-
1 verschiebbar
передвижной -
2 перемещающийся
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > перемещающийся
-
3 сдвигающийся
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сдвигающийся
-
4 скользящий
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > скользящий
-
5 перемещающийся
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > перемещающийся
-
6 сдвигающийся
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сдвигающийся
-
7 скользящий
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > скользящий
-
8 выполненный с возможностью перемещения
adjeng. verschiebbarУниверсальный русско-немецкий словарь > выполненный с возможностью перемещения
-
9 имеющий возможность перемещения
adjeng. verschiebbarУниверсальный русско-немецкий словарь > имеющий возможность перемещения
-
10 передвижной
adj1) gener. bewegbar, beweglich, stellbar, transportabel, verschiebbar, mobil (о библиотеке, лаборатории), ambulant, fahrbar, ortsveränderlich2) eng. bewegt, ortsvänderlich, rückbar, vollbeweglich3) construct. Schiebe-, versetzbar4) auto. tragbar5) road.wrk. freibeweglich, ortbeweglich, wandernd6) electr. ortsbeweglich, verstellbar, nichtstationär7) leath. verfahrbar8) wood. fliegend, raumbeweglich9) cinema.equip. ortsveränderlich (об аппаратуре) -
11 перемещаемый
adj1) eng. verschiebbar, verschieblich2) polygr. repositionierbar3) IT. einstellbar, verstellbar (напр. о данных)4) wood. raumbeweglich, verfahrbar -
12 перемещающийся
adj1) eng. bewegt2) auto. verschiebbar3) road.wrk. wandernd4) polygr. beweglich5) wood. ausfahrbar -
13 перенастраиваемый
-
14 подвижно закреплённый
adjgener. verschiebbar befestigtУниверсальный русско-немецкий словарь > подвижно закреплённый
-
15 подвижной
adj2) geol. lose4) construct. versetzbar, verstellbar5) law. motorisiert6) mining. ausfahrbar7) road.wrk. freibeweglich, transportabel, wandernd8) electr. verschiebbar9) shipb. gelenkig -
16 подвижный
adj1) gener. alert, regsam, rührig, rüstig, sich beholfen, springlebendig, beweglich, gelenkig, unstarr, verstellbar3) Av. beweglich (bew.), ortsveränderlich, verlegefähig4) colloq. mobil5) dial. käferig6) obs. vif7) liter. flexibel8) eng. Mobil- (в составе сложных слов), bewegt, ortsbeweglich, verschiebbar9) book. agil10) econ. flexib(e)l11) auto. tragbar12) artil. bewegbar13) road.wrk. versetzbar14) electr. fahrbar, transportabel15) swiss. berührig16) wood. spielend (напр. из-за наличия зазора)17) shipb. drehbar, manövrierfähig -
17 сдвигающийся
vauto. verschiebbar -
18 скользящий
-
19 смещаемый
adjgener. absetzbar (о должностном лице), verstellbar, verschiebbar -
20 электродвигатель на салазках
nelectr. verschiebbar montierter MotorУниверсальный русско-немецкий словарь > электродвигатель на салазках
- 1
- 2
См. также в других словарях:
verschiebbar — platzierbar; beweglich; freigängig; bewegbar * * * ver|schieb|bar 〈Adj.〉 so beschaffen, dass man es verschieben kann * * * ver|schieb|bar <Adj.>: sich ↑ verschieben (1 a, 2 a) lassend; geeignet, verschoben zu werden. * * * ver|schie … Universal-Lexikon
verschiebbar — ver|schieb|bar … Die deutsche Rechtschreibung
Drehbank [1] — Drehbank. Der Arbeitsvorgang bei einer Drehbank besteht darin, daß von dem sich drehenden Werkstück durch einen feststehenden Schneidstahl selten umgekehrt Späne abgeschnitten werden. Während bei den Bohrmaschinen dem… … Lexikon der gesamten Technik
Fräsmaschinen [1] — Fräsmaschinen dienen zur Bearbeitung von Metall und Holz mittels des mehrschneidigen Fräsers (s.d.). Die Fräsmaschine hat sich aus den Drehbänken und Bohrmaschinen entwickelt. Ebenso wie bei jenen Maschinen kann die Spindel, die das umlaufende… … Lexikon der gesamten Technik
Bohrmaschinen [1] — Bohrmaschinen dienen zur Ausführung von Bohrarbeiten unter Anwendung einer mit einer Antriebvorrichtung verbundenen, das Bohrwerkzeug tragenden Spindellagerung in Verbindung mit einer Vorschubvorrichtung zur Erzielung der gegenseitigen Bewegung… … Lexikon der gesamten Technik
Drehbänke — (lathes; tours; torni), Werkzeugmaschinen zur Ausführung der Dreharbeiten an Werkstücken. Die Dreharbeit, das »Drehen«, wird in den Werkstättenbetrieben der Eisenbahnen in allen gebräuchlichen Arten angewendet, sonach als zylindrisches Drehen,… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Gitarren-Akkorde — C/G Dur Akkord Mit Gitarrenakkorden, oder auch sinnbildlich mit Gitarrengriffen, können Lieder auf der Gitarre begleitet und Melodien gespielt werden. Mit den Fingern der Schlaghand oder einem Plektrum werden die Saiten gezupft oder angeschlagen … Deutsch Wikipedia
Gitarren-Griffe — C/G Dur Akkord Mit Gitarrenakkorden, oder auch sinnbildlich mit Gitarrengriffen, können Lieder auf der Gitarre begleitet und Melodien gespielt werden. Mit den Fingern der Schlaghand oder einem Plektrum werden die Saiten gezupft oder angeschlagen … Deutsch Wikipedia
Gitarrenakkord — C/G Dur Akkord Mit Gitarrenakkorden, oder auch sinnbildlich mit Gitarrengriffen, können Lieder auf der Gitarre begleitet und Melodien gespielt werden. Mit den Fingern der Schlaghand oder einem Plektrum werden die Saiten gezupft oder angeschlagen … Deutsch Wikipedia
Gitarrengriffe — C/G Dur Akkord Mit Gitarrenakkorden, oder auch sinnbildlich mit Gitarrengriffen, können Lieder auf der Gitarre begleitet und Melodien gespielt werden. Mit den Fingern der Schlaghand oder einem Plektrum werden die Saiten gezupft oder angeschlagen … Deutsch Wikipedia
Sägen, Sägemaschinen — Sägen, Sägemaschinen. Sägen bezeichnet ein Arbeitsverfahren zur Herstellung von schmalen Einschnitten in härtere Materialien wie Holz, Metalle, Knochen, Steine u.s.w. mittels eines rasch bewegten dünnen Werkzeugs (Sägeblatts) von verschiedener… … Lexikon der gesamten Technik