-
1 bonanza
bonanza [bə'nænzə]1 noun∎ she had a real bonanza at the sales elle a fait de véritables affaires pendant les soldesexceptionnel;∎ 1997 was a bonanza year for them ils ont connu une année exceptionnelle en 1997►► American the Bonanza State = surnom donné au Montana -
2 bonanza
-
3 bonanza
bonanza [bəˊnænzə]1. n1) процвета́ние; (неожи́данная) уда́ча; дохо́дное предприя́тие, «золото́е дно»2) горн. бона́нца ( скопление богатой руды в жиле или залежи)2. a процвета́ющий;bonanza farm дохо́дное, процвета́ющее хозя́йство
-
4 bonanza
-
5 bonanza
-
6 bonanza
-
7 bonanza
(a sudden increase (in profits etc): Shop keepers in seaside towns enjoy a bonanza in hot summers.) prosperidad, bonanza
bonanza sustantivo femenino
1 (estado del mar) fair weather
2 (prosperidad) prosperity ' bonanza' also found in these entries: English: bonanzatr[bə'nænzə]1 (prosperity) prosperidad nombre femenino2 (source of wealth) mina3 (run of good luck) buena racha4 (mineral deposit) bonanza1 (prosperous) próspero,-a2 (productive) productivo,-abonanza [bə'nænzə] n: bonanza fn.• bonanza s.f.bə'nænzəa) ( piece of luck) filón m, mina f de orob) ( plentiful supply) superabundancia f, gran oferta f[bǝ'nænzǝ]N (fig) (in profits) bonanza f* * *[bə'nænzə]a) ( piece of luck) filón m, mina f de orob) ( plentiful supply) superabundancia f, gran oferta f -
8 bonanza
-
9 bonanza
noun2) (large output) reiche Ausbeute* * *(a sudden increase (in profits etc): Shop keepers in seaside towns enjoy a bonanza in hot summers.) die Glückssträhne* * *bo·nan·za[bəˈnænzə]I. nto enjoy a \bonanza hohe Gewinne machena fashion \bonanza ein Modetreff mto strike a \bonanza auf eine Goldader stoßena \bonanza month ein lukrativer Monat* * *[bə'nnzə]1. n1) (US MIN) reiche Erzader2. adj attryear Boom-* * *bonanza [bəʊˈnænzə; bə-] s2. fig Goldgrube f* * *noun2) (large output) reiche Ausbeute* * *n.Glücksfall m. -
10 bonanza
[bəuˈnænzə]bonanza горн. бонанца (скопление богатой руды в жиле или залежи) bonanza амер. процветание; (неожиданная) удача; доходное предприятие, "золотое дно" bonanza процветающий; bonanza farm доходное, процветающее хозяйство bonanza процветающий; bonanza farm доходное, процветающее хозяйство -
11 bonanza
bəuˈnænzə
1. сущ.
1) амер. удача, процветание;
приносящее доход предприятие, 'золотое дно' box-office bonanza ≈ доходная театральная касса
2) горн. бонанца (скопление богатой руды в жиле или залежи)
2. прил. преуспевающий, доходный (американизм) выгодное предприятие, "золотое дно" - * farm доходное хозяйство - * farming крупное, экстенсивное зерновое хозяйство земледелие на истощение земли - this company proved a * эта компания оказалась выгодным предприятием удача;
процветание - a * period of industrial development период расцвета промышленности большой магазин хороший урожай( горное) бонанца, богатый рудный карман bonanza горн. бонанца (скопление богатой руды в жиле или залежи) ~ амер. процветание;
(неожиданная) удача;
доходное предприятие, "золотое дно" ~ процветающий;
bonanza farm доходное, процветающее хозяйство ~ процветающий;
bonanza farm доходное, процветающее хозяйство -
12 bonanza
[bə(ʋ)ʹnænzə] n1. амер.1) выгодное предприятие, «золотое дно»bonanza farm - доходное /процветающее/ хозяйство
bonanza farming - а) крупное, экстенсивное зерновое хозяйство; б) земледелие на истощение земли
this company proved a bonanza - эта компания оказалась выгодным предприятием
2) удача; процветаниеa bonanza period of industrial development - период расцвета промышленности
3) большой магазин2. хороший урожай3. горн. бонанца, богатый рудный карман -
13 bonanza
[bə'nænzə]1) (windfall) colpo m. di fortuna2) min. ricco filone m.* * *(a sudden increase (in profits etc): Shop keepers in seaside towns enjoy a bonanza in hot summers.) prosperità* * *bonanza /bəˈnænzə/ (spagn.)A n.1 fonte di enormi guadagni; miniera d'oro (fam.); pacchia (fam.)2 abbondanza; profusione; ricchezza: oil bonanza in the North Sea, ricchi giacimenti petroliferi nel Mare del NordB a.prospero; produttivo; abbondante; fortunato; a bonanza year, un anno prospero; un'annata eccellente.* * *[bə'nænzə]1) (windfall) colpo m. di fortuna2) min. ricco filone m. -
14 bonanza
bo·nan·za [bəʼnænzə] nto enjoy a \bonanza hohe Gewinne machena fashion \bonanza ein Modetreff mto strike a \bonanza auf eine Goldader stoßen na \bonanza month ein lukrativer Monat -
15 bonanza
n1) амер. вигідне підприємство; прибуткова справа; «золоте дно»2) процвітання; удача3) великий магазин4) добрий урожай5) гірн. бонанца; багатий рудний карманbonanza farming — велике екстенсивне зернове господарство; землеробство на виснаження землі
B. State — амер. «Рудний штат» (штат Монтана)
* * *n1) aмep. вигідне підприємство, "золоте дно"; удача; процвітання4) гipн. бонанца, багата рудна кишеня -
16 bonanza
(a sudden increase (in profits etc): Shop keepers in seaside towns enjoy a bonanza in hot summers.) rikt utbytte, gullgruveIsubst. \/bəˈnænzə\/1) forklaring: (stort utbytte av) rik malmåre, gruve eller oljekilde2) ( overført) gullgruve, funn, lykketreffIIadj. \/bəˈnænzə\/utbytterik, lukrativ, svært fremgangsrik -
17 bonanza
(a sudden increase (in profits etc): Shop keepers in seaside towns enjoy a bonanza in hot summers.) boom* * *(a sudden increase (in profits etc): Shop keepers in seaside towns enjoy a bonanza in hot summers.) boom -
18 bonanza
{bɔ'nænzə}
I. 1. богата мина
2. доходно предприятие
3. прен. голям късмет, неочакван успех
II. a доходен, плодотворен, преуспяващ* * *{bъ'nanzъ} n 1. богата мина: 2. доходно предприятие; 3. прен.(2) а доходен; плодотворен; преуспяващ.* * *процъфтяващ; доходен;* * *1. i. богата мина 2. ii. a доходен, плодотворен, преуспяващ 3. доходно предприятие 4. прен. голям късмет, неочакван успех* * * -
19 bonanza
Это слово в переводе с испанского значит «хорошая погода на море». Оно впервые появилось в США, когда там обнаружили богатые месторождения золота. Тогда говорили, что шахта оказалась in bonanza. Сейчас это слово обозначает любой неожиданный источник богатства или успеха.John's spending money like water. He must have had a bonanza from somewhere. — Джон постоянно сорит деньгами. Он, наверное, получил большой денежный выигрыш.
Можно также услышать выражение to hit the jackpot (получить большой денежный приз). -
20 bonanza
1. n амер. выгодное предприятие, «золотое дно»2. n амер. удача; процветание3. n амер. большой магазин4. n амер. хороший урожай5. n амер. горн. бонанца, богатый рудный карманСинонимический ряд:1. excavation (noun) excavation; lode; pit; quarry; shaft; tunnel; well2. godsend (noun) boon; El Dorado; eldorado; godsend; Golconda; gold mine; mine; treasure trove; treasure-house; treasury; windfall
См. также в других словарях:
Bonanza — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Puerto de Bonanza. Bonanza Género Western País … Wikipedia Español
Bonanza — Bonanza, AR U.S. town in Arkansas Population (2000): 514 Housing Units (2000): 219 Land area (2000): 1.227708 sq. miles (3.179750 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.227708 sq. miles (3.179750 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
bonanza — bo‧nan‧za [bəˈnænzə, bəʊ ǁ bə , boʊ ] noun [countable] a lucky or successful situation in which a person or business makes a lot of money: • a £5 million export sales bonanza in the United States • a bonanza year for the computer industry * * *… … Financial and business terms
bonanza — (Del lat. *bonacia, alterac. de malacia, calma chicha). 1. f. Tiempo tranquilo o sereno en el mar. 2. prosperidad. 3. Ingen. Zona de mineral muy rico. ir en bonanza. fr. Mar. Navegar con viento suave. 2. Caminar con felicidad en lo que se desea y … Diccionario de la lengua española
Bonanza, AR — U.S. town in Arkansas Population (2000): 514 Housing Units (2000): 219 Land area (2000): 1.227708 sq. miles (3.179750 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.227708 sq. miles (3.179750 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Bonanza, CO — U.S. town in Colorado Population (2000): 14 Housing Units (2000): 33 Land area (2000): 0.438258 sq. miles (1.135082 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.438258 sq. miles (1.135082 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Bonanza, GA — U.S. Census Designated Place in Georgia Population (2000): 2904 Housing Units (2000): 976 Land area (2000): 1.214198 sq. miles (3.144758 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.214198 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Bonanza, OR — U.S. town in Oregon Population (2000): 415 Housing Units (2000): 152 Land area (2000): 0.833686 sq. miles (2.159238 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.833686 sq. miles (2.159238 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
bonanza — sustantivo femenino 1. (no contable) Tiempo tranquilo en el mar: Hacía bonanza y los reyes aprovecharon para dar una vuelta en yate. 2. (no contable) Prosperidad y progreso: En los años de bonanza deben prevenirse los años de crisis … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bonanza — 1844, Amer.Eng., from Sp. bonanza a rich lode, originally fair weather at sea, prosperity, from V.L. *bonacia, from L. bonus good (see BENE (Cf. bene )) … Etymology dictionary
bonanza — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. bonanzazie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} rozgardiasz, zamieszanie połączone często z bijatyką : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po północy na weselu zaczęła się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień