-
21 goldmine
nოქროს მაღარო -
22 goldmine
altin madeni; çok kârli is, altin madeni -
23 goldmine
altın madeni -
24 goldmine
золотой рудник, прииск -
25 goldmine gold·mine n
['ɡəʊldˌmaɪn] -
26 a goldmine of information
Дипломатический термин: кладезь информацииУниверсальный англо-русский словарь > a goldmine of information
-
27 gold mine
nounGoldmine, die; (fig.) Goldgrube, die* * ** * *nounGoldmine, die; (fig.) Goldgrube, die* * *n.Goldgrube f. -
28 sit on
transitive verb1) (serve as member of) sitzen in (+ Dat.) [Ausschuss usw.]2) (coll.): (delay) in der Schublade liegen lassen (fig. ugs.); auf die lange Bank schieben (ugs.) [Entscheidung]3) (coll.): (repress) unterdrücken4) (fig.): (hold on to) festhalten* * *◆ sit onvi1. (be member of)to \sit on on a board/a committee einem Ausschuss/Komitee angehören, Mitglied eines Ausschusses/Komitees seinhas anybody had the land valued? we could be \sit onting on a goldmine here hat jemand das Land schätzen lassen? wir könnten hier auf einer Goldmine sitzen5. (feel heavy)to \sit on on sb's stomach jdm schwer im Magen liegen* * *1. vi(= continue sitting) sitzen bleiben2. vi +prep obj1) committee, panel, jury sitzen in (+dat)I was asked to sit on the committee — man bat mich, Mitglied des Ausschusses zu werden
2) (= not deal with) sitzen auf (+dat)3) (inf: suppress) idea, invention, product unterdrücken, nicht hochkommen lassen; person einen Dämpfer aufsetzen (+dat) (inf);* * *sit on v/i3. beraten über (akk)4. umga) jemandem aufs Dach steigen:he needs to be sat on er hat eine Abreibung nötigb) jemanden, eine Initiative etc unterdrücken* * *transitive verb1) (serve as member of) sitzen in (+ Dat.) [Ausschuss usw.]2) (coll.): (delay) in der Schublade liegen lassen (fig. ugs.); auf die lange Bank schieben (ugs.) [Entscheidung]3) (coll.): (repress) unterdrücken4) (fig.): (hold on to) festhalten -
29 sit on
vi1) ( be member of)to \sit on on a board/ a committee einem Ausschuss/Komitee angehören, Mitglied eines Ausschusses/Komitees seinhas anybody had the land valued? we could be \sit onting on a goldmine here hat jemand das Land schätzen lassen? wir könnten hier auf einer Goldmine sitzen5) ( feel heavy)to \sit on on sb's stomach jdm schwer im Magen liegen -
30 золотой
1. прил.
1) gold(en) ;
or сулить золотые горы ≈ to promise wonders, to promise the moon/earth золотая середина ≈ the golden mean золотой песок ≈ gold dust золотой призер ≈ gold medallist золотые промыслы ≈ oil-fields, gold-mines золотой фонд ≈ gold reserves;
gold fund, fund/stock of gold;
перен. capital, most valuable possession золотой телец ≈ the golden calf золотое сечение ≈ golden section золотая фольга ≈ gold foil золотая валюта ≈ gold standard золотое дно ≈ gold(-) mine - золотой запас
2) перен. dear, precious, invaluable ∙ у него золотые руки ≈ he is a handy man золотой век золотая молодежь золотые руки золотая середина
2. муж.;
скл. как прил. gold coinзолот|ой -
1. прил. gold;
(похожий на золото) golden (тж. перен.) ;
~ слиток gold bullion;
~ые россыпи placer sg. ;
~ые часы gold watch sg. ;
~ая валюта gold currency;
~ые кудри golden curls/locks;
~ое сердце heart of gold;
~ работник invaluable worker;
2. в знач. сущ. м. gold coin, gold piece;
~ стандарт the gold standard;
~ое содержание валюты gold content of a currency, extent to which a currency is backed by gold;
~ запас gold reserve(s) ;
~ых дел мастер уст. goldsmith;
~ век the Golden Age;
~ая молодёжь gilded youth;
~ая осень golden autumn;
~ая пора golden days;
~ая середина the golden mean;
~ая рыбка goldfish;
~ое дно goldmine;
~ое руно golden fleece;
