Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

groping

  • 1 גישוש

    groping, overture; reconnoitering; sounding (water)

    Hebrew-English dictionary > גישוש

  • 2 גשוש

    groping, overture; reconnoitering; sounding (water)
    ————————
    sounding-rod; echo-sounder

    Hebrew-English dictionary > גשוש

  • 3 מגששים באפילה

    groping in the dark

    Hebrew-English dictionary > מגששים באפילה

  • 4 תוך כדי גישוש

    gropingly, searchingly, fumblingly, in a groping manner

    Hebrew-English dictionary > תוך כדי גישוש

  • 5 אשות

    אָשוּתAr., אֵישוּת ed. f. (b. h. אֵשֶׁת Ps. 58:9; אוש or אשש, v. אשש 2) ( groping, cmp. גוש, גשש) mole. Gen. R. s. 51 (alluding to esheth Ps. l. c.) כא׳ זווכ׳ like that mole which sees not the light. Kel. XXI, 3 מצודת הא׳ the bow for shooting moles (v. Maim. a. l.). M. Kat. I, 4; cmp. ib. 6b.Y. ib. 80c, explained חולדה.

    Jewish literature > אשות

  • 6 אָשוּת

    אָשוּתAr., אֵישוּת ed. f. (b. h. אֵשֶׁת Ps. 58:9; אוש or אשש, v. אשש 2) ( groping, cmp. גוש, גשש) mole. Gen. R. s. 51 (alluding to esheth Ps. l. c.) כא׳ זווכ׳ like that mole which sees not the light. Kel. XXI, 3 מצודת הא׳ the bow for shooting moles (v. Maim. a. l.). M. Kat. I, 4; cmp. ib. 6b.Y. ib. 80c, explained חולדה.

    Jewish literature > אָשוּת

  • 7 גשש

    גָּשַׁש(b. h.; v. גּוּש) to touch a substance, to strike against. Ḥall. II, 2; Y. ib. 58c top הספינה גוֹשֶׁשֶׁת the ship touches the ground (in harbor). Pi. גִּישֵּׁש to feel, grope. Y.Yoma V, 42c היה מְגַשֵּׁשוכ׳ entered groping Pilp. גִּשְׁגֵּש (cmp. קשקש, כשכש) to beat, ring. Lev. R. s. 8 (ref. to Jud. 13:25, cmp. פַּעֲמֹן) התחילרוה״ק לגַשְׁגֵּשוכ׳ the holy spirit began to ring in Samson. Hithpa. הִתְגַּשֵּׁש, Hithpol. הִתְגּוֹשֵׁש, Hithpalp. הִתְגַּשְׁגֵּש, Nithpa. נִתְגַּשֵּׁש 1) to wrestle, fight. Gen. R. s. 22; s. 77; Cant. R. to III, 6. Ex. R. s. 28, beg. 2) to exercise ones strength, practice. Pesik. Sliḥoth. p. 166a> גבור שהוא מִתְגּוֹשֵׁשוכ׳ a warrior practicing on a stone-cutters stone.

    Jewish literature > גשש

  • 8 גָּשַׁש

    גָּשַׁש(b. h.; v. גּוּש) to touch a substance, to strike against. Ḥall. II, 2; Y. ib. 58c top הספינה גוֹשֶׁשֶׁת the ship touches the ground (in harbor). Pi. גִּישֵּׁש to feel, grope. Y.Yoma V, 42c היה מְגַשֵּׁשוכ׳ entered groping Pilp. גִּשְׁגֵּש (cmp. קשקש, כשכש) to beat, ring. Lev. R. s. 8 (ref. to Jud. 13:25, cmp. פַּעֲמֹן) התחילרוה״ק לגַשְׁגֵּשוכ׳ the holy spirit began to ring in Samson. Hithpa. הִתְגַּשֵּׁש, Hithpol. הִתְגּוֹשֵׁש, Hithpalp. הִתְגַּשְׁגֵּש, Nithpa. נִתְגַּשֵּׁש 1) to wrestle, fight. Gen. R. s. 22; s. 77; Cant. R. to III, 6. Ex. R. s. 28, beg. 2) to exercise ones strength, practice. Pesik. Sliḥoth. p. 166a> גבור שהוא מִתְגּוֹשֵׁשוכ׳ a warrior practicing on a stone-cutters stone.

