-
1 flüssig
жидкий; Kapital: свободный, ликвидный; fließend; ich bin nicht flüssig у меня нет наличных -
2 flüssig
-
3 легко реализуемый
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > легко реализуемый
-
4 текучий
-
5 жидкостный
-
6 сжиженный
Flüssig- -
7 жидкостно-жидкостная хроматография
Flüssig-Flüssig-Chromatographie, Flüssigkeits-Verteilungschromatographie, Liquidus-Liquidus-ChromatographieРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > жидкостно-жидкостная хроматография
-
8 жидкий
flüssig, leichtflüssig, tropfbarРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > жидкий
-
9 жидкостная экстракция
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > жидкостная экстракция
-
10 жидкостно-адсорбционная хроматография
Flüssig-Feststoff-Chromatographie, Flüssigkeits-Adsorptionschromatographie, LSC [Liquidus-Solidus-Chromatographie], Liquidus-Solidus-ChromatographieРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > жидкостно-адсорбционная хроматография
-
11 поверхность раздела жидкость-газ
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > поверхность раздела жидкость-газ
-
12 превращать в ликвиды
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > превращать в ликвиды
-
13 ожижать
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > ожижать
-
14 жидкий
(44; ок, ка) flüssig; dünn, wäßrig; Haar: schütter; Wald: licht; F schwach, schwächlich; fig. dürftig; Seife: Schmier-; сыпучий* * *жи́дкий (-ок, -ка́) flüssig; dünn, wässrig; Haar: schütter; Wald: licht; fam schwach, schwächlich; fig. dürftig; Seife: Schmier-; → сыпучий* * *жи́д| кий<-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко>* * *adj1) gener. dünn (напр., о кофе), dünn (о волосах), dünne (напр., о кофе), dünne (о волосах), lamentabel, leichtflüssig, schwach, schütter (напр., о волосах:), suppig, dünn (о кофе и т. п.), dünnflüssig, flüssig, tropfbar2) geol. fluid3) eng. abstechbar (о металле в печи), schmelzflüssig4) chem. liquid5) road.wrk. dünnbreiig6) textile. viskos7) food.ind. dünn (о чае, кофе), lang (о бульоне, кофе)8) weld. fl flüssig9) microel. Flüssigkeits...10) avunc. schlabberig -
15 жидкостно-жидкостная экстракция
Универсальный русско-немецкий словарь > жидкостно-жидкостная экстракция
-
16 сосуд с жидким кислородом
nAv. Flüssig-Sauerstoff-Vorratsbehälter, Flüssig-Sauerstoffbehälter, Flüssig-SauerstoffgefäßУниверсальный русско-немецкий словарь > сосуд с жидким кислородом
-
17 экстракция
экстракция ж. в системе твёрдое вещество-жидкость ж. Fest-Flüssig-Extraktion f; Festextraktion f; Feststoffextraktion fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > экстракция
-
18 баллон с жидким кислородом
nAv. Flüssig-Sauerstoff-Vorratsbehälter, Flüssig-SauerstoffbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > баллон с жидким кислородом
-
19 гладкий
(44; ок, ка) glatt, eben; Kleid: schlicht; Stoffarbe: uni, ungemustert; Stil: flüssig; P wohlgenährt; F взятки гладки (с Р bei jemandem) ist nichts zu holen* * *гла́дкий (-ок, -ка́) glatt, eben; Kleid: schlicht; Stofffarbe: uni, ungemustert; Stil: flüssig; pop wohlgenährt;* * *гла́д| кий<-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко>1. (ро́вный) glatt, eben2. (сти́ль) fließend* * *adj1) gener. kraul, plattig (о скале), schlicht, schliefrig, ungeblümt, ungemustert, uni (о расцветке ткани), planeben, eben, glatt2) geol. glattschalig3) Av. glattlinig4) textile. platt5) special. satiniert7) cinema.equip. glatt (о поверхности фотобумаги) -
20 граница раздела двух жидкостей
nУниверсальный русско-немецкий словарь > граница раздела двух жидкостей
См. также в других словарях:
Flüssig — Flüssig, er, ste, adj. et adv. von der ersten Hauptbedeutung des Wortes Fluß. 1) Flüssige Körper, deren Bestandtheile so schwach zusammen hängen, daß sie sich sehr leicht neben und über einander bewegen. So wohl von solchen Körpern, welche… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
flüssig — ↑fluid, ↑liquid … Das große Fremdwörterbuch
flüssig — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Flüssigkeit Bsp.: • Der Kranke bekommt nur flüssige Nahrung. • Wasser ist eine Flüssigkeit … Deutsch Wörterbuch
flüssig — Adj. (Mittelstufe) nicht fest und nicht gasförmig Beispiel: Die Arznei hat eine flüssige Konsistenz. Kollokation: flüssige Seife … Extremes Deutsch
flüssig — nichtviskos; wässerig; dünnflüssig; wässrig; fließfähig; aufgetaut; liquid; zerflossen; geschmolzen; schuldenfrei; solvent; … Universal-Lexikon
flüssig — flụ̈s·sig Adj; 1 so beschaffen, dass es fließen kann ↔ fest, gasförmig: Wachs wird flüssig, wenn man es erwärmt || K: dickflüssig, dünnflüssig 2 (in Bezug auf die Art des Lesens, Sprechens oder Schreibens) ohne Mühe, (selbst)sicher und gewandt ↔… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
flüssig — 1. breiig, dünnflüssig, fließend; (Chemie): fluid, liquide; (österr., schweiz. Chemie): liquid. 2. fließend, geläufig, ohne Stocken/Unterbrechung, zügig; (ugs.): flott. 3. verfügbar, zahlungsfähig; (bildungsspr.): disponibel; (ugs.): bei Kasse;… … Das Wörterbuch der Synonyme
flüssig — flụ̈s|sig ; flüssige (verfügbare) Gelder; flüssige Kristalle; flüssig schreiben, sprechen; Wachs flüssig machen; vgl. aber flüssigmachen … Die deutsche Rechtschreibung
flüssig — Fluss: Das nur dt. Substantiv (mhd. vluz̧, ahd. fluz̧) ist eine Bildung zu dem unter ↑ fließen behandelten Verb und bedeutete zunächst »Fließen, Strömung«. Erst in nhd. Zeit entwickelt sich die heutige Hauptbedeutung »fließendes Gewässer«, daher… … Das Herkunftswörterbuch
flüssig — skystumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiagos savybė tekėti (pvz., būdinga sakams, dervai). atitikmenys: angl. fluid; liquid vok. dünn; flüssig; wasserig rus. жидкий … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Flüssig-Mosaik-Modell — Flüssig Mosaik Modell, Modell für biologische Membranen … Universal-Lexikon