-
1 grosz
bez grosza ohne einen Pfennig;co do grosza auf Heller und Pfennig;nie dać złamanego grosza keine müde Mark ausgeben;nie mieć za grosz rozumu nicht fürn Groschen Verstand haben;nie mieć za grosz szczęścia kein bisschen Glück haben;nie śmierdzieć groszem knapp bei Kasse sein;za grosze spottbillig;kosztować grosze ein paar Pfennige kosten -
2 grosz
-
3 grosz
mGroschen m -
4 psi
psi zaprzęg Hundeschlitten m;pracować za psi grosz fam. für einen Hundelohn arbeiten;to twój psi obowiązek das ist deine verdammte Pflicht; -
5 ambicja
niezdrowe ambicje pl krankhafter Ehrgeiz m;ambicje pl artystyczne künstlerische Ambitionen f/pl;być bez ambicji keinen Stolz besitzen oder haben;nie mieć za grosz ambicji überhaupt keinen Stolz haben;zranić czyjąś ambicję jemandes Stolz verletzen -
6 gr.
-
7 gr
grAbk von grosz[y] Groschen m -
8 grosik
-
9 lichy
-
10 marny
grosz, pensja lumpig ( pej fam), kümmerlich ( pej) rzemieślnik mies ( pej), schlecht; zdrowie schwach; samopoczucie elend, miserabelnie powiedzieć na kogoś marnego słowa kein schlechtes Wort über jdn verlieren -
11 wysupłać
wysupłać [vɨsupwaʨ̑], wysupływać [vɨsupwɨvaʨ̑]\wysupłać ostatni grosz den letzen Pfennig hergeben -
12 angewiesen
angewiesen ['angəvi:zən] adjauf jdn/etw \angewiesen sein być zdanym na kogoś/cośsie sind auf jeden Euro \angewiesen liczy się dla nich każdy grosz -
13 bisschen
ein \bisschen Milch trochę mlekakein \bisschen Geduld haben nie mieć za grosz cierpliwościein \bisschen mehr trochę więcejein \bisschen wenig trochę małoein \bisschen zu wenig nieco za małokein \bisschen besser/schlechter wcale nie lepiej/gorzejein \bisschen odrobina fdas \bisschen, das... ten mały szczegół, który... [o ta odrobina, która...]ach du liebes \bisschen! Chryste Panie! -
14 Groschen
См. также в других словарях:
Grósz — Grosz oder Grósz ist der Familienname folgender Personen: Alfréd Grósz (1885–1973), ungarischer Bergsteiger Christiane Grosz (* 1944), deutsche Schriftstellerin und Keramikerin Emil Grósz (auch Emil von Grósz, Emile de Grósz; 1865–1941),… … Deutsch Wikipedia
Grosz — Grosz, Grósz oder Grősz ist der Familienname folgender Personen: Alfréd Grósz (1885–1973), ungarischer Bergsteiger Christiane Grosz (* 1944), deutsche Schriftstellerin und Keramikerin Emil Grósz (auch Emil von Grósz, Emile de Grósz; 1865–1941),… … Deutsch Wikipedia
Grosz — may refer to: * Grosz, a coin used in Poland as a hundredth part of 1 złoty. Złoty is Polish currency * Groschen, a coin used in various German speaking statesGrosz or Grósz is the surname of: * Elizabeth Grosz, an American philosopher. * George… … Wikipedia
Grosz — 〈[ grɔ̣ʃ] m.; , y〉 poln. Münze, 1/100 Złoty [poln. <tschech. groš; <mlat. (denarius) grossus „dicker (Dinar)“; verwandt mit Groschen] * * * Grosz [grɔʃ], der; , e [poln. grosz < tschech. groš < spätmhd. grosche, ↑ Groschen]:… … Universal-Lexikon
grosz — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a; lm D. y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jedna setna złotego (jednostki monetarnej w Polsce), także szylinga austriackiego; moneta o takiej wartości : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
GROSZ (G.) — GROSZ GEORGE (1893 1959) Dessinateur humoristique berlinois devenu peintre à l’occasion de la Première Guerre mondiale qui accentue sa répulsion pour l’ordre établi. Son œuvre est alors une éblouissante réplique au futurisme italien, auquel il ne … Encyclopédie Universelle
grosz — n. (gr[=o]sh) {groszy} (gr[=o]sh [=e]) a Polish monetary unit, equal to [frac1x100] of a zloty. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Grosz — [grɔʃ] der; , e (aber: 10 y) <aus poln. grosz »Groschen«> Untereinheit des ↑Zloty, poln. Münzeinheit (=0,01 Zloty) … Das große Fremdwörterbuch
Grosz — Grosz, so v.w. Polnischer Groschen … Pierer's Universal-Lexikon
Grosz — (spr. grosch), der polnische Groschen von 1/30 Gulden bis 1842 und außer Kurs Ende 1851; seit 1832 in Kupfer (daher Kupfergroschen) 0,7142 g schwer, auch dreifach. Stücke von 10 Groszy in Silbergemisch aus 1787–94 wurden = 16,77 Pf. der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Grosz — (Georg) (1893 1959) peintre et caricaturiste américain d origine allemande; membre du groupe Dada de Berlin en 1918 … Encyclopédie Universelle