-
1 Gesù
-
2 Gesù
mCompagnia di Gesù — орден иезуитовGesù Cristo! — Боже (мой)!; Господи Исусе!••essere tutto Gesù e Maria — быть ханжой -
3 Gesù
Geśù ḿ Иисус la festa di Gesù Bambino — Рождество Христово Compagnia di Gesù — орден иезуитов Gesù Bambino — Иисус-младенец Gesù Cristo! — Боже (мой)!; Господи Исусе! essere tutto Gesù e Maria — быть ханжой -
4 Gesù
m.1.2.•◆
Compagnia di Gesù — Орден иезуитов -
5 GESÙ
-
6 Gesu
-
7 Gesù
-
8 Gesù Cristo
сущ.рел. Иисус Христос -
9 Gesù di Nazaret
сущ.христ. Иисус из Назарета -
10 Signore Gesù Cristo
сущ.христ. Господь Иисус ХристосИтальяно-русский универсальный словарь > Signore Gesù Cristo
-
11 compagnia di Gesu
сущ.общ. иезуиты, орден иезуитов -
12 flagellazione di Gesu'
сущ.церк. Страсти ХристовыИтальяно-русский универсальный словарь > flagellazione di Gesu'
-
13 la festa di Gesu bambino
сущ.общ. рождество ХристовоИтальяно-русский универсальный словарь > la festa di Gesu bambino
-
14 -G378
buona notte, Gesù, che l'olio è caro
± и дело с концом, и кончен бал:«Bonanotte Gesù, che l'ojo è caro» (Buona notte Gesù, che l'olio è caro). La frase è ancora in uso oggi, quando ci si accorge che l'interlocutore non può o non vuol afferrare gli argomenti convincenti che gli si propongono: si chiude così l'argomento, per risparmiare non l'olio ma il fiato. (R. Grandi, «Motti e detti romaneschi»)
«Спокойной ночи, боженька — лампадное масло дорого!» И сегодня эту фразу употребляют в случае, если собеседник не может или не хочет понять смысл убедительных аргументов. Так обрывают разговор, не для того, чтоб сэкономить масло, а чтоб не тратить слов впустую. -
15 Исус
-
16 compagnia
f1) общество, компанияin compagnia di... — вместе, в обществеfare / tenere compagnia a qd — 1) водить компанию с кем-либо 2) составить компанию кому-либо, посидеть с кем-либо / у кого-либоessere di compagnia — 1) разг. быть компанейским человеком 2) составить компанию; скрасить одиночество2) компания, общество, торговое предприятиеcompagnia di bandiera — ведущая / крупнейшая национальная компания3) ( также compagnia teatrale) театральная труппа4) воен. ротаcompagnia di disciplina — штрафная ротаcompagnia di ventura ист. — наёмники; наёмные войска5) церк. монашеский орден; конгрегация; ассоциация; братство•Syn:Ant:••...e compagnia bella... — 1) и все прочие;... и прочая (и прочая уст.) 2) и так далее, и тому подобное -
17 nazareo
-
18 Иисус
-
19 невеста
ж.2) разг. ragazza( da maritare) ( на выданье)Христова невеста уст. разг. — sposa di Cristo / di Gesù -
20 орден
I м.ordine, decorazione, onorificenzaII м.(организация, община) ordineорден иезуитов — compagnia di Gesù
См. также в других словарях:
Gésu — Gesù (Montréal) La démolition du pâté d immeubles au nord permet ce point de vue de la rue Sainte Catherine … Wikipédia en Français
Gesu — Gesù Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Gesù est une église de Rome. Le Gesù est un théâtre de Montréal. Ce document provient de « Ges%C3%B9 ». Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
Gesù — ist die italienische Bezeichnung für den allerheiligsten Namen Jesus … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Gesù — /dʒe zu/ interiez. [dal lat. Iesus, o anche Ihesus, gr. Iēsoûs, nomi del fondatore del cristianesimo corrispondenti alla forma ebr. Yēshūa, altra forma del nome Giosuè ], fam. [anche con iniziale maiusc., esclam. di dolore, meraviglia, sgomento e … Enciclopedia Italiana
Gesù — Ge·sù n.p.m., s.m.inv., inter. 1. n.p.m., nome del fondatore della religione cristiana che identifica in lui il Figlio di Dio incarnato; anche seguito dall apposizione Cristo: pregare Gesù, credere in Gesù Cristo Sinonimi: Cristo. 2. s.m.inv. CO… … Dizionario italiano
Gesù — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Gesù, une église de Rome (église du Saint Nom de Jésus ). Le Gesù, un lieu de culte et un théâtre de Montréal. Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
Gesù — ▪ church, Rome, Italy mother church in Rome of the Jesuit order, designed by Giacomo da Vignola (Vignola, Giacomo da) in 1568. The facade, which was the work of Giacomo della Porta, was added in 1575. The Gesù a single aisle, Latin cross… … Universalium
Gesu (Montreal) — Gesù (Montréal) La démolition du pâté d immeubles au nord permet ce point de vue de la rue Sainte Catherine … Wikipédia en Français
Gesù Nuovo — in it|New Jesus is the name of a church and a square in Naples, Italy. They are located just outside the western boundary of the historic center of the city. The existence of the square is a consequence of the expansion of the city to the west… … Wikipedia
GESÙ (ÉGLISE DU) — GESÙ ÉGLISE DU Le pape Paul III concède, en 1541, à la Compagnie de Jésus (approuvée en 1540) la petite église de Santa Maria della Strada, à Rome. Quelques années plus tard, on décide de construire un nouvel édifice dédié au saint nom de Jésus,… … Encyclopédie Universelle
Gesù bambino — is an Italian Christmas carol composed by Pietro Yon in 1917. It was translated to English by Frederick H. Martens. It is interesting to note that the traditional Christmas song I Saw Three Ships derives its melody from Gesu Bambino, though the… … Wikipedia