-
1 geringschätzen
geringschätzen, s. geringachten.
-
2 geringschätzen
-
3 geringschätzen
geringschätzen отд. vt пренебрега́ть (кем-л., чем-л.); презира́ть, не уважа́ть (кого́-л., что-л.) -
4 geringschätzen
-
5 geringschätzen
ge|rịng schät|zen sepvt(= verachten) Menschen, Leistung to think little of, to have a poor or low opinion of; Erfolg, Reichtum to set little store by (Brit) or in (US), to place little value on; menschliches Leben to have scant regard for, to place little value on; (= missachten) Gefahr, Folgen to disregard* * *(to despise: I have no use for such silliness / silly people.) have no use for* * *ge·ring|schät·zenvt s. gering II. 2* * *s. gering 2)* * ** * *s. gering 2) -
6 geringschätzen
-
7 geringschätzen
отд. vtпренебрегать (кем-л., чем-л.); презирать, не уважать (кого-л., что-л.) -
8 geringschätzen
-
9 geringschätzen
гл.общ. презирать, не уважать (кого-л., что-л.), вменять ни во что, пренебрегать (кем-л., чем-л.) -
10 geringschatzen
geríng|schätzen gering schätzen sw.V. hb tr.V. не уважавам, не ценя.* * *tr омаловажавам, презирам; -
11 geringschätzen
ge·ring|schät·zenvt→ gering II. 2 -
12 geringschätzen
v potcjenjivati (-njujem), omalovažavati, omaljivati (-Ijujem) -
13 geringschätzen
jdn./etw. пренебрега́ть пренебре́чь кем-н. чем-н. ständig презира́ть кого́-н. что-н., не уважа́ть кого́-н. -
14 geringschätzen
geríngschätzen отд. vtпренебрега́ть (кем-л., чем-л.), презира́ть, не уважа́ть (кого-л., что-л.) -
15 geringschätzen
gering|schätzenvt → gering 1. -
16 geringschätzen
-
17 geringschätzen
hor görmekküçuk görmek -
18 geringschätzen
- {to despise} xem thường, coi khinh, khinh miệt - {to disparage} làm mất uy tín, làm mất thể diện, làm mang tai mang tiếng, làm ô danh, gièm pha, chê bai, coi rẻ, miệt thị -
19 geringschätzen отд
vt пренебрегать (кем-л, чем-л), не уважать, не считать важным (кого-л, что-л) -
20 презирать
1) verachten vt2) ( пренебрегать чем-либо) geringschätzen vt, mißachten vt, verschmähen vt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
geringschätzen — geringschätzen→verachten … Das Wörterbuch der Synonyme
geringschätzen — ↑despektieren, ↑minimalisieren … Das große Fremdwörterbuch
geringschätzen — ge|rịng||schät|zen auch: ge|rịng schät|zen 〈V. tr.; hat〉 jmdn. od. etwas geringschätzen wenig schätzen, nicht viel von jmdm. od. etwas halten; Sy geringachten * * * ge|rịng schät|zen, ge|rịng|schät|zen <sw. V.; hat: wenig schätzen, als… … Universal-Lexikon
geringschätzen — gering schätzen … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
geringschätzen — gering schätzen … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
geringschätzen — D✓ge|rịng schät|zen, ge|rịng|schät|zen vgl. gering … Die deutsche Rechtschreibung
Geringschätzung — Ge|rịng|schät|zung 〈f. 20; unz.〉 das Geringschätzen, Missachtung, Verachtung * * * Ge|rịng|schät|zung, die <o. Pl.>: das Geringschätzen; das Geringgeschätztwerden. * * * Ge|rịng|schät|zung, die <o. Pl.>: das Geringschätzen;… … Universal-Lexikon
Baco von Verulam — Francis Bacon Francis Bacon (Baron Baco von Verulam; lat.: Baco oder Baconus de Verulamio) (* 22. Januar 1561 in London; † 9. April 1626 in Highgate) war ein englischer Philosoph und Staatsmann sowie Wegbereiter des Empirismus … Deutsch Wikipedia
Bodhisattva-Gelübde — Das Bodhisattva Gelübde (auch: Vier bedeutsame Gelübde) ist ein häufig rezitierter Text im chinesischen und japanischen Buddhismus, insbesondere im Zen. Im tibetischen Buddhismus ist das Bodhisattva Gelübde Grundlage für die Mahayana Praxis. Es… … Deutsch Wikipedia
Familienfilm — Kinderfilme sind fürs Fernsehen, Kino oder für die DVD bzw. Videoauswertung produzierte Filme, die sich in erster Linie an Kinder richten. In thematischer und stilistischer Hinsicht gibt es kaum Beschränkungen, ihre Präsentation passt sich jedoch … Deutsch Wikipedia
Francis Bacon — (Baron Baco von Verulam; lat.: Baco oder Baconus de Verulamio; * 22. Januar 1561 in London; † 9. April 1626 in Highgate) war ein englischer Philosoph und Staatsmann sowie Wegbereiter des Empirismus … Deutsch Wikipedia