-
1 gorgo
gorgogorgo ['gorgo] <- ghi>sostantivo Maskulin1 (d'acqua) Strudel Maskulin2 figurato Wirbel MaskulinDizionario italiano-tedesco > gorgo
2 gôrgo
3 gôrgo
4 gorgo
gorgo s.m. (pl. - ghi) 1. remous, tourbillon: i gorghi del fiume les remous d'un fleuve. 2. ( fig) gouffre.5 gorgo
6 gorgo sm
['ɡorɡo] gorgo (-ghi)7 gorgo
sm ['ɡorɡo] gorgo (-ghi)8 gorgo
9 gorgo
10 gorgo
11 gorgo
12 омут
13 ingorgo
m (pl -ghi) blockageingorgo stradale traffic jam* * *ingorgo s.m. obstruction, blocking up: un ingorgo del traffico, a traffic jam.* * *1) (di conduttura) blockage2) fig. (del traffico) (traffic) jam, gridlock, snarl* * *ingorgopl. - ghi /in'gorgo, gi/sostantivo m.1 (di conduttura) blockage2 fig. (del traffico) (traffic) jam, gridlock, snarl.14 mulinello
mla testa mi va a mulinello разг. — у меня голова идёт кругом2) вертушка3) катушка для лески ( на удилище)6) мор. брашпиль7) ав. бочка8) водоворот9) мулине, замах ( в фехтовании)•Syn:15 voragine
f2) геол. провал•Syn:Ant:16 vortice
m1) вихрь; водоворотvortice di polvere — столб пылиvortice di fumo — клуб дыма3) перен. неудержимая силаesser preso nel vortice della passione — испытывать бурную страсть4) анат. завиток•Syn:17 водоворот
18 яма
ж.1) fossa, bucaмусорная яма — mondezzaio m, letamaio mвыгребная яма — fogna, chiavica, pozzo neroвырыть яму — scavare una fossa2) ( для хранения) buca fдолговая яма — carcere per i debitoriвоздушная яма ав. — sacca••рыть яму (кому-л.) — scavar la fossa per qdне рой другому яму, сам в нее попадешь — chi la fa l'aspetti19 sgorgo
20 gorgogliare
di stomaco rumbledell'acqua gurgle* * *gorgogliare v. intr.1 (di liquido) to gurgle, to bubble2 (estens.) (far uscire un suono tenendo un liquido in bocca) to gargle3 (di intestini) to rumble.* * *[gorgoʎ'ʎare]1) (rumoreggiare) [acqua, ruscello] to bubble, to gurgle, to burble2) (ribollire) [ liquido] to bubble3) (borbottare) [ stomaco] to rumble* * *gorgogliare/gorgoλ'λare/ [1](aus. avere)1 (rumoreggiare) [ acqua, ruscello] to bubble, to gurgle, to burble2 (ribollire) [ liquido] to bubble3 (borbottare) [ stomaco] to rumble.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gorgo — may refer to: Another name for the Gorgon Gorgo (film), a 1961 movie, or its protagonist, the fictional giant monster Gorgo Gorgo, Queen of Sparta, 5th century B.C. Queen of Sparta, daughter of Cleomenes and wife of Leonidas I 681 Gorgo, an… … Wikipedia
Gorgo — (en griego Γοργώ, Gorgô), nacida en 506 a. C., fue la hija del rey de Esparta Cleómenes I y esposa del rey Leónidas I. Fue de las escasas mujeres griegas en tener un activo papel político en la época clásica y la más conocida de las… … Wikipedia Español
Gorgo — ist die Einzahl von Gorgonen Gorgo (Sparta), Tochter von Kleomenes I. und Frau von Leonidas I., 5. Jahrhundert v. Chr. der Name des Adlers aus dem Buch Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen der Name eines… … Deutsch Wikipedia
gorgo — / gorgo/ s.m. [lat. gurgus, per il class. gurges gĭtis ] (pl. ghi ). 1. a. [punto in cui l acqua di un fiume, d un torrente e sim. forma dei piccoli pozzi inghiottendo quanto si trova lì presso] ▶◀ mulinello, risucchio, vortice. b. (fig.)… … Enciclopedia Italiana
Gorgo — (Gorgōne), 1) so v.w. Medusa, eine der Gorgonen (s.d.); 2) Erbtochter des Kleomenes, Gemahlin des Leonidas, bekannt durch ihre Antwort auf die Frage, warum die Weiber ihres Landes so große Gewalt über die Männer hätten, weil sie allein Männer zur … Pierer's Universal-Lexikon
Gorgo — Gorgo, s. Gorgonen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gorgo — Gorgo, nach Homer ein weibliches Ungeheuer, nach Hesiod eine von drei Töchtern des Phorkys; während Stheino oder Stheno und Euryale unsterblich waren, war G. oder Medusa sterblich. In der bildenden Kunst dargestellt als mehr oder weniger… … Kleines Konversations-Lexikon
Gorgo — Gorgo, in der ältesten griech. Mythe ein Grausen erregendes weibl. Ungethüm, in der späteren in 3 getheilt: Stheno, Euryale und Medusa, Töchter des Phorkys u. der Keto (daher Phorkiden). Gewöhnlich wird nur Medusa angeführt, der Perseus das Haupt … Herders Conversations-Lexikon
Gorgo — GORGO, us, Gr. Γοργὼ, όος, contr. οῦς, sieh hernach Gorgŏne … Gründliches mythologisches Lexikon
GORGO — navis, in qua Perseus, ubi Medusam Gorgonum superaslet, vectus est ad suos, ita dicta a Gorgonis, i. e. Medusae carite, quod in ea repositum fuit, et una cum Perseo avectum … Hofmann J. Lexicon universale
Gorgo — gorgo, gouergo nf gorge en montagne; vallée étroite, défilé Alpes, Provence … Glossaire des noms topographiques en France
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский