-
21 накуренный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. smoky(adj.) دودی، پر دود، دود گرفته، دود کن، دود کننده............................................................ -
22 наотмашь
قید with the full swing of arm -
23 напуск
............................................................1. lap jointلبه روی هم افتاده و متصل بهم............................................................2. overlappingروی هم افتاده، دارای اشتراک............................................................3. full front............................................................4. letting in........................................................................................................................ -
24 ненавистный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. hated{ hate: ـ(vi. & n.) نفرت داشتن از، بیزار بودن، کینه ورزیدن، دشمنی، نفرت، تنفر}............................................................2. hateful(adj.) منفور............................................................3. hate-filled............................................................4. full of hate -
25 неполноправный (-ая, -ое, -ые)
............................................................محروم از مزایای اجتماعی و اقتصادی، درمضیقه، تنگدست، کم امیتاز............................................................ -
26 неполный (-ая, -ое, -ые)
........................................................................................................................2. incomplete(adj.) ناتمام، ناکامل، ناقص، نا تمام، انجام نشده، پر نشده، معیوب -
27 обличительный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. accusatoryمفعولی، (حق.) اتهامی............................................................ -
28 обхват
............................................................1. full stretch............................................................2. girth(vt. & vi. & n.) تنگ اسب، محیط، قطر شکم، ابعاد، تنگ بستن، بست، بست آهنی و چرمی، با تنگ بستن، دور گرفتن............................................................(n.) پیرامون، محیط، محیط دایره............................................................4. embracing{embrac [ embrace:(vt. & n.) درآغوش گرفتن، در بر گرفتن، بغل کردن، پذیرفتن، شامل بودن]}{!! embracery: جرم اعمال نفوذ در هئیت منصفه یا دادگاه، اعمال نفوذ از راه رشوه یا تهدید و غیره ــ(در دادگاه)، درآغوش گیری}............................................................5. hold(v.) دست نگاه داشتن، تامل، نگهداشتن، نگاه داشتن، دردست داشتن، گرفتن، جا گرفتن، تصرف کردن، چسبیدن، نگاهداری -
29 оперяться (I) > опериться (II)
............................................................1. feather(pl. & vt. & vi. & n.) پر، پروبال، باپر پوشاندن، با پر آراستن، بال دادن........................................................................................................................3. mature(adj. & vt.) بحد بلوغ یا رشد رساندن، کامل کردن، بالغ، رشد کردن، کامل، سررسیده شده............................................................4. find feet -
30 парус
............................................................1. sail(vt. & n.) بادبان، شراع کشتی بادی، هر وسیله ای که با باد به حرکت درآید، با کشتی حرکت کردن روی هوا با بال گسترده پرواز کردن، با ناز و عشوه حرکت کردن............................................................ -
31 полно I
قید full(adv. & adj. & vt. & n.) انباشته، تمام، پر، لبریز، کامل (مثل ماه)، بالغ، رسیده، پری، سیری، پر کردن، پرشدن، (در بازی پوکر) فول، آکنده، مملو، کامل -
32 полноводный (-ая, -ое, -ые)
صفت full-flowing -
33 полнокровный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. full-blooded............................................................2. robust(adj.) قوی هیکل، تنومند، ستبر، هیکل دار -
34 полнолуние
خنثی full moonقرص کامل ماه، ماه شب چهارده، بدر -
35 полнометражный (-ая, -ое, -ые)
صفت full-length(adv. & adj. & n.) تمام قد، قدی، نماینده تمام قد انسان -
36 полноправие
............................................................1. equality(n.) مساوات، برابری، تساوی، یکسانی، شباهت............................................................2. full rights -
37 полноправный (-ая, -ое, -ые)
صفت enjoying full rights -
38 полный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. full(adv. & adj. & vt. & n.) انباشته، تمام، پر، لبریز، کامل (مثل ماه)، بالغ، رسیده، پری، سیری، پر کردن، پرشدن، (در بازی پوکر) فول، آکنده، مملو، کامل............................................................2. packedبسته ای، بسته بندی شده............................................................3. complete(adj. & vt.) کامل، تمام، کامل کردن، انجام دادن، بانجام رساندن............................................................4. stout(adj. & n.) ستبر، نیرومند، قوی بنیه، محکم، نوعی آبجو............................................................5. plump(v.) گوشتالو، فربه، چاق و چله، فربه ساختن، گوشتالو کردن، چاق شدن، صدای تلپ تلپ، محکم افتادن یا افکندن -
39 полным-полно
crammed full -
40 преисполненный (-ая, -ое, -ые)
صفت full(adv. & adj. & vt. & n.) انباشته، تمام، پر، لبریز، کامل (مثل ماه)، بالغ، رسیده، پری، سیری، پر کردن، پرشدن، (در بازی پوکر) فول، آکنده، مملو، کامل
См. также в других словарях:
Full — (f[.u]l), a. [Compar. {Fuller} (f[.u]l [ e]r); superl. {Fullest}.] [OE. & AS. ful; akin to OS. ful, D. vol, OHG. fol, G. voll, Icel. fullr, Sw. full, Dan. fuld, Goth. fulls, L. plenus, Gr. plh rhs, Skr. p[=u][.r]na full, pr[=a] to fill, also to… … The Collaborative International Dictionary of English
Full — Full, adv. Quite; to the same degree; without abatement or diminution; with the whole force or effect; thoroughly; completely; exactly; entirely. [1913 Webster] The pawn I proffer shall be full as good. Dryden. [1913 Webster] The diapason closing … The Collaborative International Dictionary of English
full of it — See: FULL OF THE OLD NICK … Dictionary of American idioms
full of it — See: FULL OF THE OLD NICK … Dictionary of American idioms
Full — Full, n. Complete measure; utmost extent; the highest state or degree. [1913 Webster] The swan s down feather, That stands upon the swell at full of tide. Shak. [1913 Webster] {Full of the moon}, the time of full moon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Full — Full, v. i. To become full or wholly illuminated; as, the moon fulls at midnight. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Full — Full, v. t. [imp. & p. p. {Fulled}; p. pr. & vb. n. {Fulling}.] [OE. fullen, OF. fuler, fouler, F. fouler, LL. fullare, fr. L. fullo fuller, cloth fuller, cf. Gr. ? shining, white, AS. fullian to whiten as a fuller, to baptize, fullere a fuller.… … The Collaborative International Dictionary of English
Full — Full, v. i. To become fulled or thickened; as, this material fulls well. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
full — I. adjective Etymology: Middle English, from Old English; akin to Old High German fol full, Latin plenus full, plēre to fill, Greek plērēs full, plēthein to be full Date: before 12th century 1. containing as much or as many as is possible or… … New Collegiate Dictionary
full — See: HAVE ONE S HANDS FULL, IN FULL SWING, TO THE FULL … Dictionary of American idioms
full — See: HAVE ONE S HANDS FULL, IN FULL SWING, TO THE FULL … Dictionary of American idioms
