-
1 grosz
сущ.• грош* * *♂, мн. Р. \groszy 1. грош;2. собир. разг. деньги lm.;● \grosz publiczny общественные средства; liczyć się z (każdym) \groszem считать каждую копейку; wtrącać swoje trzy \grosze вмешиваться, лезть не в своё дело;
zgodziło się со do \groszа сошлось копейка в копейку+2. forsa
* * *м, мн Р groszy1) грош2) собир., разг. де́ньги lm•- liczyć się z groszem
- liczyć się każdym groszem
- wtrącać swoje trzy grosze
- zgodziło się co do groszaSyn:forsa 2) -
2 grosz publiczny
обще́ственные сре́дства -
3 ciężki grosz
больши́е де́ньги -
4 niewielki grosz
небольши́е де́ньги, незначи́тельная су́мма -
5 za psi grosz
по дешёвке, за бесце́нок -
6 dawać grosz
давать грошOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dawać grosz
-
7 dodatkowy grosz
дополнительный грошOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dodatkowy grosz
-
8 dostać grosz
получить грошOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dostać grosz
-
9 drobny grosz
маленький грошOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > drobny grosz
-
10 ładny grosz
красивый грошOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ładny grosz
-
11 łatwy grosz
лёгкий грошOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > łatwy grosz
-
12 marny grosz
плохой грошOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > marny grosz
-
13 niezły grosz
неплохой грошOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niezły grosz
-
14 ostatni grosz
последний грошOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ostatni grosz
-
15 piękny grosz
красивый грошOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > piękny grosz
-
16 psi grosz
собачий грош -
17 śmieszny grosz
смешной грошOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > śmieszny grosz
-
18 własny grosz
собственный грошOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > własny grosz
-
19 gr
grosz грош -
20 ciężki
прил.• важный• глубокий• глубокомысленный• громоздкий• грубый• жесткий• жестокий• затруднительный• крепкий• крутой• лютый• медлительный• могильный• мучительный• неприятный• низкий• обременительный• опасный• резкий• серьезный• степенный• строгий• суровый• твердый• трудный• тягостный• уважительный• шероховатый* * *cięż|ki\ciężkicy, \ciężkiszy тяжёлый;\ciężki ładunek тяжёлый груз; \ciężkikie zadanie трудная задача; \ciężkika kara суровое наказание; \ciężki styl тяжёлый (тяжеловесный) стиль; człowiek \ciężki do współżycia неуживчивый человек, человек с тяжёлым характером; ● \ciężkika żałoba глубокий траур; \ciężkikie pieniądze, \ciężki grosz большие деньги; \ciężki dureń набитый дурак; \ciężki chleb, \ciężki kawałek chleba нелёгкий заработок, нелёгкий кусок хлеба
* * *ciężcy, cięższyciężkie zadanie — тру́дная зада́ча
ciężka kara — суро́вое наказа́ние
ciężki styl — тяжёлый (тяжелове́сный) стиль
- ciężkie pieniądzeczłowiek ciężki do współżycia — неужи́вчивый челове́к, челове́к с тяжёлым хара́ктером
- ciężki grosz
- ciężki dureń
- ciężki chleb
- ciężki kawałek chleba
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Grósz — Grosz oder Grósz ist der Familienname folgender Personen: Alfréd Grósz (1885–1973), ungarischer Bergsteiger Christiane Grosz (* 1944), deutsche Schriftstellerin und Keramikerin Emil Grósz (auch Emil von Grósz, Emile de Grósz; 1865–1941),… … Deutsch Wikipedia
Grosz — Grosz, Grósz oder Grősz ist der Familienname folgender Personen: Alfréd Grósz (1885–1973), ungarischer Bergsteiger Christiane Grosz (* 1944), deutsche Schriftstellerin und Keramikerin Emil Grósz (auch Emil von Grósz, Emile de Grósz; 1865–1941),… … Deutsch Wikipedia
Grosz — may refer to: * Grosz, a coin used in Poland as a hundredth part of 1 złoty. Złoty is Polish currency * Groschen, a coin used in various German speaking statesGrosz or Grósz is the surname of: * Elizabeth Grosz, an American philosopher. * George… … Wikipedia
Grosz — 〈[ grɔ̣ʃ] m.; , y〉 poln. Münze, 1/100 Złoty [poln. <tschech. groš; <mlat. (denarius) grossus „dicker (Dinar)“; verwandt mit Groschen] * * * Grosz [grɔʃ], der; , e [poln. grosz < tschech. groš < spätmhd. grosche, ↑ Groschen]:… … Universal-Lexikon
grosz — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a; lm D. y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jedna setna złotego (jednostki monetarnej w Polsce), także szylinga austriackiego; moneta o takiej wartości : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
GROSZ (G.) — GROSZ GEORGE (1893 1959) Dessinateur humoristique berlinois devenu peintre à l’occasion de la Première Guerre mondiale qui accentue sa répulsion pour l’ordre établi. Son œuvre est alors une éblouissante réplique au futurisme italien, auquel il ne … Encyclopédie Universelle
grosz — n. (gr[=o]sh) {groszy} (gr[=o]sh [=e]) a Polish monetary unit, equal to [frac1x100] of a zloty. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Grosz — [grɔʃ] der; , e (aber: 10 y) <aus poln. grosz »Groschen«> Untereinheit des ↑Zloty, poln. Münzeinheit (=0,01 Zloty) … Das große Fremdwörterbuch
Grosz — Grosz, so v.w. Polnischer Groschen … Pierer's Universal-Lexikon
Grosz — (spr. grosch), der polnische Groschen von 1/30 Gulden bis 1842 und außer Kurs Ende 1851; seit 1832 in Kupfer (daher Kupfergroschen) 0,7142 g schwer, auch dreifach. Stücke von 10 Groszy in Silbergemisch aus 1787–94 wurden = 16,77 Pf. der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Grosz — (Georg) (1893 1959) peintre et caricaturiste américain d origine allemande; membre du groupe Dada de Berlin en 1918 … Encyclopédie Universelle