-
1 alimento
m1) пита́ние ( процесс)2) пита́ние, пи́ща, корм ( животного)tomar algo para su alimento — см alimentarse 1)
3) tb pl пита́ние, пи́ща ( человека); еда́ разгde mucho, poco alimento — (о́чень) пита́тельный, малопита́тельный
dar alimentos a uno — корми́ть
ingerir, tomar alimentos — принима́ть пи́щу
4) pl эк проду́кты (пита́ния); продово́льствие5) перен исто́чник существова́ния, пи́ща, тж пита́ние, поддержа́ние чегоalimento espiritual, del espíritu — духо́вная пи́ща
6) pl юр алиме́нты; содержа́ниеcubrir, exigir, señalar alimentos — плати́ть, установи́ть, взыска́ть алиме́нты
-
2 alimento
-
3 alimento
-
4 alimento
mпродовольственный товар; пищевой продукт (см. тж. alimentos) -
5 alimento
mалименты, содержание, средства к существованию, материальная помощь -
6 alimento
сущ.1) общ. питание, повышение, подача, приумножение, расширение, пища (животных), надбавка (к зарплате), корм (сухой), пенсия, прибавка, прирост, снабжение, увеличение2) разг. прокорм3) юр. алименты, материальная помощь, содержание, средства к существованию4) экон. пищевой продукт, продовольственный товар5) прост. кормёжка -
7 alimento
-
8 alimento indigesto
сущ.общ. тяжёлая пища -
9 alimento ligero
сущ.общ. лёгкая пища -
10 alimento quemagrasas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > alimento quemagrasas
-
11 alimento vegetal
сущ.общ. растительная пища -
12 dar todo el alimento
гл.общ. скормитьИспанско-русский универсальный словарь > dar todo el alimento
-
13 Un día da el alimento para todo el año.
День год кормит.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Un día da el alimento para todo el año.
-
14 корм
м. (мн. корма́)со́чный корм — forraje jugoso, pasto verde••не в коня́ корм — gastar la pólvora en salvas, gastar el pienso en balde -
15 кормежка
ж.1) разг. ( животных) apacentamiento m, alimentación f -
16 легкий
прил.1) (по весу и т.п.) ligeroлегкая постро́йка — obra provisionalлегкая пи́ща — alimento ligero2) (ловкий, быстрый) ligero, rápidoлегкая похо́дка — paso ligeroлегкие движе́ния — movimientos rápidosлегкая зада́ча — problema sencillo (fácil)легкая му́зыка — música ligera4) (приобретаемый без труда; не причиняющий трудностей) fácilлегкая побе́да — victoria fácilлегкий за́работок — dinero ganado sin dificultad5) (незначительный, слабый) leve, ligero, suaveлегкий за́пах — olor suaveлегкий моро́з — helada ligeraлегкий ве́тер — viento suaveлегкое наказа́ние — castigo leveлегкая улы́бка — sonrisa leve (imperceptible)легкая просту́да — constipado ligeroлегкий таба́к — tabaco suave6) (легкомысленный, несерьезный) ligero, inconstanteлегкие нра́вы — costumbres ligerosлегкое отноше́ние ( к чему-либо) — actitud superficial ( hacia algo)7) (покладистый, уживчивый) sociable8) воен. ( без тяжелого вооружения) ligeroлегкая артилле́рия — artillería ligera••легкая атле́тика — atletismo mс легким се́рдцем — tranquilamente, a la bartolaс его́ легкой руки́ — con su buen comienzoу него́ легкая рука́ — tiene buena manoлегок (легкий) на́ ногу (ноги) — tiene muchos pies; es un tragaleguasлегок на поми́не — hablando del rey de Roma por la puerta asomaле́гче легкого — está chupadoс легким па́ром! разг. — ¡qué le siente bien el baño!же́нщина легкого поведе́ния — mujer de vida ligera, ramera f -
17 мясной
прил.мясна́я пи́ща — carne f ( alimento)мясно́й бульо́н — caldo de carneмясна́я промы́шленность — industria de la carneмясно́й скот — ganado de carne -
18 питание
с.иску́сственное пита́ние — alimentación artificialуси́ленное пита́ние — sobrealimentación fнедоста́точное пита́ние — alimentación insuficiente, desnutrición fразде́льное пита́ние — alimentación disociadaобще́ственное пита́ние — alimentación públicaинститу́т пита́ния — instituto de bromatologíaспециали́ст по пита́нию — bromatólogo m2) спец. alimentación fпита́ние от батаре́и — alimentación por bateríaпита́ние от се́ти — alimentación por red -
19 пища
