Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

hänse

  • 61 Goslar

    Гослар, город в федеральной земле Нижняя Саксония. Расположен у северных отрогов Гарца в долине р. Гозе (Gose). Основные отрасли экономики: металлургическая, химическая, стекольная промышленность, производство строительных материалов, туризм. Добыча серебряной и других руд (с 968) способствовала в Средние века экономическому расцвету бывшего вольного имперского и ганзейского города, который называли "сокровищницей германских императоров". Здесь был возведён самый большой императорский пфальц того времени. Город сохранил свой средневековый облик. Позднеготическая ратуша (ок. 1450), дом гильдии портных (Gildehaus der Gewandschneider, 1494). Госларские фахверковые постройки выделяются разнообразием стилей (готика, ренессанс, барокко). Фонтан на рыночной площади (XIII в.) украшен позолоченным имперским орлом (Reichsadler) – символом вольного имперского города. Основан около 920-922 г., предположительно, королём Генрихом I, из слияния нескольких деревень у горы Раммельсберг Niedersachsen, Pfalz, Fachwerk, Freie Stadt, Hanse, Barock

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Goslar

  • 62 Göttingen

    Гёттинген, университетский город в федеральной земле Нижняя Саксония, на р. Ляйна (Leine). Открытие университета в 1737 г. способствовало экономическому развитию города и росту населения. Быстрыми темпами развивалось строительство, изменился облик города. Гёттинген стал всемирно известным центром образования и науки. В настоящее время здесь располагаются несколько институтов Макса Планка (учёный родился в Гёттингене), Научно-исследовательский институт социологии (Soziologisches Forschungsinstitut), три высших учебных заведения (кроме университета), Немецкий центр воздухоплавания и космонавтики (Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt), предприятия точной измерительной техники, оптической промышленности, лазерной техники, биотехнологии, по переработке алюминия. Культурный центр с давними традициями. Государственная библиотека (Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek), три театра, два симфонических оркестра. Гёттинген был одним из первых городов Германии, где в XX в. началось возрождение обширного наследия Генделя (Göttinger Händel-Renaissance). Ежегодно здесь проходит фестиваль опер Генделя (Georg-Friedrich-Händel-Festspiele), который привлекает любителей музыки из многих стран и, прежде всего, из Великобритании – второй родины композитора. С 1946 г. в Гёттингене располагалась киностудия "Göttinger Filmaufbau-Gesellschaft", которая выпустила такие широко известные фильмы как "Любовь 47" ("Liebe 47", по произведению Борхерта "Там, за дверью"), "Фокус-покус" ("Hokuspokus"), "Мы вундеркинды" ("Wir sind Wunderkinder"), "Будденброки" ("Buddenbrooks", по одноимённому произведению Т. Манна). С 1969 г. студия находится в Мюнхене. Среди архитектурных достопримечательностей – фахверковые дома XIII-XIX вв., Старая ратуша (Altes Rathaus), памятник гражданской архитектуры XIV в. В 1351-1572 гг. Гёттинген входил в состав Ганзейского союза, поэтому в конце XIX в. Старую ратушу украсили фризом из 57 гербов ганзейских городов и картинами из жизни университетского города. Перед зданием ратуши стоит знаменитый фонтан пастушки Лизель. В настоящее время помещения Старой ратуши используют для приёмов, выставок, здесь находится ведомство по туризму. Первое упоминание деревни Gutingi в 953 г. <название букв. "жители у ручья": giotan (gießen) – guta – gota (Wasserrinne)> Niedersachsen, Georg-Augustus-Universität Göttingen, Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Händel Georg Friedrich, Fachwerk, Hanse, Gänseliesel-Brunnen, Göttinger Sieben, Göttinger Hainbund, Göttinger Achtzehn

