-
1 lanzamiento
-
2 lanzamiento
-
3 lanzamiento
m1) (за́)пуск ( летательного аппарата)2) воен вы́стрел ( снарядом); сбра́сывание ( бомбы); (вы́)пуск ( торпеды); мета́ние ( ручной гранаты)4) спорт мета́ниеlanzamiento de peso — толка́ние ядра́
5) эк за́пуск в произво́дство, тж вы́пуск, тж пе́рвая, рекла́мная ( по льготной цене) прода́жа ( нового товара) -
4 lanzamiento
1) выселение в судебном порядке;2) лишение имущества;3) мор. спуск судна на воду* * *mвосстановление владения недвижимостью; выселение или изъятие недвижимого имущества; (принудительное) выселение -
5 lanzamiento
сущ.1) общ. (выстрел) выпуск, (метание) бросок, (ракеты и т. п.) запуск, (сбрасывание) сброс, выбрасывание, выброс, выброска, метание, бросание2) мор. спуск на воду (судна, лодки)3) тех. запуск, сбрасывание (напр., бомб), пуск (напр., ракеты), выпуск (напр., торпеды), авто разгон, наводка (моста), спуск (судна на воду)4) юр. (принудительное) выселение, восстановление владения недвижимостью, выселение недвижимого имущества, изъятие недвижимого имущества, лишение имущества, выселение по суду -
6 lanzamiento
-
7 lanzamiento m de nuevos productos
проф.El diccionario Español-ruso económico > lanzamiento m de nuevos productos
-
8 lanzamiento de bombas
сущ.общ. бомбометание ав., сбрасывание бомб (с самолёта)Испанско-русский универсальный словарь > lanzamiento de bombas
-
9 lanzamiento de disco
сущ.спорт. метание дискаИспанско-русский универсальный словарь > lanzamiento de disco
-
10 lanzamiento de emergencia
сущ.тех. аварийное сбрасывание (напр., баков)Испанско-русский универсальный словарь > lanzamiento de emergencia
-
11 lanzamiento de jabalina
сущ.спорт. метание копьяИспанско-русский универсальный словарь > lanzamiento de jabalina
-
12 lanzamiento de lastre
сущ.тех. сбрасывание балластаИспанско-русский универсальный словарь > lanzamiento de lastre
-
13 lanzamiento de nuevos productos
сущ.экон. "выбрасывание" на рынок новых продуктов, "выбрасывание" на рынок новых товаров, продвижение на рынок новых продуктов, продвижение на рынок новых товаровИспанско-русский универсальный словарь > lanzamiento de nuevos productos
-
14 lanzamiento de peso
сущ.общ. толкание ядраИспанско-русский универсальный словарь > lanzamiento de peso
-
15 lanzamiento de prueba
сущ.тех. испытательный пуск, опытный пуск, пробный пускИспанско-русский универсальный словарь > lanzamiento de prueba
-
16 lanzamiento de un cohete
сущ.тех. пуск ракетыИспанско-русский универсальный словарь > lanzamiento de un cohete
-
17 lanzamiento de un satélite
сущ.тех. запуск спутникаИспанско-русский универсальный словарь > lanzamiento de un satélite
-
18 lanzamiento de un torpedo
сущ.общ. выпуск торпедыИспанско-русский универсальный словарь > lanzamiento de un torpedo
-
19 lanzamiento del cohete
сущ.общ. пуск ракетыИспанско-русский универсальный словарь > lanzamiento del cohete
-
20 lanzamiento espacial
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > lanzamiento espacial
См. также в других словарях:
lanzamiento — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de lanzar algo o de lanzarse: lanzamiento de una nave al espacio, lanzamiento de misiles atómicos, el lanzamiento de un nadador a la piscina. plataforma* de lanzamiento. 2. Operación comercial y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lanzamiento — 1. m. Acción y efecto de lanzar o lanzarse. 2. En ciertos juegos de balón o de pelota, acción de lanzar la pelota para castigar una falta. 3. Prueba atlética consistente en lanzar el peso, el disco, el martillo o la jabalina a la mayor distancia… … Diccionario de la lengua española
lanzamiento — ► sustantivo masculino 1 Acción de lanzar una cosa: ■ el submarino se preparaba para el lanzamiento de las cargas de profundidad. SINÓNIMO tiro 2 DEPORTES Acción de lanzar la pelota un equipo para castigar la falta cometida por el equipo… … Enciclopedia Universal
Lanzamiento — Un lanzamiento corresponde a un acto que busca impulsar algo, con el fin de promoverle o para que recorra una distancia. Sin embargo, el término es utilizado con distintas acepciones en alguno de los siguientes temas: Deportes Deportes de… … Wikipedia Español
lanzamiento — {{#}}{{LM L23382}}{{〓}} {{SynL23960}} {{[}}lanzamiento{{]}} ‹lan·za·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Impulso que se da a algo de modo que salga despedido con fuerza en una dirección: • Realizaron el lanzamiento del transbordador espacial con … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lanzamiento — (m) (Intermedio) acción de tirar una cosa al aire Ejemplos: Sus lanzamientos del balón son ideales, por eso es el jugador número uno en nuestro equipo. Fue un lanzamiento de disco muy profesional. Sinónimos: tiro, tirada, saque (m) (Intermedio)… … Español Extremo Basic and Intermediate
Lanzamiento de disco — en Atenas 1896 (Robert Garrett, EE.UU., medalla de oro). El lanzamiento de disco es una prueba del atletismo actual, donde el objetivo es lanzar un objeto pesado de sección circular denominado disco lo más lejos posible. El disco se lanza desde… … Wikipedia Español
Lanzamiento espacial — Lanzamiento del Mercury Redstone 2. En astronáutica, el lanzamiento es el disparo de un cohete, y con más propiedad, la acción de vehicular una astronave hasta conferirle la dirección y la velocidad que requiere su misión. Contenido … Wikipedia Español
Lanzamiento del tronco — Saltar a navegación, búsqueda El lanzamiento del tronco es un evento de fuerza escocés en el cual un participante debe agarrar un largo tronco (5 6 m) y lanzarlo hacia arriba lo más lejos posible. El tronco es similar a un poste de teléfono.… … Wikipedia Español
Lanzamiento de jabalina — Archivo:Gloria torres.jpg El campeón olímpico Erik Lemming, en la prueba de jabalina de los Juegos Olímpicos de 1908. Un atleta lanzando la jabalina. El lanzamiento de jabalina es una prueba del atletismo actual, donde se lanza una jabalina,… … Wikipedia Español
Lanzamiento de enano — El lanzamiento de enano es un tipo de atracción en bares de Australia, Estados Unidos, Francia, el Reino Unido, Canadá y otros países en la cual enanos vestidos con ropa especial acolchada o con disfraces recubieros de Velcro son lanzados hacia… … Wikipedia Español