-
1 halterofilia
-
2 halterofilia
сущ.общ. тяжёлая атлетика -
3 halterofilia
fподня́тие тя́жестей; тяжёлая атле́тика -
4 halterofilia
f спорт. -
5 атлетика
-
6 толкание
с.1) empuje m2) спорт.толка́ние ядра́ — lanzamiento de pesoтолка́ние ги́ри, шта́нги — levantamiento de peso, de pesas, halterofilia f -
7 тяжелый
прил.1) pesadoбоксер тяжелого ве́са — boxeador de peso pesadoтяжелые черты́ лица́ — facciones brutasтяжелые шаги́ — pasos pesados3) (о стиле и т.п.) duro, pesadoтяжелый перево́д — traducción pesada4) (трудный; мучительный, тягостный) penoso, difícilтяжелая рабо́та — trabajo penosoтяжелые усло́вия — condiciones penosas (difíciles)тяжелые ро́ды — parto difícilтяжелое дыха́ние — respiración dificultosa (penosa)тяжелая обя́занность — obligación penosaтяжелое впечатле́ние — impresión penosa (agobiante)тяжелое зре́лище — espectáculo penoso (doloroso)5) ( суровый) duro, grave; gravoso, oneroso ( обременительный)тяжелое наказа́ние — castigo grave6) ( серьезный) grave, serioтяжелая боле́знь — enfermedad graveтяжелая отве́тственность — responsabilidad grave (seria)7) (о человеке, характере) difícil8) (тк. ж.) прост. ( беременная) grávida••тяжелая промы́шленность (инду́стри́я) — industria pesadaтяжелое машинострое́ние — construcción de maquinaria pesada, construcciones mecánicasтяжелая артилле́рия — artillería pesada (gruesa)тяжелая атле́тика — levantamiento de pesos, halterofilia fтяжелая пи́ща — alimento indigestoтяжелый за́пах — mal olor, olor insoportableтяжелый во́здух — aire pesadoтяжелая вода́ физ. — agua pesadaу меня́ тяжелая голова́ — tengo la cabeza pesada (cargada)тяжелая рука́ ( у кого-либо) — mano pesadaбыть тяжелым на подъем — ser muy casero; estar muy metido en su concha; tener mucho cuajo; ser remolónс тяжелым се́рдцем — con un peso en el alma, con el corazón atravesado; mal de su grado
См. также в других словарях:
Halterofilia — Atleta practicando halterofilia. Otros nombres Levantamiento de pesas olimpico Primer partido Europa durante el siglo XIX o … Wikipedia Español
halterofilia — sustantivo femenino 1. Área: deporte Deporte que consiste en el levantamiento de pesos o halteras: Practica la halterofilia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
halterofilia — s. f. Halterofilismo. ‣ Etimologia: grego haltêres, pesos segurados na mão + filia … Dicionário da Língua Portuguesa
halterofilia — (De haltera y filia). f. Deporte olímpico de levantamiento de peso … Diccionario de la lengua española
halterofilia — {{#}}{{LM H19772}}{{〓}} {{SynH20277}} {{[}}halterofilia{{]}} ‹hal·te·ro·fi·lia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Deporte que consiste en el levantamiento de unos pesos dispuestos de forma equilibrada a ambos lados de una barra: • La halterofilia es un deporte… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Halterofilia — ► sustantivo DEPORTES Deporte que consiste en levantar pesas de metal, de forma circular y montadas en los extremos de un eje. * * * halterofilia (del gr. «haltêres», pesos de plomo colocados en los extremos de una barra metálica, y «filia») f.… … Enciclopedia Universal
Halterofilia en los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe — Artículos principales: XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe y Anexo:Medallero de los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe Halterofilia en Mayagüez 2010 XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe … Wikipedia Español
Halterofilia en los Juegos Suramericanos de 2010 — Artículos principales: Juegos Suramericanos de 2010 y Medallero de los Juegos Suramericanos de 2010 Halterofilia en Medellín 2010 IX Juegos Suramericanos … Wikipedia Español
Halterofilia en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 — Anexo:Halterofilia en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 Saltar a navegación, búsqueda La halterofilia en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 contó con 15 eventos (8 masculinos y 7 femeninos), disputados entre el … Wikipedia Español
Halterofilia en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 — Anexo:Halterofilia en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 Saltar a navegación, búsqueda Ganadores de medallas en halterofilia en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 Evento … Wikipedia Español
Halterofilia en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 — Anexo:Halterofilia en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 Saltar a navegación, búsqueda La halterofilia en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 contó con 15 eventos, 8 masculinos y 7 femeninos, disputados entre el … Wikipedia Español