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Göttingen

  • 63 Halberstadt

    Хальберштадт, город в федеральной земле Саксония-Анхальт. Расположен в предгорьях Гарца.Основные отрасли экономики: сельское хозяйство, машиностроение, текстильная, резиновая, консервная промышленность, переработка древесины. Достопримечательности: архитектурный символ города – готический собор Св. Стефана (Dom St-Stephanus, XIII-XV вв.). Романская церковь Св. Девы Марии (Liebfrauenkirche, XII в.). Каменный роланд XV в., символ городских прав и свобод. Дом-музей Иоганна Людвига Вильгельма Глайма, "Хайнеанум" ("Heineanum") – орнитологический музей с коллекцией чучел птиц всех континентов (16 тыс. экземпляров). Основан в XIX в. как частное собрание Фердинанда Хайне (Ferdinand Heine). Во время Второй мировой войны Хальберштадт был разрушен на 80%, в т.ч. ратуша, собор, церкви. Восстановлены в послевоенное время (собор в 1946-1960 гг.). В 10 км от Хальберштадта находится шахматная деревня Штрёбек (Schachdorf Ströbeck) с деревенской площадью в форме шахматной доски. Игра в шахматы известна здесь с начала XII в., включена в учебный план школы. В 1387-1518 гг. Хальберштадт был членом Ганзейского союза, вёл оживлённую торговлю сукнами и льном. Статус города с 1108 г., первое упоминание в хронике как резиденции епископа в 827 г. Sachsen-Anhalt, Harz, Halberstädter Dom, Karolinger, Roland, Gleim Johann Ludwig Wilhelm, Zweiter Weltkrieg, Hanse

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Halberstadt

  • 64 Hameln

    Хамельн, город в федеральной земле Нижняя Саксония. Расположен по обеим сторонам р. Везер, на месте впадения в неё р. Хамель (Hamel), в живописной местности Везерских гор (Weserbergland). Туристический центр, известен благодаря старинной легенде XIII в. о крысолове (образное название "Город крысолова" – Rattenfängerstadt). С легендой связано много достопримечательностей, в т.ч. здания, носящие имя крысолова, карильон с его фигурами на одном из зданий, фонтан Крысолова и различные скульптурные украшения. Ежегодно проводится фестиваль крысолова (Rattenfänger-Spiel) – спектакль по мотивам легенды с участием детей города. В старом городе сохранились фахверковые дома и постройки в стиле т.н. везерского ренессанса. Основные отрасли экономики: туризм, металлообработка, транспортная и ковровая промышленность, мучное производство. В Средние века Хамельн был членом Ганзейского союза. Статус города около XIII в., первое упоминание поселения рыбаков и крестьян Hamala в IX в. – здесь монахи из г. Фульда основали на р. Везер монастырь Св. Бонифация (St. Bonifatiusstift) Niedersachsen, Weser, Weserrenaissance, Rattenfängersage, Fachwerk, Hanse, Fulda

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hameln

  • 65 Hansa-Theater

    n
    Театр "Ганза", в Гамбурге, первое варьете в Германии, классический образец данного жанра. Основано в 1894 г. Hamburg, Friedrichstadtpalast, Hanse

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hansa-Theater

  • 66 Hansestadt

    f
    ганзейский город, город, который в Средние века входил в торговый союз Ганза – Любек, Гамбург, Бремен (эти три города носят сегодня официальный титул Hansestadt), Росток, Висмар, Грайфсвальд и Штральзунд. Все они являются портовыми городами. Свидетельством принадлежности в Средние века к ганзейскому союзу являются буквы на автомобильных номерах: HH – Hansestadt Hamburg, HB – Hansestadt Bremen, HRO – Hansestadt Rostock, HWI – Hansestadt Wismar. Архитектурные памятники времени Ганзы лучше всего сохранились в Любеке, Висмаре и Штральзунде Hanse, Bremen, Lübeck, Hamburg, Rostock, Wismar, Greifswald, Stralsund, hanseatisch

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hansestadt

  • 67 Kiel

    Киль, столица федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн. Самый большой пассажирский порт Германии с оживлённым паромным сообщением в скандинавские страны. Основные отрасли экономики: судостроение, машиностроение, аппаратостроение, фотопромышленность, рыбная промышленность. Быстрый экономический рост города начался в XIX в. С переводом прусского флота в Киль. В 1895 г. Построен канал между Северным и Балтийским морями (Nord-Ostsee-Kanal). Крупный культурный и научный центр. В 1665 г. Открыт университет им. Кристиана Альбрехта (Christian-Albrecht-Universität) – по имени основателя герцога Гольштейна-Готторфа (Herzog Christian Albrecht von Holstein-Gottorf). Статус города с 1242 г., в 1283 г. Киль вступил в Ганзейский союз Schleswig-Holstein, Kieler Woche, Novemberrevolution, Ostsee, Hanse, Kieler Sprotten

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kiel

  • 68 Kieler Woche

    f
    Кильская неделя, самый большой праздник спорта и искусства в Северной Европе, проводится с 1882 г. в последнюю неделю июня. В программу традиционно включается международная регата парусных судов различных классов, фестивали искусств. Присуждается премия г. Киль в области культуры. В регате принимают участие тысячи парусников из разных стран Kiel, Hanse Sail

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kieler Woche

  • 69 Minden

    Минден, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен на месте пересечения двух важных водных путей: р. Везер и Среднегерманского канала. Речной порт. Основные отрасли экономики: судостроительная, сталелитейная и сталепрокатная, лесопильная промышленность, туризм. Достопримечательности: исторический центр на левом берегу р. Везер с архитектурным символом Миндена – раннеготическим собором Св. Петра и Св. Горгония (Dom St. Peter und St. Gorgonius, XI-XIII вв.) с элементами романского стиля. Восстановлен после разрушений во время Второй мировой войны. В сокровищнице собора находятся ценные произведения культового искусства XI в.: рака Св. Петра (Reliquienschrein des hl. Petrus) и бронзовое распятие "Минденский крест" (Mindener Kreuz). Ратуша (XIII в.) одна из старейших в Германии. Современный символ Миндена – мост (длина 375 м, высота 13 м) через р. Везер на месте её пересечения со Среднегерманским каналом (Wasserstraßenkreuz). Вблизи информационный центр с экспозицией о водных путях, внутреннем судоходстве в федеральных землях Нижняя Саксония и Северный Рейн-Вестфалия. Музеи на т.н. "тропе музеев" (Museumszeile), в т.ч. Историко-этнографический (Museum für Geschichte, Landes- und Volkskunde) с коллекцией народных костюмов (Mindener Trachten), Музей кофе (Kaffeemuseum). Городской театр на 570 мест построен в 1906-1908 гг. Много зелёных насаждений, спортивные комплексы, в т.ч. для водного спорта. Популярные прогулочные маршруты по р. Везер и каналу (Wasserstraßen-Kreuzfahrten). В семи километрах от Миндена известный памятник природы Порта Вестфалика. Возник на месте рыбачьего поселка на левом берегу р. Везер. В 798-799 гг. Карл Великий основал здесь епископство с укрепленным замком (Doburg). В X в. вокруг рыночной общины (Markt) образовалось купеческое поселение. В XV в. Минден входил в состав Ганзейского союза < первоначальное название в хрониках Mindun и Mindo> Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen, Weser, Mittellandkanal, Romanik, Zweiter Weltkrieg, Porta Westfalica, Karl der Große, Marktgemeinde, Hanse, Kaiser-Wilhelm-Denkmal 2)

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Minden

  • 70 Mühlhausen

    Мюльхаузен, город в федеральной земле Тюрингия. Расположен на р. Унструт (Unstrut), левом притоке р. Заале. Основные отрасли экономики: электронная, текстильная, кожевенная, пищевая промышленность, туризм. Достопримечательности: хорошо сохранившийся исторический центр Мюльхаузена с рядом зданий, поставленных под охрану закона об архитектурных памятниках. История Мюльхаузена связана с именем Томаса Мюнцера, предводителя повстанческого движения крестьян в Германии XVI в. Казнён в Мюльхаузене в 1525 г. В двух церквях мемориальные музеи: в готической приходской церкви Св. Девы Марии (Pfarrkirche St. Marien, XIV в.), где читал свои проповеди Томас Мюнцер, музей его имени. Это вторая по величине зальная церковь в Тюрингии (после Эрфуртского собора). В 1975 г. Мюльхаузену присвоено официальное название "Город Томаса Мюнцера" (Thomas-Müntzer-Stadt). Ратуша в стиле готики и ренессанса (XIV-XVI вв.) с богато украшенным вестибюлем, с готической светской живописью в зале заседаний и росписью в стиле ренессанса. В 1956 г. перед ней установлен памятник Мюнцеру. Бывший вольный имперский город, член Ганзейского союза. В IX-XIII вв. неоднократно становился резиденцией германских королей и императоров. Статус города около 1200 г., первое упоминание франконского селения в хронике в 775 г. Thüringen, Saale, Müntzer Thomas, Gedenkstätte Deutscher Bauernkrieg, Freie Stadt, Reichsstadt, Hanse, Erfurter Dom

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Mühlhausen

  • 71 Münster

    Мюнстер, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Географический и экономический центр области Мюнстерланд (Münsterland, область в северной Вестфалии). Учреждения, ведомства федерального значения – Мюнстер с XIX в. является "письменным столом Вестфалии" ("Schreibtisch Westfalens"), т.к. был некогда её столицей. В настоящее время служащие составляют 64% населения города. Один из крупнейших университетов Германии (основан в 1780) с многочисленными научно-исследовательскими институтами, инженерная школа (Ingenieurschule), школа церковной музыки (Kirchenmusikschule). Студенты и велосипедисты (для них созданы все условия) составляют половину жителей города и создают его неповторимую атмосферу. Архитектурный облик определяет большое количество церквей, зданий в стилях готики и ренессанса, некогда принадлежавших ганзейским купцам и аристократам (в конце XIII в. Мюнстер вступил в Ганзейский союз). Готическая ратуша (XIV в., восстановлена в XX в.), в которой был заключён Вестфальский мир. Статус города с XII в., первое упоминание около VIII в., когда в ходе христианизации саксов Карл Великий приказал своему миссионеру основать на берегу р. Аа монастырь, давший название городу: лат. monasterium Nordrhein-Westfalen, Westfälischer Friede, Hanse, Karl der Große, Westfälische Wilhelms-Universität Münster

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Münster

  • 72 Nordhausen

    Нордхаузен, город в федеральной земле Тюрингия. Расположен в южных предгорьях Гарца на реке Цорге (Zorge) в плодородной Золотой долине (Goldene Aue). Основные отрасли промышленности: производство дизельных и газовых двигателей, производство известной водки из зерна ржи (Nordhäuser Doppelkorn), конечный пункт узкоколейной железной дороги, пересекающей Гарц от города Вернигероде с севера на юг (Harzquerbahn, 60 км). Перед ратушей в 1717 г. установлен деревянный Роланд как символ справедливости и свободы императорского и ганзейского города (Freie Reichs- und Hansestadt, 1220-1802). Статус города с 962 г., первое письменное упоминание в 927 г., когда король Генрих I (Heinrich I., ок. 876-936) подарил селение вокруг королевского пфальца своей жене Матильде Thüringen, Harz, Roland, Hanse, Pfalz, Wernigerode

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Nordhausen

  • 73 Osnabrück

    Оснабрюк, город в федеральной земле Нижняя Саксония, в плодородной долине в обрамлении Вихенских гор (Wiehengebirge) Тевтобургского леса. Расположен на Оснабрюкском ответвлении Среднегерманского канала. Есть порт, в 1973 г. открыт университет, сохранилось много фронтонных зданий. Ратуша Оснабрюка вошла в историю как место заключения Вестфальского мира. В XIII в. Оснабрюк входил в состав Ганзы и Союза вестфальских городов (Westfälischer Städtebund). Статус города с 1147 г., первое упоминание в 780-800 гг. как епископской резиденции, созданной по велению Карла Великого. В Оснабрюке родился Ремарк, город является местом действия многих страниц его романов. Сам Ремарк написал однажды в одном из писем (1957): "...Wie Du weißt, haben alle meine Bücher ein Stück Hintergrund von Osnabrück" – "...Как ты знаешь, в каждой моей книге незримо присутствует Оснабрюк" Niedersachsen, Teutoburger Wald, Mittellandkanal, Hanse, Remarque Erich Maria, Westfälischer Friede, Karl der Große, Felix-Nussbaum-Haus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Osnabrück

