    3) (the axe) казнь, отсечение головы
    4) jargon резкое сокращение бюджета; урезывание, снижение ассигнований
    5) hist. секира
    to fit (или to put) the axe in (или on) the helve преодолеть трудность; достигнуть цели; разрешить сомнения
    to hang up one's axe
    а) отойти от дел;
    б) отказаться от бесплодной затеи
    to have an axe to grind преследовать личные корыстные цели
    to send the axe after the helve рисковать последним
    to set the axe to smth., to lay the axe to the root of smth. приступить к уничтожению, разрушению чего-л.
    2. verb
    1) работать топором
    2) jargon сокращать (штаты); урезывать (бюджет, ассигнования)
    * * *
    (n) топор
    * * *
    * * *
    n. топор, колун, секира; казнь; сокращение ассигнований, сокращение бюджета
    * * *
    ледоруб
    секира
    топор
    * * *
    1. сущ. 1) топор 2) ист. топор (палача); секира; казнь, отсечение головы 2. гл. 1) работать топором 2) сленг резко сокращать (бюджет, ассигнования, штаты)

    Новый англо-русский словарь > axe

  • 8 axe

    [æks] n

    to hang up one's axe — а) отойти от дел; б) отказаться от бесплодной затеи

    2000 самых употребительных английских слов > axe

  • 9 hang up one's axe

    Универсальный англо-русский словарь > hang up one's axe

  • 10 hang up one's axe

    отойти от дел
    отказаться от бесплодной затеи

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > hang up one's axe

  • 11 to hang up one's axe

    Англо-русский современный словарь > to hang up one's axe

  • 12 head

    [hed]
    n
    1) голова, череп
    See:

    The water was over his head. — Вода была ему выше головы.

    She has a good head for heights. — Она хорошо переносит высоту.

    She has no head for heights. — Она не переносит высоту.

    His proud, noble head bowed to nothing. — Он ни перед чем не склонял своей гордой, благородной головы.

    I want a covering for the head. — Мне надо что-нибудь, чем покрыть голову.

    He felt a sharp pain in his head. — Он почувствовал резкую боль в голове.

    It cost him his head. — Это стоило ему головы/жизни.

    to be/to sit at the head of the table — сидеть во главе стола/сидеть на почетном месте за столом;

    Two heads are better than one. — Одна голова хорошо, а две лучше.

    I cannot make head or tail of it. — Ничего не возможно разобрать/понять.

    - shaven head
    - majestic head
    - bumpy head
    - shaking head
    - sore head
    - grey head
    - elegant head
    - egg-shaped head
    - irregular head
    - heavy head
    - curly head
    - bristling head
    - nodding head
    - drooping head
    - giddy head
    - bruised head
    - bloody head head
    - bleeding head
    - hot head
    - hooded head
    - feathered head
    - patient's head
    - horse's head
    - head net
    - head phone
    - head piece
    - sharp pain in the back of one's head
    - bandage on the head
    - constant buzzing in the head
    - blow knock on the head
    - nod of the head
    - shake of the head
    - crown of the head
    - sharp pain in smb's head
    - head with hair
    - head of classical form and beauty
    - head from a doll
    - head of hair
    - good head of hair
    - with a heavy head
    - with a feeling of dullness in one's head
    - with confusion in one's head
    - over the heads of others
    - from head to foot
    - with a bare head
    - with an uncovered head
    - with a bruise on the head
    - aim at smb's head
    - balance smth on one's head
    - bandage smb's head
    - apply a bandage to smb's head
    - be taller by a head
    - be head over ears in debt
    - beat oneself on the head with one's fist
    - beat smb's head off
    - bend one's head over the book
    - bite smb's head off
    - hang one's head in confusion
    - hang one's head down
    - hang one's head on one's chest
    - bow one's head in admiration
    - bow one's head to the ground
    - give one's head for a washing
    - brandish a sword over one's head
    - bring down a sword over smb's head
    - break one's head
    - bump one's head against smth
    - bump heads together
    - bury one's head in one's hands
    - bury one's head in the sand
    - chuck one's head to avoid the blow
    - complain of a throbbing pain in the head
    - cover one's head to protect it from the sun
    - cradle smb's head in one's breasts
    - cross one's hands behind one's head
    - cry one's head off
    - cut off smb's head
    - cut one's head open
    - dip one's head into the water
    - do smth standing on one's head
    - do smth over smb's head
    - give orders over smb's head
    - give answers over smb's head
    - sell a house over smb's head
    - draw one's head into one's shoulders
    - drop one's head on one's breast
    - fall head first
    - fall head over heels
    - fall on one's head
    - feel heavy in the head
    - feel one's head
    - get a bump on the head
    - go about with one's head high in the air
    - give one's head for smth, state one's head on smth
    - go queer in the head
    - have a good head for heights
    - have a strong head for drink
    - have pain in one's head
    - hit one's head on the wall
    - hit one's head against smth
    - hit smb on the head
    - hurt one's head
    - hold one's head up
    - hold one's head with one's hands
    - injure one's head
    - keep one's head above ground
    - keep jerking one's head
    - keep one's head covered
    - lay one's head on smb's chest
    - lift up one's head
    - look smb over from head to foot
    - nod one's head
    - nod one's head in greeting
    - plunge head over heels into the fighting
    - pull one's hat down on the head
    - pull the blanket over one's head
    - put one's head out of the window
    - put one's head in a noose
    - raise one's head
    - rest one's head on the pillow
    - scratch one's head
    - scream one's head off
    - seize one's head in one's hands
    - set a price on smb's head
    - shake one's head
    - shake one's head at smth
    - sit with one's head propped on one's hand
    - snap smb's head off
    - stand on one's head
    - stand with bare heads
    - stand with one's head down
    - stand with averted head
    - stand smth on its head
    - stick one's head in the door
    - stroke smb on the head
    - talk smb's head off
    - talk one's head off
    - throw one's head back
    - tip one's head to one side
    - toss one's head up
    - toss one's head in pride
    - toss one's head in dissent
    - touch one's head to the ground
    - tremble from head to foot
    - turn away one's head
    - turn one's head towards smb
    - walk with one's head high
    - wear nothing on one's head
    - work one's head off
    - wound smb in the head
    - head sitting deep between the shoulders
    - head covered with a kerchief
    2) руководитель, глава, начальник

    I must telephone the head office. — Мне надо позвонить в центр.

    - executive head
    - titular head
    - administrative head
    - military head
    - family head
    - union heads
    - learned heads
    - head teacher
    - head gardener
    - head nurse
    - head surgeon
    - head-cook
    - head waiter
    - head workman
    - head electrician
    - head office
    - head master
    - department head
    - royal heads of Europe
    - head of the delegation
    - head of the tribe
    - head of the department
    - heads of all states
    - Head of the Government
    - Head of the Army
    - head of the expedition
    - under a competent head
    - be at the head of smth
    - put smb at the head of the movement
    - be at the head of the whole business
    - stand at the head of all nations in matters of art
    - be at the head of the epoch
    - be at the head of the field
    - be at the head of the race
    - those at the head of the whole business
    3) ум, интеллект, умственные способности; (а.) a clear (bright, logical) head светлый (ясный, логичный) ум

    The problem is over/beuond our heads. — Нам эту проблему не понять.

    He talked over our heads. — То, что он говорил, не доходило до/было выше нашего понимания.

    He is positively/quite out of his head. — Он определенно выжил из ума.

    Such an idea never entered my head. — Такая мысль мне никогда не приходила в голову/на ум.

    I can't get that into his head. — Я не могу ему этого растолковать/втолковать.

    He made it up out of his own head. — Он все это сам придумал/очинил/выдумал.

    (b) a wise head — умница/мудрая голова/умник;

    the wiser heads — мудрецы;

    a hot head — горячая голова/вспыльчивый человек;

    a wooden head — тупица;

    a competent head — знающий человек;

    to have a good head upon one's shoulders — иметь хорошую голову на плечах/быть умным;

    to have an old head on young shoulders — иметь здравый смысл/быть не по годам умудрённым

