-
21 gorgoglio
gorgoglio1 s.m.1 (di liquido) gurgling, bubbling2 (di intestini) rumbling.* * *I [ɡor'ɡoʎʎo] sm II gorgoglio (-glii)* * *1) (di liquido) bubbling, gurgling; (in tubi) rumbling2) (di stomaco) rumbling* * *gorgogliopl. -ii /gorgoλ'λio, ii/sostantivo m.1 (di liquido) bubbling, gurgling; (in tubi) rumbling2 (di stomaco) rumbling. -
22 rigurgito
rigurgito s.m.4 ( gorgo d'acqua) eddy, whirlpool6 (fig.) (improvviso ritorno di qlco. di negativo) (sudden) revival, re-emergence: un rigurgito di razzismo, a re-emergence of racism.* * *[ri'gurdʒito]sostantivo maschile1) (il traboccare) gush, overflow2) (vomito) regurgitation3) fig. (ritorno) revival4) fig. (moto improvviso) flash, outburst* * *rigurgito/ri'gurdʒito/sostantivo m.1 (il traboccare) gush, overflow2 (vomito) regurgitation; avere un rigurgito to regurgitate3 fig. (ritorno) revival4 fig. (moto improvviso) flash, outburst. -
23 risucchiare
risucchiare v.tr.1 to suck again2 ( attirare in un risucchio) to suck, to swallow up, to engulf: la barca fu risucchiata da un gorgo, the boat was sucked into a whirlpool.* * *[risuk'kjare]verbo transitivo [corrente, vento] to suckessere risucchiato — to be sucked down o under
essere risucchiato in — fig. to get sucked into
* * *risucchiare/risuk'kjare/ [1][corrente, vento] to suck; essere risucchiato to be sucked down o under; essere risucchiato in fig. to get sucked into. -
24 voragine
f chasm, abyss* * *voragine s.f.1 chasm, gulf, abyss: la frana ha aperto una voragine, the landslide has opened an abyss2 ( gorgo) whirlpool* * *[vo'radʒine]sostantivo femminile gulf, chasm, abyss* * *voragine/vo'radʒine/sostantivo f.gulf, chasm, abyss. -
25 ingorgo
ingorgoingorgo [iŋ'gorgo] <- ghi>sostantivo Maskulin1 (intasamento) Verstopfung Feminin; ingorgo (di traffico) Verkehrsstau Maskulin2 medicina Stauung FemininDizionario italiano-tedesco > ingorgo
26 voragine
27 vortice
vortice s.m. 1. ( turbine) vortex, tourbillon. 2. (gorgo, mulinello) tourbillon, vortex, maelström. 3. ( fig) ( forza travolgente) tourbillon: il vortice delle passioni le tourbillon des passions; vortice degli affari tourbillon des affaires. 4. ( Fis) tourbillon, vortex.28 ingorgo
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gorgo — may refer to: Another name for the Gorgon Gorgo (film), a 1961 movie, or its protagonist, the fictional giant monster Gorgo Gorgo, Queen of Sparta, 5th century B.C. Queen of Sparta, daughter of Cleomenes and wife of Leonidas I 681 Gorgo, an… … Wikipedia
Gorgo — (en griego Γοργώ, Gorgô), nacida en 506 a. C., fue la hija del rey de Esparta Cleómenes I y esposa del rey Leónidas I. Fue de las escasas mujeres griegas en tener un activo papel político en la época clásica y la más conocida de las… … Wikipedia Español
Gorgo — ist die Einzahl von Gorgonen Gorgo (Sparta), Tochter von Kleomenes I. und Frau von Leonidas I., 5. Jahrhundert v. Chr. der Name des Adlers aus dem Buch Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen der Name eines… … Deutsch Wikipedia
gorgo — / gorgo/ s.m. [lat. gurgus, per il class. gurges gĭtis ] (pl. ghi ). 1. a. [punto in cui l acqua di un fiume, d un torrente e sim. forma dei piccoli pozzi inghiottendo quanto si trova lì presso] ▶◀ mulinello, risucchio, vortice. b. (fig.)… … Enciclopedia Italiana
Gorgo — (Gorgōne), 1) so v.w. Medusa, eine der Gorgonen (s.d.); 2) Erbtochter des Kleomenes, Gemahlin des Leonidas, bekannt durch ihre Antwort auf die Frage, warum die Weiber ihres Landes so große Gewalt über die Männer hätten, weil sie allein Männer zur … Pierer's Universal-Lexikon
Gorgo — Gorgo, s. Gorgonen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gorgo — Gorgo, nach Homer ein weibliches Ungeheuer, nach Hesiod eine von drei Töchtern des Phorkys; während Stheino oder Stheno und Euryale unsterblich waren, war G. oder Medusa sterblich. In der bildenden Kunst dargestellt als mehr oder weniger… … Kleines Konversations-Lexikon
Gorgo — Gorgo, in der ältesten griech. Mythe ein Grausen erregendes weibl. Ungethüm, in der späteren in 3 getheilt: Stheno, Euryale und Medusa, Töchter des Phorkys u. der Keto (daher Phorkiden). Gewöhnlich wird nur Medusa angeführt, der Perseus das Haupt … Herders Conversations-Lexikon
Gorgo — GORGO, us, Gr. Γοργὼ, όος, contr. οῦς, sieh hernach Gorgŏne … Gründliches mythologisches Lexikon
GORGO — navis, in qua Perseus, ubi Medusam Gorgonum superaslet, vectus est ad suos, ita dicta a Gorgonis, i. e. Medusae carite, quod in ea repositum fuit, et una cum Perseo avectum … Hofmann J. Lexicon universale
Gorgo — gorgo, gouergo nf gorge en montagne; vallée étroite, défilé Alpes, Provence … Glossaire des noms topographiques en France
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский