Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

stout

  • 1 полнеть (I) > пополнеть (I)

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > полнеть (I) > пополнеть (I)

  • 2 полный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    1. full
    (adv. & adj. & vt. & n.) انباشته، تمام، پر، لبریز، کامل (مثل ماه)، بالغ، رسیده، پری، سیری، پر کردن، پرشدن، (در بازی پوکر) فول، آکنده، مملو، کامل
    ............................................................
    بسته ای، بسته بندی شده
    ............................................................
    (adj. & vt.) کامل، تمام، کامل کردن، انجام دادن، بانجام رساندن
    ............................................................
    (adj. & n.) ستبر، نیرومند، قوی بنیه، محکم، نوعی آبجو
    ............................................................
    (v.) گوشتالو، فربه، چاق و چله، فربه ساختن، گوشتالو کردن، چاق شدن، صدای تلپ تلپ، محکم افتادن یا افکندن

    Русско-персидский словарь > полный (-ая, -ое, -ые)

  • 3 раздобреть (I) (св)

    فعل grow stout/corpulent

    Русско-персидский словарь > раздобреть (I) (св)

  • 4 растолстеть (I) (св)

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > растолстеть (I) (св)

  • 5 толстеть (I) > потолстеть (I)

    ............................................................
    1. get fat/stout
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > толстеть (I) > потолстеть (I)

  • 6 толстый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adv. & n.) کلفت، ستبر، صخیم، غلیظ، سفت، انبوه، گل آلود، تیره، ابری، گرفته، زیاد، پرپشت
    ............................................................
    (adv. & adj.) سنگین، گران، و زین، زیاد، سخت، متلاطم، کند، دل سنگین، تیره، ابری، غلیظ، خواب آلود، فاحش، آبستن، باردار
    ............................................................
    3. fat
    (adj. & vt. & n.) فربه، چاق، چرب، چربی، چربی دار، چربی دار کردن، فربه یا پرواری کردن
    ............................................................
    (adj. & n.) ستبر، نیرومند، قوی بنیه، محکم، نوعی آبجو

    Русско-персидский словарь > толстый (-ая, -ое, -ые)

  • 7 тучнеть (I) > потучнеть (I)

    ............................................................
    1. get fat/stout
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > тучнеть (I) > потучнеть (I)

  • 8 тучный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (v.) گوشتالو، فربه، چاق و چله، فربه ساختن، گوشتالو کردن، چاق شدن، صدای تلپ تلپ، محکم افتادن یا افکندن
    ............................................................
    (adj.) فربه، تنومند، گوشتالو، جسیم
    ............................................................
    (adj. & n.) ستبر، نیرومند، قوی بنیه، محکم، نوعی آبجو
    ............................................................
    4. rich
    (adj. & n.) توانگر، دولتمند، گرانبها، باشکوه، غنی، پر پشت، (در مورد خوراک) زیاده چرب یا شیرین
    ............................................................
    (adj.) حاصلخیز، پرثمر، بارور، برومند، پربرکت
    ............................................................
    6. lush
    (v.) پر آب، آبدار، شاداب، پرپشت، با شکوه، مست کردن، مشروبخوار، الکلی

    Русско-персидский словарь > тучный (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • stout — stout …   Dictionnaire des rimes

  • stout — [ staut; stut ] n. m. ou f. • 1844; mot angl. « épais » ♦ Bière brune, épaisse et forte, d origine britannique ou irlandaise, voisine du porter. « Ils ronflent même certains [...] c est la fatigue et puis la fumée et la Stout qu est assoupissante …   Encyclopédie Universelle

  • Stout — (stout), a. [Compar. {Stouter} (stout [ e]r); superl. {Stoutest}.] [D. stout bold (or OF. estout bold, proud, of Teutonic origin); akin to AS. stolt, G. stolz, and perh. to E. stilt.] 1. Strong; lusty; vigorous; robust; sinewy; muscular; hence,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stout´ly — stout «stowt», adjective, noun. –adj. 1. fat and large: »a stout body. That boy could run faster if he weren t so stout. SYNONYM(S): stocky, plump, portly. See syn. under fat. (Cf. ↑fat) 2. strongly built; firm; …   Useful english dictionary

  • Stout — 〈[ staʊt] m. 6 oder n. 15〉 dunkles, bitteres engl. Bier [engl.; zu stout „stark, kräftig, dauerhaft“] * * * Stout [staʊt ], der; [s], s [engl. stout, aus dem Germ.]: engl. Bez. für ein stark gehopftes, dunkles, obergäriges Bier mit hohem… …   Universal-Lexikon

  • STOUT (G. F.) — STOUT GEORGE FREDERICK (1860 1944) Auteur d’une théorie des actes mentaux qui exerça une influence considérable sur le développement de la psychologie en Grande Bretagne. Stout fit ses études à l’université de Cambridge, surtout sous la direction …   Encyclopédie Universelle

  • stout — stout·en; stout·ish; stout·ly; stout·ness; stout; …   English syllables

  • Stout & Co. — Stout & Co. (Амстердам,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Hoogte Kadijk 71, Амстердам центр горо …   Каталог отелей

  • stout — stout, n. A strong, dark malt brew having a higher percentage of hops than porter; strong porter; a popular variety sold in the U. S. is {Guinness stout}. Swift. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stout — Stout, IA U.S. city in Iowa Population (2000): 217 Housing Units (2000): 77 Land area (2000): 0.311199 sq. miles (0.806001 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.311199 sq. miles (0.806001 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Stout, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 217 Housing Units (2000): 77 Land area (2000): 0.311199 sq. miles (0.806001 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.311199 sq. miles (0.806001 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»