    - steady head
    - cool head
    - level head
    - bother one's head about smth
    - be over smb's head
    - get a swollen head
    - be over the heads of the pupils
    - come to smb's head
    - do smth off the top of one's head
    - do calculations in one's head
    - fill one's head with trifles
    - give smb his head
    - have a good head for figures
    - have a head for details
    - have no head for names
    - have a good head for politics
    - keep a level head
    - keep one's head
    - keep one's head shut
    - keep smth in one's head
    - keep a cool head in emergencies
    - lose one's head
    - be of one's head
    - be off one's head about smb
    - have a good head on one's shoulders
    - have an old head on young shoulders
    - put smth into smb's head
    - put ideas into smb's head
    - put two heads together
    - puzzle one's head about smth
    - show much head for business
    - take smth into one's head
    - turn smb's head with flattery
    - trouble one's head about smth
    - use one's head
    - write out of one's head
    4) скот, голова скота (единица счёта), поголовье скота; 20 heads of deer двадцать голов оленей
    - large head of game
    - consumption of milk per head of the population
    5) верхняя главная часть предмета, верх, верхушка, верхняя часть, головная часть, передняя часть, головка, шляпка

    We'll have to knock in the head of the barrel. — Нам придется пробить верх бочки.

    heads I win, tails I lose. — Орел - я выигрываю, решка - проигрываю.

    Coins often bear the head of a famous ruler. — На монетах нередко высечена голова известного правителя.

    - forked head
    - wooden head
    - tape-recorder head
    - pit head
    - pointed arrow head
    - axe head
    - missile head
    - pin head
    - figure head
    - crumpled head
    - head tide
    - head wind
    - head lights
    - head stone
    - head land
    - head division of a parade
    - head of the bed
    - head of the column
    - head of the river
    - head of the bay
    - head of a hammer
    - head of a rail
    - head of a violin
    - head of cane
    - head of the stairs
    - head of the barrel
    - head of barley
    - head of a rock
    - head of a peer
    - mountain head overgrown by shrubbery
    - nails with a wide head
    - bolts with a square head
    - axe with a heavy head
    - glass of beer with a good head on it
    - car with a folding head
    - at the head of a page
    - at the head of the list
    - stand at the head of the bay
    - boil is gathering head
    6) раздел, рубрика, параграф, пункт, заголовок

    The story has a double head. — У рассказа двойное название.

    He arranged his speech under four main heads. — Он разбил свою речь на четыре основных пункта/раздела.

    It may be included under this head. — Это может быть включено в этот параграф/раздел.

    It comes/it is kept/it is included under the head of "miscellavous". — Это помещено в параграфе "разное".

    To hit the nail on the head. — Попасть в самую точку. /Попасть не в бровь, а в глаз.

    Two heads are better than one. — Ум хорошо, а два лучше. /Одна голова хорошо, а две лучше.

    To toss heads or tails. — Бросать жребий.

    I cannot make head or tail of it. — Не могу ничего понять/разобрать.

    - heads of chapters
    - document arranged under five heads
    - under two colums head
    - group the facts under three heads
    - remark on this head
    - speak on this head
    - treat the subject under three main heads
    USAGE:
    See arm, n; USAGE (1.).

    English-Russian combinatory dictionary > head

  • 13 ax

    I
    dial.
    see acb.htm>ask II
    (also axe)
    1. noun
    1) топор; колун
    2) топор (палача)
    3) (the ax) казнь, отсечение головы
    4) jargon резкое сокращение бюджета; урезывание, снижение ассигнований
    5) hist. секира
    to fit/put the ax in/on the helve преодолеть трудность; достигнуть цели; разрешить сомнения
    to hang up one's ax
    а) отойти от дел;
    б) отказаться от бесплодной затеи
    to have an ax to grind преследовать личные корыстные цели
    to send the ax after the helve рисковать последним
    to set the ax to smth., to lay the ax to the root of smth. приступить к уничтожению, разрушению чего-л.
    2. verb
    1) работать топором
    2) jargon сокращать (штаты); урезывать (бюджет, ассигнования)
    * * *
    1 (0) колун
    2 (n) боевой топор; ледоруб; секира; топор; топор палача
    3 (v) вычеркивать; вычеркнуть; урезать; урезывать
    * * *
    I см. ask II диал.; см. ask ; = axe
    * * *
    [ æks] n. топор, колун, секира; казнь; сокращение ассигнований, сокращение бюджета v. работать топором; урезывать, сокращать; выгонять; просить; осведомляться, спрашивать; хотеть видеть
    * * *
    казнь
    колун
    ледоруб
    секира
    топор
    урезывание
    * * *
    I гл.; устар. или диал. = ask II 1. сущ. = axe 1. 2. гл. = axe 2.

    Новый англо-русский словарь > ax

  • 14 ax

    ̈ɪæks I диал.;
    см. ask II диал.;
    см. ask ;
    = axe
    топор, колун ледоруб( историческое) секира;
    боевой топор( историческое) топор палача;
    отсечение головы, казнь( разговорное) сокращение( бюджета, штатов) - to get the * оказаться уволенным;
    подвергнуться урезке, сокращению - to give the * уволить;
    сокращать, урезывать - we were going to build a new school but it got the * from the government мы собирались построить новую школу, но правительство не дало на нее денег исключение из школы отставка( полученная от невесты и т. п.) ;
    разрыв отношений - he is bitter because his girl has given him the * он расстроен потому, что его девушка дала ему отставку > to lay the * to the root of smth., to set the * to smth. приступать к уничтожению чего-л., разрушать что-л. > to hang up one's * отойти от дел > to have an * to grind преследовать своекорыстные цели > to fit /to put/ the * in /on/ the helve преодолеть трудность, решить задачу;
    разрешить сомнение > to send the * after the helve рисковать последним, упорствовать в безнадежном деле > to get it where the chicken got the * (сленг) см. chicken работать топором урезывать, сокращать ( бюджет, ассигнования, штаты и т. п.) (разговорное) исключать, вычеркивать, зачеркивать;
    вырезать - to * an episode from the series исключить одну серию из многосерийного фильма (разговорное) исключать (кого-л.) ;
    выгонять;
    увольнять - he was *d from the football team его выгнали из футбольной команды (разговорное) запретить, "зарубить" - a TV program was *d телевизионная программа не была выпущена в эфир /была "зарезана" (разговорное) задерживать прохождение( законопроекта и т. п.) ;
    снимать с обсуждения (вопрос) (сленг) музыкальный инструмент, особ. саксофон

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > ax

См. также в других словарях:

  • Game Axe — The Game Axe is an unlicensed handheld video game system made by the Taiwanese hardware manufacturer Redant, a division of Legend Technologies. It is sold in Hong Kong, Taiwan, and Japan. It is a portable famiclone that can play Famicom games,… …   Wikipedia

  • arts, East Asian — Introduction       music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature.       Some studies of East Asia… …   Universalium

  • Glossary of climbing terms — This page describes terms and jargon related to climbing and mountaineering. Contents: Top · 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A …   Wikipedia

  • Multicart — In video game parlance, a multicart is a cartridge that contains more than one game. Typically, the separate games are available individually for purchase (such as Sega Smash Pack) or were previously available individually (such as Final Fantasy …   Wikipedia

  • Cartouche multi-jeux — Dans le langage vidéo ludique, une cartouche multi jeux est une cartouche qui contient plusieurs jeux. Généralement les différents jeux présents sur cette cartouche sont disponibles à la vente individuellement (comme dans les compilations Sega… …   Wikipédia en Français

  • International Gladiators 1 — Начальная заставка International Gladiators 1 Жанр …   Википедия

  • Список игр на Sega Mega Drive — Список видеоигр для 16 битной игровой приставки Sega Mega Drive/Genesis, упорядоченный по алфавиту в соответствии с английским названием. См. также список компьютерных и видеоигр. Содержание 1 0 9 2 A 3 B 4 C …   Википедия

  • Optimus Prime — is a fictional character from the Transformers franchise. Prime is the leader of the autobots, a faction of transforming robots from the planet Cybertron. The autobots are constantly waging war against a rival faction of transforming robots… …   Wikipedia

  • List of Sega Master System games — The Sega Master System The Sega Master System renamed and with a redesigned casing from the original Sega Mark III which had been released in the Japanese market in 1985 is a video game console released by Sega in the North American market in… …   Wikipedia

  • Phong Nha-Ke Bang National Park — Infobox World Heritage Site WHS = Phong Nha Ke Bang National Park State Party = VIE Type = Natural Criteria = viii ID = 951 Region = Asia Pacific Year = 2003 Session = 27th Link = http://whc.unesco.org/en/list/951Infobox protected area | name =… …   Wikipedia

  • List of Aqua Teen Hunger Force minor characters — This is a list of minor characters from the cartoon television show Aqua Teen Hunger Force who do not appear regularly on the show, or only appear prior to the opening theme. CompactTOC2 A*Adirondack Aliens: Giant aliens wandering around the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»