ж.горя́чая пи́ща — comida calienteдухо́вная пи́ща — maná espiritualдава́ть пи́щу (чему-либо, для чего-либо) — dar pábulo a, echar leña al fuegoпи́ща для размышле́ний — materia en qué pensarна пи́ще свято́го Анто́ния шутл. — con la comida de San Antonio, hambriento -
20 подача
ж.1) entrega f; иногда перев. гл. оборотомпода́ча сигна́ла — dar (hacer) una señal2) ( на стол) sevicio m3) (для посадки, погрузки) transporte mпода́ча ваго́нов под погру́зку — transporte de vagones para la carga4) ( доставка к месту) abastecimiento m, alimentación f, alimento m5) ( документов) presentación fпода́ча заявле́ния — presentación de una solicitud6) спорт. saque m; pase m ( передача)пода́ча углово́го — saque de esquinaпода́ча из-за боково́й — saque de banda••пода́ча голосо́в — votación f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
alimento — (Del lat. alimentum, de alĕre, alimentar). 1. m. Conjunto de cosas que el hombre y los animales comen o beben para subsistir. 2. Cada una de las sustancias que un ser vivo toma o recibe para su nutrición. 3. Cosa que sirve para mantener la… … Diccionario de la lengua española
alimento — sustantivo masculino 1. (no contable) Sustancia que toma un ser vivo para obtener la materia y energía necesarias para la vida: El nitrógeno es un buen alimento para las plantas. Las células corporales también reciben su alimento. La enfermedad… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alimento — m. nutric. Sustancia que, tras ser ingerida, es utilizada por el organismo para su mantenimiento o desarrollo. Cada alimento suele contener una gran variedad de sustancias distintas clasificables en 5 o 6 principios inmediatos: prótidos, lípidos … Diccionario médico
alimento — /ali mento/ s.m. [dal lat. alimentum, der. di alĕre nutrire ]. 1. [sostanza nutritiva] ▶◀ [➨ alimentazione (1. b)]. 2. (fig.) [quanto serve a tener viva una cosa: dare a. alla passione ] ▶◀ cibo, incentivo, nutrimento, stimolo. 3. (giur.) … Enciclopedia Italiana
alimento — s. m. 1. O que serve para conservar a vida aos animais ou aos vegetais. 2. O que serve para prolongar o fogo, a luz, etc. 3. Comida. 4. Pasto. • alimentos s. m. pl. 5. Quantia que se dá, a quem de direito, para comida, casa, vestuário, etc.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Alimento — En la imagen se pueden observar gran variedad de alimentos. El pan (alimento), consid … Wikipedia Español
Alimento — (Del lat. alimentum < alere, alimentar.) ► sustantivo masculino 1 Sustancia nutriente que incorporan los seres vivos para obtener energía y reponer los componentes que les permiten vivir: ■ las plantas absorben el alimento por las raíces.… … Enciclopedia Universal
alimento — {{#}}{{LM A01740}}{{〓}} {{SynA01776}} {{[}}alimento{{]}} ‹a·li·men·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Lo que toman las personas y los animales para subsistir: • Ningún animal puede vivir sin alimentos.{{○}} {{<}}2{{>}} Lo que sirve a los seres… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
alimento — a·li·mén·to s.m. AU 1a. sostanza in grado di nutrire un organismo vivente | cibo, nutrimento Sinonimi: nutrimento. 1b. fig., ciò che mantiene vivo e dà vigore: la poesia è l alimento dello spirito, dare alimento a una passione Sinonimi:… … Dizionario italiano
alimento — (m) (Básico) sustancias que toman las personas y los animales para nutrirse Ejemplos: Una mujer embarazada debe tomar alimentos ricos en hierro. Dicen que la nuez es un alimento que puede mejorar la memoria. Colocaciones: tienda de alimentos… … Español Extremo Basic and Intermediate
alimento dietético — 1. alimento especial con pocas calorías, a menudo preparado con edulcorantes artificiales. 2. alimento preparado para satisfacer cualquier necesidad o restricción dietética específica, como las comidas sin sal o las comidas vegetarianas.… … Diccionario médico