~ое сечение golden section;
~ые руки a wonderful pair of hands;
у него ~ые руки he is a wizard with his hands/fingers. -
31 золотопромышленник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > золотопромышленник
-
32 VG
1) Компьютерная техника: Virtual Graphics2) Военный термин: Variational Geometry, Vickers gun, velocity gain3) Техника: Vertical Grain, voltage gain, viscosity grade4) Шутливое выражение: The Vanilla Girls5) Автомобильный термин: Voice Guidance (навиг. сист.)6) Сокращение: Variable Geometry, Vertical Gyro, Virgin Islands (British), Vicar-General7) Текстиль: Varshamov Gilbert8) Вычислительная техника: Volume Group (LVM)9) Пищевая промышленность: Veggie Gourmet10) Воздухоплавание: Vertical Gyroscope11) Фирменный знак: Velvet Goldmine12) Геохимия: visible gold13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: View Graph14) Сетевые технологии: Virtual Graffiti15) Расширение файла: Voice Grade16) Имена и фамилии: Virgin Of Guadalupe17) Ebay. Very Good condition18) Чат: Virtually Gone -
33 Vg
1) Компьютерная техника: Virtual Graphics2) Военный термин: Variational Geometry, Vickers gun, velocity gain3) Техника: Vertical Grain, voltage gain, viscosity grade4) Шутливое выражение: The Vanilla Girls5) Автомобильный термин: Voice Guidance (навиг. сист.)6) Сокращение: Variable Geometry, Vertical Gyro, Virgin Islands (British), Vicar-General7) Текстиль: Varshamov Gilbert8) Вычислительная техника: Volume Group (LVM)9) Пищевая промышленность: Veggie Gourmet10) Воздухоплавание: Vertical Gyroscope11) Фирменный знак: Velvet Goldmine12) Геохимия: visible gold13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: View Graph14) Сетевые технологии: Virtual Graffiti15) Расширение файла: Voice Grade16) Имена и фамилии: Virgin Of Guadalupe17) Ebay. Very Good condition18) Чат: Virtually Gone -
34 vg
1) Компьютерная техника: Virtual Graphics2) Военный термин: Variational Geometry, Vickers gun, velocity gain3) Техника: Vertical Grain, voltage gain, viscosity grade4) Шутливое выражение: The Vanilla Girls5) Автомобильный термин: Voice Guidance (навиг. сист.)6) Сокращение: Variable Geometry, Vertical Gyro, Virgin Islands (British), Vicar-General7) Текстиль: Varshamov Gilbert8) Вычислительная техника: Volume Group (LVM)9) Пищевая промышленность: Veggie Gourmet10) Воздухоплавание: Vertical Gyroscope11) Фирменный знак: Velvet Goldmine12) Геохимия: visible gold13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: View Graph14) Сетевые технологии: Virtual Graffiti15) Расширение файла: Voice Grade16) Имена и фамилии: Virgin Of Guadalupe17) Ebay. Very Good condition18) Чат: Virtually Gone -
35 eh
interjection(coll.) (expr. inquiry or surprise) wie?; wie bitte?; (inviting assent) nicht [wahr]?; (asking for something to be repeated or explained) was?; hä? (salopp)wasn't that good, eh? — war das nicht gut?
let's not have any more fuss, eh? — Schluss mit dem Theater, ja? (ugs.)
* * *eh[eɪ]▪ \eh? (expressing confusion) was? fam, hä? fam; (expressing surprise also) wie bitte?; (asking for repetition) wie bitte?, was? fam; (inviting response to statement) nicht [wahr]?I got the job, that's good, \eh? ich habe den Job, ist das nicht toll? fam* * *[eɪ]interj1)2)* * *eh [eı; e] int1. (fragend)a) wie?, was?b) nicht wahr?, wie?, oder?2. (überrascht) ei!, sieh da!* * *interjection(coll.) (expr. inquiry or surprise) wie?; wie bitte?; (inviting assent) nicht [wahr]?; (asking for something to be repeated or explained) was?; hä? (salopp)wasn't that good, eh? — war das nicht gut?
let's not have any more fuss, eh? — Schluss mit dem Theater, ja? (ugs.)