  • 74 Paderborn

    Падерборн, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен в восточной части Мюнстерской равнины (Münsterländer Tiefebene) у истока р. Падер (Pader), самой короткой реки Германии (длина 4 км). Символ города – собор Св. Марии, Св. Либория и Килиана (Dom St. Maria, St. Liborius und St. Kilian, XI-XIII вв.) в центре Падерборна, сохранились старинные фахверковые постройки. Основные отрасли экономики: производство компьютеров, туризм, в т.ч. благодаря близости лесистых гор Эгге (Eggegebirge), парка природы Южный Тевтобургский лес (Naturpark Südlicher Teutoburger Wald) и курортных городов с термальными источниками. Первый в Вестфалии университет. Высшая католическая школа теологии, ряд специализированных учебных заведений. Статус города с начала XI в., первое упоминание в 777 г., когда Карл Великий провёл здесь свой первый рейхстаг. В 1297 г. Падерборн стал членом Ганзы <название Pader + Born (уст., поэт.) = Wasserquelle (источник воды)> Nordrhein-Westfalen, Teutoburger Wald, Fachwerk, Karl der Große, Reichstag 1), Hanse, Universität-Gesamthochschule Paderborn

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Paderborn

  • 75 Recklinghausen

    Реклингхаузен, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен в Рурской области, между реками Эмшер (Emscher) и Липпе (Lippe) – правыми притоками Рейна. Порт на канале Рейн-Херне. Основные отрасли промышленности: машиностроение, химическая, текстильная, угледобыча с середины XIX в., спобствовала экономическому подъёму Реклингхаузена. Структурные преобразования в Рурской области затронули также Реклингхаузен. Архитектурные символы Реклингхаузена: католическая приходская церковь Св. Петра (Katholische Pfarrkirche St. Peter) в разных стилях, с примечательным алтарём, украшенным живописью из мастерской Рубенса и новый символ – Дом фестивалей (Festspielhaus, 1965), построенный специально для проведения Рурского фестиваля. В городе есть музей икон – одно из крупнейших собраний такого рода в Западной Европе. Здесь представлены также предметы церковной утвари, относящиеся к православию. Создан на основе частных коллекций. Бывший ганзейский город, один из старейших в Рурской области. Ядро Реклингхаузена образовалось вокруг каролинского подворья Карла Великого. Статус города с расширенными правами с 1236 г., первое упоминание места Ricoldinchuson в 1017 г. Nordrhein-Westfalen, Rhein, Ruhrgebiet, Rhein-Herne-Kanal, Ruhrfestspiele, Strukturwandel im Ruhrgebiet, Hanse, Karl der Große, Karolinger

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Recklinghausen

  • 76 Rostock

    Росток, самый большой город в федеральной земле Мекленбург-Передняя Померания. Расположен на месте впадения реки Варно (Warnow) в Балтийское море. Крупный промышленный и портовый центр (судо- и моторостроение, судовая электроника, рыбоконсервная промышленность). В 1960 г. здесь построен океанский порт, самый значительный на Балтийском побережье Германии. Городской район Варнемюнде (Warnemünde), бывшая рыбацкая деревня, относится к числу популярных морских курортов, многие из которых расположены вблизи города. Росток занимал ведущее место в Ганзейском союзе, что способствовало его экономическому расцвету в XIV-XV вв. Статус города с 1218 г., первое упоминание славянского поселения Roztoc около XII в. Mecklenburg-Vorpommern, Hanse, Doberaner Münster, Hansestadt