    Jewish literature > גָּשַׁש

  • 9 חברברי

    חֲבַרְבְּרֵיm. pl. (preced. wds.) groping in the dark, temporary loss of direction. Targ. Y. II Gen. 19:11 Var. (ed. חַרְבָּרֵיה, read הברברַיָּה); v. חִיוַּרְוָרַיָּא.

    Jewish literature > חברברי

  • 10 חֲבַרְבְּרֵי

    חֲבַרְבְּרֵיm. pl. (preced. wds.) groping in the dark, temporary loss of direction. Targ. Y. II Gen. 19:11 Var. (ed. חַרְבָּרֵיה, read הברברַיָּה); v. חִיוַּרְוָרַיָּא.

    Jewish literature > חֲבַרְבְּרֵי

  • 11 סמוותא

    סַמְוָותָאf. (סְמֵי) blindness; (sub. בעיל) blind person. B. Kam.31b כחוטרא דס׳ Ms. R. (ed. דסמיותא) barring the road in the position of a blind mans groping staff. Ib. 52a כד רגיז … לנגדא ס׳ Ms. R. (ed. סַמְוָתָא) when the shepherd is angry with his flock, he makes the leader blind.

    Jewish literature > סמוותא

  • 12 סַמְוָותָא

    סַמְוָותָאf. (סְמֵי) blindness; (sub. בעיל) blind person. B. Kam.31b כחוטרא דס׳ Ms. R. (ed. דסמיותא) barring the road in the position of a blind mans groping staff. Ib. 52a כד רגיז … לנגדא ס׳ Ms. R. (ed. סַמְוָתָא) when the shepherd is angry with his flock, he makes the leader blind.

    Jewish literature > סַמְוָותָא

См. также в других словарях:

  • groping — index blind (sightless), hesitant, tentative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Groping — Grope redirects here. For the mathematics term, see Capped grope. A sign outside of a bicycle parking lot in Chiba, Japan, warns Beware of groping When used in a sexual context, groping is touching or fondling another person in a sexual way using …   Wikipedia

  • groping — gropingly, adv. /groh ping/, adj. 1. moving or going about clumsily or hesitantly; stumbling. 2. showing or reflecting a desire to understand, esp. something that proves puzzling: a groping scrutiny; a groping expression. [1300 50; ME; see GROPE …   Universalium

  • Groping — Grope Grope (gr[=o]p), v. i. [imp. & p. p. {Groped} (gr[=o]pt); p. pr. & vb. n. {Groping}.] [OE. gropen, gropien, grapien, AS. gr[=a]pian to touch, grope, fr. gr[imac]pan to gripe. See {Gripe}.] 1. To feel with or use the hands; to handle. [Obs.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • groping — noun An act of groping; a grope …   Wiktionary

  • groping — adjective acting with uncertainty or hesitance or lack of confidence a groping effort to understand • Similar to: ↑uncertain, ↑unsure, ↑incertain …   Useful english dictionary

  • groping — Synonyms and related words: analytic, awkward, blankminded, callow, dumb, empty, empty headed, examinational, examinatorial, examining, explorational, explorative, exploratory, fact finding, feeling, gauche, green, heuristic, ignorant, inane,… …   Moby Thesaurus

  • groping — n. feeling about with one s hands, fumbling, searching grəʊp v. find one s way by feeling with the hands, feel about, probe; search uncertainly, seek blindly; touch or feel someone s body …   English contemporary dictionary

  • Groping Lane —    On Tower Hill (Wheatley).    Mentioned 1642.    Not named in the maps …   Dictionary of London

  • groping in the dark — feel or search about blindly or uncertainly …   English contemporary dictionary

  • feeling the pulse — groping for the pulse, sensing the regular beating of the heart …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»