-
36 bonanza
-
37 placer
россыпь имя существительное: -
38 goldfield
золотой прииск имя существительное: -
39 discover
[dɪs'kʌvə]v2) обнаруживать, раскрывать- discover the truth- discover the theft
- discover that..3) узнавать, выяснять•ASSOCIATIONS AND IMAGERY:Действие глагола to discover сравнимо с тщательным раскапыванием земли в поисках чего-либо, в данном случае, каких-либо фактов, новых или неожиданных сведений, что явно выражено в словосочетаниях фигурально передающих значение глагола to discover - "найти, открывать, обнаруживать": let me know if you dig up anything about it дай мне знать, если ты что-нибудь об этом раскопаешь; I unearthed some useful fact and figures я раскопал несколько полезных фактов и цифр; the facts only came to light after a long investigation факты увидели свет только после длительных изысканий; we left no stone unturned in our search for the truth мы камня на камне не оставили в поисках истины; the book is a mine/goldmine of information книга прямо кладезь информации; you need to put in a lot of spadework тебе еще предстоит много черновой работы/немало покопаться; it took me a long time to find it, but I finally struck gold/oil мне потребовалось много времени, чтобы найти это, но в конце концов я на него наткнулся; they racked up a lot of scandal они раскопали грандиозный скандалUSAGE:(1.) Глагол to discover 1. в основном употребляется в официальной письменной речи. (2.) Русские обнаружить, найти соответствуют английским глаголам to discover и to find. B утвердительных и вопросительных предложениях они взаимозаменимы: she found/discovered the drawing on her desk она обнаружила рисунок на своем столе. В отрицательных предложениях глагол to discover в этом значении не употребляется.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
goldmine — gold‧mine [ˈgəʊldmaɪn ǁ ˈgoʊld ] also gold mine noun [countable] 1. informal a business or activity that produces large profits: • Pay per view television, under the right circumstances, is a proven gold mine. 2. be sitting on a goldmine to own… … Financial and business terms
Goldmine — steht für eine Abbaustätte für Gold Goldmine (Magazin), US Musikmagazin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
GoldMine — Infobox Software name = GoldMine caption = author = developer = FrontRange Solutions released = latest release version = latest release date = latest preview version = latest preview date = operating system = Microsoft Windows Vista (only)… … Wikipedia
Goldmine — The term goldmine could refer to:* Gold mining, the extraction of gold, usually from rock or sediment * Goldmine (magazine), a music collectables magazine * GoldMine, a customer relationship management software package * Goldmine (album), the… … Wikipedia
goldmine — [[t]go͟ʊldmaɪn[/t]] N SING If you describe something such as a business or idea as a goldmine, you mean that it produces large profits. The book is a goldmine... The programme was a goldmine for small production companies … English dictionary
goldmine — gold|mine gold mine [ˈgəuldmaın US ˈgould ] n 1.) informal a business or activity that produces large profits ▪ The nightclub turned out to be a real goldmine. 2.) a place where gold is dug out from a hole in the ground 3.) be sitting on a… … Dictionary of contemporary English
goldmine — noun (C) 1 informal a business or activity that produces large profits: I bet that shop s a real goldmine. 2 a deep hole or system of holes underground from which rock containing gold is taken 3 be sitting on a goldmine to own something very… … Longman dictionary of contemporary English
goldmine — UK [ˈɡəʊldˌmaɪn] / US [ˈɡoʊldˌmaɪn] noun [countable] Word forms goldmine : singular goldmine plural goldmines 1) informal a business or an activity that makes large amounts of money very easily 2) a place under the ground where there are rocks… … English dictionary
goldmine — /ˈgoʊldmaɪn / (say gohldmuyn) noun 1. a mine yielding gold. 2. a source of great wealth. 3. a source of anything required: a goldmine of information. –goldminer, noun –goldmining, noun …
goldmine — / gəυldmaɪn/ noun a mine which produces gold ♦ that shop is a little goldmine that shop is a very profitable business … Dictionary of banking and finance
Goldmine (Magazin) — Goldmine wurde 1975 gegründet und ist ein US amerikanisches Musikmagazin, das hauptsächlich für Sammler von Schallplatten und CDs aus aller Welt ausgelegt ist. Der Herausgeber F+W Publications, Inc. bringt von der Zeitschrift 26 Ausgaben im Jahr… … Deutsch Wikipedia