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Rostock

  • 77 Schifffahrtsmuseum

    n
    1) в г. Бремерхафен, в экспозиции представлена история мореходства от 5000 г. до н.э. до настоящего времени с целым рядом подлинных экспонатов: подводная лодка типа XXI, четырёхмачтовый корабль "Зойте деерн" (Seute Deern) – используется как ресторан. Самый примечательный экспонат – ганзейское судно "когге" (Hansekogge), найденное в 1960-х гг. во время строительных работ на левом берегу р. Везер. Предполагается, что "когге" построена около 1380 г., сорвалась с эллинга во время шторма и затонула, хорошо сохранилась благодаря большому слою ила. Отреставрированная лодка помещена в специальную "ванну" для сохранения дерева. Считается единственным найденным до сих пор подлинным судном периода господства Ганзы Bremerhaven, Weser, Hanse
    2) в г. Росток, в экспозиции представлены модели лодок викингов, парусников, скоростных судов XX в., навигационные приборы и карты, а также большое собрание "картин капитанов" ("Kapitänsbilder" – живописные полотна, на которых во всех деталях изображены корабли, обычно украшают помещения кают-компаний). Один из разделов отражает развитие морской торговли, специальных портовых и морских служб (гидрографической, спасательной и пр.). Одна из экспозиций посвящена знаменитому лоцману из Ростока-Варнемюнде Штефану Янцену. Музей основан в 1968 г. Rostock

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schifffahrtsmuseum

  • 78 Stade

    Штаде, город в федеральной земле Нижняя Саксония. Расположен по обеим сторонам судоходной р. Швинге (Schwinge), левого притока Эльбы. Порт на Эльбе. Основные отрасли экономики: химическая, алюминиевая, деревообрабатывающая промышленность, соледобыча, туризм. Старый город окружён рвами с водой и бывшими городскими укреплениями. Архитектурные символы: барочная ратуша с изображением двух львов, держащих шведский государственный герб и т.н. "Шведские амбары" ("Schwedenspeicher", XVII в.). В настоящее время здесь размещается музей, экспозиция посвящена периоду шведского господства в регионе в 1648-1712 гг. В окрестностях популярный объект туризма – местность Альтес Ланд. В Средние века – портовый ганзейский город, наряду с Гамбургом был самым значительным на Нижней Эльбе. Первое упоминание Штаде в 994 г. Niedersachsen, Elbe, Altes Land, Hamburg, Hanse

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Stade

  • 79 Stendal

    Штендаль, город в федеральной земле Саксония-Анхальт. Расположен на р. Ухте (Uchte), в юго-восточной части области Альтмарк. Штендаль называют "столицей Альтмарка" ("Hauptstadt der Altmark"). Основные отрасли экономики: машиностроение, пищевая промышленность, туризм. В старом городе сохранилось много строений в стиле северо-немецкой кирпичной готики, выделяется богато декорированная башня Юнглингских ворот (Uenglinger Torturm), поздняя готика. Копия роланда XVI в. перед ратушей – свидетельство принадлежности Штендаля к Ганзейскому союзу и его экономического и культурного расцвета: до 1530 г. Штендаль был самым крупным городом Бранденбургской марки (Mark Brandenburg). В Штендале родился Иоганн Йоахим Винкельман. Статус города с конца XII в., основан около 1160-1165 гг. бранденбургским маркграфом Альбрехтом по прозвищу Медведь как рыночная община на месте своей деревни Sachsen-Anhalt, Altmark, Altmärkisches Museum, Elbe, Winckelmann Johann Joachim, Roland, Hanse, Mark, Straße der Romanik, Albrecht der Bär, Marktgemeinde

