-
1 вибростойкий
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вибростойкий
-
2 вибростойкий
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вибростойкий
-
3 без вибрации
-
4 без вибраций
part.wood. erschütterungsfrei -
5 без сотрясений
-
6 без толчков
part.1) gener. erschütterungsfrei, stoßfrei2) eng. ruckelfrei (-), stoßlos3) wood. ruckfrei4) shipb. schublos -
7 безвибрационный
-
8 вибростойкий
adj1) Av. schwingungssteif2) eng. ruttelfest, schüttelfest, vibrationsfest3) construct. rüttelsicher, schwingungsfest4) auto. erschütterungsfrei5) radio. erschütterungsbeständig6) electr. erschütterungssicher7) leath. vibrationsarm8) hydraul. vibrationssicher9) shipb. erschütterungsfest -
9 виброустойчивый
adj1) eng. erschütterungsbeständig, erschütterungsfest, erschütterungsfrei, erschütterungssicher, ruttelfest, schwingungsfest, schwingungssicher, vibrationsfest2) auto. rüttelfest3) wood. schwingungsfrei4) hydraul. vibrationssicher5) shipb. rüttelsicher -
10 не вибрирующий
-
11 не подверженный колебаниям
prepos.astr. erschütterungsfreiУниверсальный русско-немецкий словарь > не подверженный колебаниям
-
12 плавный
adj1) gener. gleichmäßig, ruhig, fließend, flüssig, sanft, erschütterungsfrei, stoßfrei2) Av. glattlinig3) eng. allmählich, sanft (о посадке летательного аппарата), sprungfrei, stoßfrei (о ходе), zügig, (о ходе) ruckfrei4) railw. stoßlos (о движении)5) auto. schwingungsfrei6) mining. bruchfrei7) polygr. fliessend9) electr. kontinuierlich, stoßlos, stufenlos10) wood. stufenlos (о подаче)11) hydraul. gleitend, flexibel regelbar, feinfühlig, stetig12) aerodyn. glatt -
13 свободный от вибрации
Универсальный русско-немецкий словарь > свободный от вибрации
-
14 свободный от колебаний
Универсальный русско-немецкий словарь > свободный от колебаний
-
15 свободный от сотрясений
adjroad.wrk. erschütterungsfreiУниверсальный русско-немецкий словарь > свободный от сотрясений
-
16 свободный от толчков
Универсальный русско-немецкий словарь > свободный от толчков
-
17 без толчков
без толчков erschütterungsfrei; stoßfrei; stoßlosБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > без толчков
-
18 плавный
плавный erschütterungsfrei; gleichmäßig; sprungfrei; stoßfrei; stoßlos; суд. strakend; stufenlos; zügig -
19 защищенный от вибраций
eng: Free from vibration, shockless, vibrationlessdeu: Erschütterungsfreiita: Privo di vibrazioni, insensibile alle vibrazioniRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > защищенный от вибраций
См. также в других словарях:
erschütterungsfrei — ↑aseismisch … Das große Fremdwörterbuch
erschütterungsfrei — er|schụ̈t|te|rungs|frei 〈Adj.; hat〉 nicht in Erschütterung zu bringen, schlag u. stoßfest ● diese Maschine arbeitet erschütterungsfrei * * * er|schụ̈t|te|rungs|frei <Adj.>: ohne Erschütterung; von Erschütterung frei. * * *… … Universal-Lexikon
Audi-Tunnel — Blick von Gleis 4 des Bahnhofs Ingolstadt Nord in das Südportal des Auditunnels Nördliche Rampe und Nordportal des Auditunnels Der Auditunnel ist ein zweigleisiger Eisenbahntunnel der … Deutsch Wikipedia
Auditunnel — Blick von Gleis 4 des Bahnhofs Ingolstadt Nord in das Südportal des Auditunnels Nö … Deutsch Wikipedia
Beruf: Reporter — Filmdaten Deutscher Titel Beruf: Reporter Originaltitel Professione: Reporter … Deutsch Wikipedia
Bornitrid — Kristallstruktur Allgemeines Name Bornitrid Verhältnisformel … Deutsch Wikipedia
Erithacus rubecula — Rotkehlchen Rotkehlchen (Erithacus rubecula) Gesang in der Morgendämmerung?/i Systematik … Deutsch Wikipedia
Erstarrungswärme — Die Kristallisationswärme (auch Erstarrungswärme genannt) wird freigesetzt, wenn ein Stoff seinen Aggregatzustand von flüssig nach fest ändert. Auf Grund des Energieerhaltungssatzes ist die freiwerdende Energie gleich groß wie die für das… … Deutsch Wikipedia
Glück — Agnolo Bronzino: Allegorie des Glücks (Gemälde von 1546) Als Erfüllung menschlichen Wünschens und Strebens ist Glück ein sehr vielschichtiger Begriff, der Empfindungen vom momentanen Glücksgefühl bis zu anhaltender Glückseligkeit einschließt,… … Deutsch Wikipedia
Glück (Gefühl) — Allegorie des Glücks (Gemälde von 1546) Als Erfüllung menschlichen Wünschens und Strebens ist Glück ein sehr vielschichtiger Begriff, der Empfindungen vom momentanen Glücksgefühl bis zu anhaltender Glückseligkeit einschließt, aber auch als ein… … Deutsch Wikipedia
Glückssträhne — Allegorie des Glücks (Gemälde von 1546) Als Erfüllung menschlichen Wünschens und Strebens ist Glück ein sehr vielschichtiger Begriff, der Empfindungen vom momentanen Glücksgefühl bis zu anhaltender Glückseligkeit einschließt, aber auch als ein… … Deutsch Wikipedia