-
1 gleitend
скользящий; gleitende Arbeitszeit гибкий рабочий день, работа по скользящему графику -
2 глиссирующий
-
3 парящий
-
4 планирующий
-
5 скользящий
-
6 скользящий
gleitend, Gleit-; Gang: schwebend -
7 глиссирующий
-
8 парящий
-
9 плавающий
adj1) gener. fliegend, schwimmend2) milit. amphibisch3) eng. flott4) IT. einstellbar, fließend, gleitend5) mech.eng. schwimmend (о вале)6) wood. schwimmend (напр. о шпинделе)7) nav. frei, seefahrend -
10 плавный
adj1) gener. gleichmäßig, ruhig, fließend, flüssig, sanft, erschütterungsfrei, stoßfrei2) Av. glattlinig3) eng. allmählich, sanft (о посадке летательного аппарата), sprungfrei, stoßfrei (о ходе), zügig, (о ходе) ruckfrei4) railw. stoßlos (о движении)5) auto. schwingungsfrei6) mining. bruchfrei7) polygr. fliessend9) electr. kontinuierlich, stoßlos, stufenlos10) wood. stufenlos (о подаче)11) hydraul. gleitend, flexibel regelbar, feinfühlig, stetig12) aerodyn. glatt -
11 планирующий
-
12 скользящий
-
13 текущий
adj2) comput. mitlaufend3) poet. strömig4) eng. ablaufend, aktuell, verfließend5) law. Kontokorrent-, gleitend (íàïð. Gebührensatz), laufend (íàïð. Konto)6) econ. durchlaufend, laufend (о годе, счёте)7) busin. laufend (напр. год, счёт)8) aerodyn. strömend, strömt -
14 скользящий
Gleit-; gleitend;скользящая опалубка — Gleitschalung (f); Rutschverschalung (f); gleitende Schalung (f);
-
15 плавающий
-
16 Gleitzeit
f gleitend -
17 глиссирующий
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > глиссирующий
-
18 парящий
-
19 плавающий
-
20 планирующий
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > планирующий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gleitend — ↑glissando, ↑lusingando … Das große Fremdwörterbuch
gleitend Reim — См. Wechselreim … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
rutschen — schliddern (umgangssprachlich); abgleiten; flutschen (umgangssprachlich); den Halt verlieren; gleiten; verrutschen * * * rut|schen [ rʊtʃ̮n̩], rutschte, gerutscht <itr.; ist: a) [auf glatter Fläche] nicht fest stehen, sitzen oder haften; … Universal-Lexikon
zurückgleiten — zu|rụ̈ck||glei|ten 〈V. intr. 155; ist〉 sich gleitend zurückbewegen * * * zu|rụ̈ck|glei|ten <st. V.; ist: a) sich ↑ gleitend (1 a) zurückbewegen: das Segelflugzeug gleitet zur Erde zurück; sich ins Bassin z. lassen; b) sich ↑ gleitend (1 b)… … Universal-Lexikon
Myxococcus xanthus — M. xanthus bildet Fruchtkörper, ca. 50 fach Systematik Klasse: Deltaproteobacteria Ordnung … Deutsch Wikipedia
Wasserfälle in Deutschland — Lainbachfälle bei Kochel am See Tatzelwurm Wasserfall … Deutsch Wikipedia
labil — unstet; unsicher; anfällig; ruhelos; instabil; wechselhaft; unbeständig; nicht stabil; kränklich; kraftlos; hinfällig; mürbe; … Universal-Lexikon
Ski — [ʃi:], Schi, der; s, er, auch: : langes, schmales, biegsames, vorn in eine nach oben gebogene Spitze auslaufendes Brett aus Holz, Kunststoff oder Metall, mit dem man sich gleitend über den Schnee fortbewegen kann: ein Paar Ski; mein linker Ski… … Universal-Lexikon
Lagerschale — La|ger|scha|le 〈f. 19〉 schalenförmiges Lager für gleitend bewegte Maschinenteile * * * La|ger|scha|le, die (Technik): schalenförmiges Lager für gleitend bewegte Maschinenteile. * * * La|ger|scha|le, die (Technik): schalenförmiges Lager für… … Universal-Lexikon
Allantion — tachyploon Systematik ohne Rang: Rhizaria ohne Rang: Cercozoa Ordnung: Cercomonadida Familie: Heteromitidae … Deutsch Wikipedia
Allantion tachyploon — Systematik ohne Rang: Rhizaria ohne Rang: Cercozoa Ordnung: Cercomonadida Familie: Heteromitidae … Deutsch Wikipedia