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Stendal

  • 80 Stralsund

    Штральзунд, город в федеральной земле Мекленбург-Передняя Померания, расположен на берегу узкого залива Балтийского моря Штрелазунд (Strelasund) и является "Воротами на остров Рюген" ("Tor zur Insel Rügen"). Рядом Национальный парк "Ландшафт Бодден в Передней Померании". Порт, судостроительная верфь, пивоварение, туристический центр. В XIV в. богатый ганзейский город, издавна жил торговлей и судостроением. После Тридцатилетней войны в течение двухсот лет в составе Швеции. Историческая часть города включена в 2002 г. в список мирового культурного наследия ЮНЕСКО. Ратуша – памятник гражданской архитектуры XIII-XIV вв., одна из известных построек северонемецкой кирпичной готики. Городской культурный центр (Carl-Wilhelm-Scheele-Haus) носит имя немецко-шведского естествоиспытателя. Памятник писателю Арндту, который учился в Штральзунде. Музей моря (Deutsches Meeresmuseum), в экспозиции представлена морская фауна и флора, а также чучела морских животных, птиц, змей, черепах. Статус города с 1234 г. <название от славянск. Stral – стрела> Mecklenburg-Vorpommern, Ostsee, Rügen, Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft, Hanse, Arndt Ernst Moritz, Kulturhistorisches Museum 2), Hansestadt, Backsteingotik

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Stralsund

См. также в других словарях:

  • hanse — hanse …   Dictionnaire des rimes

  • HANSE — L’histoire a retenu quatre hanses, ou groupements de marchands, et plus spécialement de marchands à l’étranger. Il y eut la hanse des marchands de l’eau, dont les membres jouissaient du monopole de navigation sur la Seine entre Paris et Mantes.… …   Encyclopédie Universelle

  • Hansé — (en wallon Hãncé) est un hameau de la commune d Olne en Belgique. Sommaire 1 Toponymie 2 Histoire 3 Chapelle de Hansé 4 Mare de Hansez …   Wikipédia en Français

  • hanse — 1. (han s ; quelques uns écrivent anse, dit l Académie ; mais cette orthographe est mauvaise) s. f. 1°   Hanse teutonique, ou, simplement, hanse, confédération de plusieurs villes d Allemagne et du Nord, qui étaient unies pour le commerce.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Hanse — Hanse, n. [G. hanse, or F. hanse (from German), OHG. & Goth. hansa; akin to AS. h[=o]s band, troop.] An association; a league or confederacy. [1913 Webster] {Hanse towns} (Hist.), certain commercial cities in Germany which associated themselves… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • *hanse — ● hanse nom féminin (haut allemand hansa, troupe) Au Moyen Âge, association de marchands parfois groupés en guildes, dans le nord de l Europe. ● hanse (difficultés) nom féminin (haut allemand hansa, troupe) Prononciation Hanse se prononce avec un …   Encyclopédie Universelle

  • Hanse — Hanse: Die Bezeichnung bevorrechtigter Genossenschaften deutscher Kaufleute, die seit dem 12. Jh. auswärtigen Handel trieben, ging im 14. Jh. auf den großen Städtebund über. Das Wort Hanse geht auf germ. *hansō »Schar« zurück, beachte mhd. hanse …   Das Herkunftswörterbuch

  • hanse — [hans] n. [ME < MFr & < ML hansa, both < MHG & MLowG hanse, association of merchants < OHG hansa, band of men, akin to OE hos, a troop] 1. a medieval guild of merchants 2. a fee paid to this guild the Hanse a medieval league of free… …   English World dictionary

  • Hanse — (h[a^]ns), n. [Cf. F. anse handle, anse de panier surbased arch, flat arch, vault, and E. haunch hip.] (Arch.) That part of an elliptical or many centered arch which has the shorter radius and immediately adjoins the impost. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hanse — Sf erw. obs. (9. Jh.), mhd. hans(e), ahd. hansa (Krieger )Schar , mndd. hanse, hense Handelsgesellschaft Stammwort. Aus g. * hanso f. Schar , auch in gt. hansa Schar, Menge , ae. hōs Gefolge, Schar . Nachdem das Wort seit dem 12. Jh. für… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • hanse — Hanse, f. penac. Est l association faite d aucun à une compagnie ou corps et college de marchands, Cooptatio, voyez Hanser. Il se prend aussi pour la mesme compagnie, corps et college, Sodalitium, corpus, collegium. Hanse Teutonique, qu on dit… …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»